1. ในช่วงตลอดระยะเวลาหลายสิบปีที่ผ่

1. ในช่วงตลอดระยะเวลาหลายสิบปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไทยมีการพัฒนาและการเติบโตอย่างต่อเนื่อง ซึ่งคาดว่าต่อไป
การท่องเที่ยวไทยจะยังคงมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในช่วงระยะสั้น
2. การเติบโตของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวภาพรวมนั้น สามารถคาดการณ์ได้โดยการพิจารณาการพัฒนาและการลงทุนของธุรกิจการบินและธุรกิจ
โรงแรม ซึ่งมีการขยายตัวอย่างต่อเนื่องในหลายปีที่ผ่านมา และจะยังคงมีอัตราการขยายตัวสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องในปี พ.ศ. 2556
3. ประเทศไทยยังคงเป็นประเทศที่ได้รับความนิยมด้านการท่องเที่ยว โดยในปีต่อ ๆ ไป คาดว่าจะสามารถขึ้นมาเป็นอันดับที่ 15 ของการจัดอันดับ
Country Brand Image ได้
4. การพัฒนาการท่องเที่ยวไทยเพื่อให้ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้อย่างมีประสิทธิภาพนั้นจำเป็นต้อง
ยกระดับการบริการในด้านต่าง ๆ ดังนี้
® การอำนวยความสะดวกในขั้นตอน กระบวนการขอวีซ่า
® การอำนวยความสะดวกในการตรวจคนเข้าเมืองทั้ง ณ จุดเข้าออกชายแดน และสนามบิน
® ความเป็นมืออาชีพของบุคลากรในอุตสาหกรรมท่องเที่ยว ทั้งด้านการให้บริการของภาคเอกชนและภาครัฐ
® ทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของบุคลากรในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
® การเตรียมความพร้อมของภาคส่วนต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องต่อการเปิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี พ.ศ. 2558
5. ไทยควรกำหนดเป้าหมายของการพัฒนาการท่องเที่ยวในด้านของการกระจายตัวของนักท่องเที่ยว ระยะเวลาการพำนัก อัตราการใช้จ่าย
ของนักท่องเที่ยว และผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นต่อสังคมไทยโดยรวม แทนการกำหนดเป้าหมายการพัฒนา จากจำนวนนักท่องเที่ยวเพียงอย่างเดียว
6. กลุ่มตลาดนักท่องเที่ยวต่างชาติจากประเทศต่าง ๆ และจากภูมิภาคต่าง ๆ นั้น มีพฤติกรรม รูปแบบการท่องเที่ยวที่แตกต่างกัน ทำให้ส่งผล
ต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่แตกต่างกันไป ดังนั้น ไทยจำเป็นต้องศึกษาผลกระทบหรือสิ่งที่ได้รับจากนักท่องเที่ยวแต่ละกลุ่มมาประกอบการพิจารณา
ในการวางแผน การบริหารจัดการการท่องเที่ยวเพื่อตอบสนองต่อกลุ่มตลาดที่แตกต่างกันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นต่อไป
7. ไทยยังคงจำเป็นต้องยกระดับความรู้ ความเข้าใจต่อการเปลี่ยนแปลงของรูปแบบและกลุ่มนักท่องเที่ยวต่างประเทศที่ส่งผลต่ออุตสาหกรรม
การท่องเที่ยวโดยรวมของประเทศ ซึ่งจำเป็นต้องมีการนำข้อมูลทางสถิติมาวิเคราะห์ สังเคราะห์ และเผยแพร่สู่ภาคอุตสาหกรรมเพื่อให้สามารถนำข้อมูล
ไปใช้ประโยชน์ได้อย่างรวดเร็ว
8. การเผยแพร่ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่ออุตสาหกรรม จะช่วยทำให้ภาคธุรกิจสามารถปรับตัวในการวางแผนกลยุทธ์ต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
มากขึ้น ซึ่งจะทำให้การพัฒนาการท่องเที่ยวของประเทศมีความสามารถในการแข่งขันสูงขึ้น
9. ปัจจุบันการเก็บข้อมูลต่าง ๆ ที่จำเป็นต่อการพิจารณาวางแผนการท่องเที่ยวของประเทศนั้น ดำเนินการโดยหลายหน่วยงาน ดังนั้น จำเป็น
ต้องมีการประสานความร่วมมือระหว่างภาคส่วนต่าง ๆ เพื่อให้เกิดการใช้ประโยชน์จากข้อมูลเหล่านั้นได้อย่างเต็มที่ และจะต้องนำข้อมูลเหล่านั้นมา
วิเคราะห์ สังเคราะห์สถานการณ์แนวโน้มของการพัฒนาต่อไปในอนาคตได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
10. เมื่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีอัตราการเติบโตสูงขึ้น จำนวนนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและต่างประเทศเพิ่มมากขึ้น ซึ่งจะนำไปสู่ผลกระทบ
ต่อทรัพยากรด้านการท่องเที่ยวของประเทศ ดังนั้น ไทยจำเป็นต้องมีการบริหารจัดการทรัพยากรด้านการท่องเที่ยวที่เหมาะสม บนหลักการของความยั่งยืน
คำนึงถึงขีดความสามารถของแหล่งต่าง ๆ ในการรองรับกิจกรรมการท่องเที่ยว ทั้งนี้เพื่อให้ทรัพยากรยังคงอยู่ต่อไปจากรุ่นสู่รุ่น และเพื่อให้ประเทศสามารถ
รักษาระดับความพึงพอใจของนักท่องเที่ยวต่อการได้รับประสบการณ์การท่องเที่ยวที่มีคุณค่าจากการมาเที่ยวประเทศไทย และสร้างความรู้สึกของการอยาก
กลับมาเที่ยวซ้ำอีก
11. การบริหารจัดการทรัพยากรการท่องเที่ยว การให้บริการที่มีคุณภาพ ส่งผลต่อการสร้างประสบการณ์การท่องเที่ยวที่ดี ที่มีคุณค่าสำหรับ
นักท่องเที่ยว ซึ่งนี่เป็นปัจจัยสำคัญที่จะทำให้ประเทศไทยสามารถรักษาภาพลักษณ์ด้านการท่องเที่ยวในเชิงบวก ส่งผลต่อการเพิ่มขีดความสามารถของ
ประเทศในการแข่งขัน นำไปสู่ความยั่งยืนของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไทยในอนาคต รวมถึงก่อให้เกิดความผาสุกของคนในชาติและความสุขของ
นักท่องเที่ยวจากการมาเยี่ยมเยือนประเทศไทยต่อไปได้

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

1.在任何期间数十人在过去一年。泰国旅游业最大的已发展并不断壮大。预计这将继续。泰国旅游业仍在不断增长。尤其是在短期内。2.整体旅游业的发展。通过考虑商业航空和商业投资与发展，可以预测。在过去几年的持续增长并将继续有较高的增长速度继续在 2556年 (2013 年)3. ประเทศไทยยังคงเป็นประเทศที่ได้รับความนิยมด้านการท่องเที่ยว โดยในปีต่อ ๆ ไป คาดว่าจะสามารถขึ้นมาเป็นอันดับที่ 15 ของการจัดอันดับCountry Brand Image ได้4. การพัฒนาการท่องเที่ยวไทยเพื่อให้ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้อย่างมีประสิทธิภาพนั้นจำเป็นต้องยกระดับการบริการในด้านต่าง ๆ ดังนี้® การอำนวยความสะดวกในขั้นตอน กระบวนการขอวีซ่า® การอำนวยความสะดวกในการตรวจคนเข้าเมืองทั้ง ณ จุดเข้าออกชายแดน และสนามบิน® ความเป็นมืออาชีพของบุคลากรในอุตสาหกรรมท่องเที่ยว ทั้งด้านการให้บริการของภาคเอกชนและภาครัฐ® 旅游业业内人士基本的英语沟通能力。® 各部门编制有关在 2558年中打开东盟经济共同体 （2015 年）5.应泰国旅游业发展目标游客分布地区。逗留，消费率的持续时间。游客权益发生整体泰国的社会，而不是针对单独的游客数量的发展。6.群体从不同国家和不同地区的外国游客，它是行为。格式是不同的。使结果。旅游业是不同的所以泰国将需要研究的影响，或任何获得每个组的游客来考虑。在旅游规划中的管理，以便更有效地应对不同的市场群体继续。7.泰国仍然需要提高知识水平。了解不断变化的模式，外国游客和行业影响的群体。该国的整体旅游，需要统计数据进行了分析。合成并分发给工业部门提供的资料ไปใช้ประโยชน์ได้อย่างรวดเร็ว8. การเผยแพร่ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่ออุตสาหกรรม จะช่วยทำให้ภาคธุรกิจสามารถปรับตัวในการวางแผนกลยุทธ์ต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ซึ่งจะทำให้การพัฒนาการท่องเที่ยวของประเทศมีความสามารถในการแข่งขันสูงขึ้น9. ปัจจุบันการเก็บข้อมูลต่าง ๆ ที่จำเป็นต่อการพิจารณาวางแผนการท่องเที่ยวของประเทศนั้น ดำเนินการโดยหลายหน่วยงาน ดังนั้น จำเป็นต้องมีการประสานความร่วมมือระหว่างภาคส่วนต่าง ๆ เพื่อให้เกิดการใช้ประโยชน์จากข้อมูลเหล่านั้นได้อย่างเต็มที่ และจะต้องนำข้อมูลเหล่านั้นมาวิเคราะห์ สังเคราะห์สถานการณ์แนวโน้มของการพัฒนาต่อไปในอนาคตได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น10. เมื่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีอัตราการเติบโตสูงขึ้น จำนวนนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและต่างประเทศเพิ่มมากขึ้น ซึ่งจะนำไปสู่ผลกระทบต่อทรัพยากรด้านการท่องเที่ยวของประเทศ ดังนั้น ไทยจำเป็นต้องมีการบริหารจัดการทรัพยากรด้านการท่องเที่ยวที่เหมาะสม บนหลักการของความยั่งยืนคำนึงถึงขีดความสามารถของแหล่งต่าง ๆ ในการรองรับกิจกรรมการท่องเที่ยว ทั้งนี้เพื่อให้ทรัพยากรยังคงอยู่ต่อไปจากรุ่นสู่รุ่น และเพื่อให้ประเทศสามารถรักษาระดับความพึงพอใจของนักท่องเที่ยวต่อการได้รับประสบการณ์การท่องเที่ยวที่มีคุณค่าจากการมาเที่ยวประเทศไทย และสร้างความรู้สึกของการอยากกลับมาเที่ยวซ้ำอีก11. การบริหารจัดการทรัพยากรการท่องเที่ยว การให้บริการที่มีคุณภาพ ส่งผลต่อการสร้างประสบการณ์การท่องเที่ยวที่ดี ที่มีคุณค่าสำหรับนักท่องเที่ยว ซึ่งนี่เป็นปัจจัยสำคัญที่จะทำให้ประเทศไทยสามารถรักษาภาพลักษณ์ด้านการท่องเที่ยวในเชิงบวก ส่งผลต่อการเพิ่มขีดความสามารถของประเทศในการแข่งขัน นำไปสู่ความยั่งยืนของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไทยในอนาคต รวมถึงก่อให้เกิดความผาสุกของคนในชาติและความสุขของนักท่องเที่ยวจากการมาเยี่ยมเยือนประเทศไทยต่อไปได้

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

1。在过去的几十年时间旅游业的发展和持续增长。预计接下来
泰国旅游仍然不断增长。特别是在短期内2
。旅游业的发展概况。可以预见，在考虑开发和投资业务的航空业务。酒店有几年持续增长。并将继续增长，在2013年
3稳步上升。泰国仍然是一个受欢迎的旅游年，预计将出现的第第15
国家排名。品牌形象。4
。泰国旅游发展对旅游业的影响，需要有效地提高各方面的服务。以下
®便利签证过程。®促进移民都在进出机场和边境
®专业化的旅游人员。在私人和公共服务。®英语沟通技巧的人员在旅游业
®准备相关的各行业影响东盟经济共同体在2015年
5。泰国的旅游发展目标的分散居住期间游客的消费率。游客。和收益发生对社会整体制定发展目标。从游客人数仅6
。一群外国游客市场的国家和地区有不同的行为方式不同，导致旅游
对旅游业影响的研究不同，因此，泰国需要一组或事情有游客来考虑。旅游规划管理，以满足市场对不同。
7更有效。