เอาล่ะ .. ฉันคงรบกวนเวลาของคุณมากเก

เอาล่ะ .. ฉันคงรบกวนเวลาของคุณมากเกินไปแล้ว และฉันได้วาดรูปของคุณมาด้วย มันอาจจะเป็นแค่รูปการ์ตูนธรรมดาเท่านั้นและไม่สวยงามมากเท่าไหร่ แต่ฉันตั้งใจวาดมันมากๆ ..มันจะเป็นเรื่องที่รบกวนคุณมากเกินไปไหม ถ้าหากฉันจะขอลายเซ็นของคุณแล้วขอให้คุณส่งมันกลับมาให้ฉันที่ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Okay, I probably bothering too much of your time, and I had to draw a picture of you. It may be just a ordinary cartoon only and not very beautiful. But I intend to draw it very much ...It would be too much bother you? If I'm going to ask for your signature, and then ask you to send it back to me in Thai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Okay .. I still bother your time too much. And I have your drawing with. It may just be a plain cartoon and not very much. But I intend to draw it too. .. It's going to be bothering you too much about. If I ask for your signature and then ask you to send it back to me in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

All right. I'll take up your time too much And I have your drawing here It may be just a cartoon plain only and not beautiful, but I intend to draw itIt will be to bother you too much? If I ask for your signature, then ask you to send it back to me in Thailand