Eco Car นั้น หลายคนเข้าใจผิดไปคิดถึ

Eco Car นั้น หลายคนเข้าใจผิดไปคิดถึง Economy Car ซึ่งหมายถึงรถราคาถูก เพื่อคนมีรายได้น้อยเป็นหลัก แต่อันที่จริงแล้ว นั่นกลับมิใช่ความหมายของคำว่า Eco Car เลย จริงๆ แล้ว Eco Car มาจากศัพท์คำว่า Ecology Car ซึ่งหมายถึง รถที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเป็นหลัก ซึ่งในส่วนของประเทศไทยได้ใช้ข้อกำหนดตามมาตรฐานของยุโรป ทั้งในส่วนของ Euro4 ซึ่งกล่าวถึงเรื่องมลพิษ และ UNECE94-95 ที่กล่าวถึงเรื่องความปลอดภัย นอกจากนี้ยังมีในส่วนของ Global standard Eco car ที่กำหนดในเรื่องของอัตรการสิ้นเปลืองน้ำมันต่อลิตร และยังมีข้อกำหนดที่ในบางประเทศกำหนดเพิ่มเติม เช่น อัตราภาษี เป็นต้น ดังนั้นจะเห็นว่าเกิดความเข้าใจผิดอย่างมากว่า Eco Car คือรถราคาถูก แล้วจะไม่ดี ไม่มีมาตรฐาน วิ่งทางไกลไม่ได้ โครงสร้างไม่แข็งแรง เรื่องเหล่านี้เป็นความเข้าใจผิดทั้งสิ้น เนื่องจากรถ Eco Car เป็นรถที่ถือว่ามีมาตรฐานการผลิตที่สูงมาก จนกระทั้งค่ายรถยักษ์ใหญ่หลายๆค่ายยังไม่สามารถผลิตรถได้ตามมาตรฐานที่กำหนด แต่ส่วนที่ราคารถถูกลงเนื่องจากได้รับการยกเว้นภาษีอย่างมาก ทั้งในส่วนของอะไหล่ เครื่องจักร และวัสดุที่ต้องนำเข้า สรรพสามิต อีกทั้งยังได้รับการสนับสนุนจากภาครัฐในเรื่องการลงทุนต่างๆ เช่น การยกเว้นภาษีเงินได้ในช่วงระยะเวลาหนึ่งๆ เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Eco Car many people misunderstood to think of Economy Car, cheap car for people with little income is, but in fact, that's not the meaning of the word back Eco Car, Eco Car really comes from the term Ecology Car, which means the car is primarily environmentally friendly. Which part of the country, Thailand has used the definition of European standards. Of pollution and Euro4, which discuss the subject UNECE94-95 security. There is also a part of the Global standard Eco car of the defines at rakan wasted fuel per liter. It also requires that in some countries, such as the additional tax rate, etc. So, to see whether it is misconception that Eco Car is cheap car, is not good, there are no long distance runner is not standard. The structure is not strong. These matters are all misconceptions, because a car Eco Car is a vehicle that is treated with a very high standard of production, until the whole car Giants camp, many camps are still unable to produce the vehicle, according to the set standards, but at the price of a car is due to receive huge tax exemption. In both parts of the machinery parts and materials must be imported, excise is also supported by the Government's investment, such as the income tax exemption for a certain period of time, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Eco Car that many people mistakenly think about Economy Car which meant cheaper car. For people on a low income as well. But in fact, That return is not the meaning of the word is not actually Eco Car Eco Car of the term Ecology Car, which means the car is environmentally friendly as well. In terms of the requirements of European standards. Both of which mention Euro4 pollution and UNECE94-95 mentioned safety concerns. There is also a part of the Global standard Eco car in the rate of fuel consumption per liter. And in some countries also impose additional requirements, such as tax rates, etc. So you can see that a huge misconception that Eco Car is a car that will do no good standard long-distance running is not. The unhealthy All of this is a misunderstanding of the car Eco Car is a car that is considered a very high standard of production. Until the car giants, many camps are not able to produce the required standards. But the car was due to a huge tax exemption. In the case of spare parts and materials to be imported excise has also been supported by the government in various investments such as tax exemption for a period of time and so on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Eco Car. People mistakenly think Economy Car which means cheap cars to low-income people as the main, but actually, that was not the meaning of the word. Eco Car. Actually, Eco Car out of vocabulary word Ecology Car which means.In which part of the requirements according to the standard of Europe, both part of the Euro4 which discusses the subject matter pollution and UNECE94-95 mentioned about security. There are also part of the Global standard Eco car.And also the requirements in some countries more designated, such as tariffs, etc. so it can be seen that the misunderstanding that Eco Car greatly. Is cheap cars and bad. No standard distance running. Structure is strong.Since the car Eco Car car is considered to have high production standards. Until the biggest car many camp also cannot produce car according to the standard limit. But the price of the car was down because the tax exemption.Machinery and materials to be imported, excise the support from the public on the subject of investment, such as the income tax exemption in a certain time period. And so on.