ตามที่ได้ทราบว่าคุณจะย้ายออกจากโรงแ

ตามที่ได้ทราบว่าคุณจะย้ายออกจากโรงแรมในวันที่ 23 เมษายนนี้
แต่นายมินามิจะเข้าไปอยู่แทนคุณ
ดังนั้นเงินมัดจำค่าห้องของคุณ และของนายมินามิ ดิฉันได้ปรึกษากับคุณสุกัญญา
และเธอได้แจ้งฉันว่าให้ขอคืนเงินมัดจำก่อน แล้วตั้งเบิกใหม่เพื่อจ่ายกับทางโรงแรม

จึงแจ้งมาเพื่อทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As I know you will be moving away from this hotel April 23
, but Mr. Minami will go instead of you.
So your room deposit and of Mr. Minami I consult with you sukanya
And she was telling me that the deposit refund. Then pick up to hotel cost came to know it

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Note that as you move out of the hotel on 23 April.
, but Mr. Minami is into you.
, so the deposit for your room. And of Mr. Minami I have consulted with Sukanya.
, and she has informed me that a refundable deposit before. Then withdraw it to pay to the hotel. therefore to be informed

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As you know will move out of the hotel on the day 23 April
but you Minami in instead of you
so the deposit is value of your room. You Minami. I discuss with you sukanya
She informed me that claimed the deposit Then a new reimbursement to pay with hotel

then says to know