ด้วยสถานการณ์ส่งออกของไทยที่ขยายตัว

ด้วยสถานการณ์ส่งออกของไทยที่ขยายตัวลดลงอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากแรงกดดันจากหลากหลายปัจจัย เช่น การชะลอตัวของเศรษฐกิจโลก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With the situation in Thailand that export growth had decreased steadily due to a variety of factors, such as pressure from the global economic slowdown.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The situation of Thailand export growth declined steadily. Due to pressure from various factors such as the slowdown of the global economy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With the situation of export growth declined steadily. Because of the pressure from a variety of factors, such as the global economic slowdown
.