ความปรารถนาของทุกคน คงไม่แตกต่างกัน

ความปรารถนาของทุกคน คงไม่แตกต่างกันนัก คือต้องการให้ตนเอง มีความสุขความเจริญ และให้บ้านเมือง มีความสงบร่มเย็น. ในปีใหม่นี้ จึงขอให้ท่านทั้งหลาย รักษาสุขภาพกายสุขภาพจิต ให้สมบูรณ์แข็งแรง เพื่อให้สามารถปฏิบัติภาระหน้าที่ได้เต็มกำลัง. ข้อสำคัญ จะคิดจะทำสิ่งใด ให้นึกถึงส่วนรวมและความเป็นไทยไว้เสมอ. งานของตน และงานของชาติ จักได้ดำเนินก้าวหน้าไปโดยถูกต้อง เที่ยงตรง ไม่ติดขัด และบรรลุถึงประโยชน์ เป็นความสุข ความเจริญ และความสงบร่มเย็น ดังที่ทุกคนตั้งใจปรารถนา.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The desire of every man is different, students are required to provide their own. Happiness prosperity and provide the country with a cold peace. In this new year, let ye Health, mental health, body strength to be able to perform full duty is. It's important to think about what to do, think global and Thailand always. Their work and the work of the nation I know has taken strides to correct timeliness. It is not ment to benefit and achieve prosperity and happiness is peace day as everyone intended desire.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The desire of everyone Not Different Want to own There is happiness The Town Are peaceful. In this new year, so let's give you rest. Maintain physical and mental health To health To be able to perform its obligations in full force. Important to think to do anything. Think of the collective mind and Thailand. Their work and the work of the nation. Shall be carried forward to be honest smoothly and achieve the benefits of happiness, prosperity and peaceful. As all desire.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The desire of everyone, not so different is to own happiness prosperity and make the country is peaceful.In the new year, I ask all of you to maintain a healthy body, mental well-being. In order to be able to treat the obligation fully. The key is to do. Remember the first and always.Their job, and know its national progress by accurate and smoothly and achieve benefits, happiness, prosperity, and peace. As everyone earnestly desire.