การใช้สัญลักษณ์นิ้วที่ถูกต้องสัญลัก

การใช้สัญลักษณ์นิ้วที่ถูกต้อง

สัญลักษณ์การใช้นิ้วชี้ประกบเข้ากันกับนิ้วโป้งในลักษณะที่แปลว่า “โอเคหรือตกลง” สำหรับบ้านเรานั้น แต่สำหรับคนฟิลิปปินส์สัญลักษณ์แบบนี้หมายถึง “เงิน” ค่ะ เพราะฉะนั้น หากคุณต้องการสื่อความหมายให้ชาวฟิลิปปินส์ทราบว่า “โอเค” ให้คุณยกเพียงนิ้วโป้งขึ้นเพียงนิ้วเดียวก็พอ ซึ่งสื่อความหมายที่แปลว่า “ดีหรือเยี่ยม” สำหรับคนไทยเรานั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Use the correct finger symbols.Pointing finger symbol dovetail well with the thumb in a way that translates as "organized or OK" for us homes, but this style for symbol meaning "money" in. so, if you convey, Filipinos know that, "okay", you just lift your thumb up one finger is enough, which means "good or excellent" for people of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Using the correct finger.

Using the index finger with the thumb to articulate in a way that means. "Okay okay" for our country. But for the Philippines, this means "money", so if you do want to convey to the Filipino that "Okay," you just lift up a thumb and one finger is enough. Which convey meaning. "Good or excellent" for Thailand itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The use of the symbol "is correct.Symbol using the index finger mesh well with the thumb in a manner that means. "OK OK" for our house. But for the Filipino people this symbol means "money". Therefore, if you want to know the meaning of the Filipino media. "Okay." You only lift thumbs up only one finger. The communication means. "Good or excellent" for the people there.