ปราสาทนอยชวานสไตน์มีความหมายว่า " ป

ปราสาทนอยชวานสไตน์มีความหมายว่า " ปราสาทหงส์ใหม่ " เป็นปราสาทตั้งอยู่บนเทือกเขาแอลป์แถบแคว้นบาวาเรียประเทศเยอรมัน สร้างในสมัยพระเจ้าลุดวิกที่2 แห่งบาวาเรียในช่วง ค.ศ.1845-1886 มีพระราชประสงค์ให้จัดสร้างเพื่อเป็นที่ประทับอย่างสันโดษห่างจากผู้คน และเพื่ออุทิศให้แก่กวี ริชาร์ด วากเนอร์ผู้ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างให้เป็นไปตามบทประพันธ์เรื่องอัศวินหงส์ แรงบันดาลใจจากความหลงใหลในการชมอุปรากรและบทละคร ที่พระองค์ทรงโปรด จึงทำให้เป็นปราสาทที่วิจิตรอลังการภายในได้รับการตกแต่งตามฉากละครตอนต่างๆ ซึ่งใช้เวลาในการสร้างกว่า17ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

North Castle yotwa nottai means "new Swan Castle" is a Castle located on the region of the Alps Bavaria Germany. Built in the reign of King Louis II Bavaria during 1845-1886 With Royal intention to reorganize so as, in solitude, away from people and to devote to the poet, Richard Wagner, who was inspired to create the composition according to Knight's Swan. Inspired by the passion to watch opera and plays that he makes it into the internal wichitrolangkan Castle is decorated according to a different episode drama scenes, which take time to create more than 17 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Castle of Schwann Stein means "New Swan Castle" is a castle located on the alpine region of Bavaria, Germany. Built in the reign of King Ludwig 2. Of Bavaria in the period. 1845-1886 AD His intention is to build a dwelling in solitude, away from people. And dedicated to the poet Richard Wagner, who was inspired to create the compositions according to the Swan Knight. Inspired by the passion of our opera and drama. He made the It is a marvelous castle interior has been decorated by the various scenes. It takes time to build more than 17 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The castle Neuschwanstein Castle "means" New Swan Castle located on the Bavarian Alps strips of Germany. Constructed in the reign of พระเจ้าลุดวิกที่ 2 of Bavaria in the ad1845-1886 wants to build to a stamp of secluded away from people and devotion to poetry, Richard Wagner, who was inspired to create a story according to the Swan knight.He likes. The castle is splendid magnificence within decorated according to the scene plays various episodes. The building over 17 years.