กิดเหตุเครื่องบินของแอฟริกาใต้ ไถลอ

กิดเหตุเครื่องบินของแอฟริกาใต้ ไถลออกนอกรันเวย์ ขณะที่พยายามลงจอด เพราะฝนตกหนักต่อเนื่อง พบผู้เสียชีวิตแล้ว 3 ราย
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เมื่อช่วงเช้าของวันนี้ (3 ก.พ.) เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและเจ้าหน้าที่ของท่าอากาศยาน ได้รับแจ้งเกิดอุบัติเหตุเครื่องบินในแอฟริกาใต้ ประสบเหตุไถลตกออกนอกรันเวย์ ขณะที่พยายามลงจอดเครื่อง เนื่องจากสภาพอากาศที่แปรปรวนและเลวร้ายมากขึ้น ส่งผลทำให้ระบบมวลชนขนส่งต้องหยุดชะงักและติดขัดอยู่นาน

นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น กล่าวเพิ่มเติมว่าอุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นราว 07.00 น.(ตามเวลาท้องถิ่น)เครื่องบินโดยสารลำหนึ่งพยายามดิ่งลงจอดก่อนที่จะเผชิญกับสภาพอากาศที่เลวร้ายภายนอก แต่เกิดผิดพลาดไถลออกนอกรันเวย์ เพราะการคำนวนในการลงจอดผิดพลาด เนื่องจากฝนกำลังตกอย่างหนัก อันเป็นเหตุทำให้มีผู้โดยสารเสียชีวิตอย่างน้อย 3 ราย

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญกำลังอยู่ในระหว่างตรวจสอบหาสาเหตุข้อเท็จจริงโดยละเอียด แต่เชื่อว่าสาเหตุของโศกนาฏกรรมในครั้งนี้ มีเพียงสาเหตุเดียวคือ สภาพอากาศที่ไม่เอื้อต่อการเดินทาง และการเปิดให้บริการขนส่งนั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dispose of the South African plane Skids off runway While trying to land The rain continued Were killed 3
Foreign news agencies reported. On the morning of today (Feb 3Apply), security and airport officials. Was notified of the accident aircraft in South Africa. Fall victim skidded off the runway. While attempting a landingResulted in mass transport system to a halt and jams long
.
In addition, local authorities Said the accident occurred around 07:00 am(Local time), vertical landing aircraft has tried before to face the bad weather outside. But the error slipped off the runway. Because the calculation of landing error. The rain was falling heavily
3However, experts are in the detailed examination of the facts. I believe that the cause of this tragedy. There is only one reason The weather is not conducive to travel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because of South Africa's aircraft kit To skid off the runway While trying to park because of the continuing torrent I found a deceased foreign news agency reports 3
report that when the morning of today (Feb. 3.) And security guard officer of the airport. Receive an aircraft accident occurred in South Africa Accident to skid off the runway Northwest While trying to stop a As a result, public transport system must be stopped and the jam for a long time
.
Additionally, local officials said that the accident occurred around 07.00 pm.(Local time), one of the passenger aircraft before take-off and landing down to dealing with bad weather outside, but an error occurred to skid off the runway because of the calculation error in the landing, because the rain is falling hard. 3 list

However, specialist officers are currently checking the detailed facts, identify the cause, but believe that the cause of the tragedy, this time there was only one reason is that the weather is not conducive to travel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

by reason of Giddel plane of South Africa slipped out of the runway while trying to find parking for heavy rain continued, and the death of 3
foreign news reports that when the morning of this day (Feb. 3) security staff and a staff of airports have been notified plane accident in South Africa because of having slipped while trying to fall out of Runway landing.make public transport system must be stopped and stuck long

also, local officials said that the accident happened around 07:00 am(local time), a passenger airplane parking straight down before trying to be faced with a bad weather outside, but an error slipped out of the runway because of the forest, the false parking because it is raining hard.
3.
However, staff is in the process of being an expert review detailed fact find a reason why it is believed that this is the only cause of the tragedy is the weather conditions are not conducive to travel