และแปลได้แต่ยังอาจไม่กล้าแสดงออกเพร

และแปลได้แต่ยังอาจไม่กล้าแสดงออกเพราะกลัวพูดผิดกลัวอายคนอื่น ดิฉันคิดว่าการที่เราจะทำอะไรสักอย่างมันไม่ได้ยากอย่างที่คิดอยู่ที่เราจะเปิดใจเรียนรู้ที่จะศึกษามันหรือไม่ ถ้าเราได้ภาษาเราก็จะไม่อายที่จะคุยกับชาวต่างชาติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And translation, but also may not show fear saying wrong fear embarrassing other people. I think we can do something, it is not that difficult to do is that we will open your mind to learn to study it or not. If we have our language, it will not be embarrassed to talk to foreigners.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And translation, but also may not show any fear, shame, fear, say others. I think we will do something, it is not difficult to think that we are open-minded to learn to study it or not. If we have language, we would not be embarrassed to talk to foreigners.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And translate them but may also dare not show because กลัวพูดผิด afraid shy people. I think that we will do something, it"s not as hard as we can to think เรียนรู้ที่จะ study it? If we have the language we are embarrassed to talk to foreigners.