ฝั่งตะวันตกของนครเซี่ยงไฮ้ เป็นเขตเ

ฝั่งตะวันตกของนครเซี่ยงไฮ้ เป็นเขตเมืองที่ทันสมัยที่สุด มีวัดน่าเคารพและมีพระพุทธรูปที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นพระพุทธรูปหยก ถูกสร้างขึ้นในปี 1882 เป็นวัดที่ประดิษฐานพระพุทธรูปเก่าแก่ 2 องค์ ซึ่งอัญเชิญมาจากพม่าโดยพระภิกษุชื่อ ฮุยเก็น วัดแห่งนี้ถูกทำลายในช่วงราชวงศ์ชิงถูกโค่นล้มบัลลังก์ แต่โชคดีที่พระพุทธรูปหยกขาวไม่ได้ถูกทำลาย จึงอัญเชิญมาประดิษฐานที่วัดที่สร้างขึ้นใหม่ในปี 1928 และให้ชื่อวัดแห่งนี้ว่าวัดพระหยกขาว พระพุทธรูป 2 องค์ อันล้ำค่า นี้ไม่เพียงแต่เป็นพระพุทธรูปหายากทางด้านวัฒนธรรมหากแต่ยังเป็นงานช่างศิลป์ที่มีค่ายิ่ง พระพุทธรูปปางนั่งทั้ง 2 องค์นี้ สลักจากหยกทั้งแท่ง แสงสว่างและ
แสงสะท้อนของหยกขาวนั้นทำให้องค์พระพุทธรูปมีความงดงามสว่างเจิดจ้ายิ่งขึ้น องค์พระพุทธรูปปางนั่งมีความสูง 190 เซนติเมตร และ หุ้มด้วยเพชรพลอย หินมโนรา และ มรกต แสดงถึงการถือศีลอดอาหารและตรัสรู้แจ้งพระพุทธเจ้า ส่วนพระพุทธรูปปางไสยาสน์

มีความยาว 96 เซนติเมตร นอนเอียงด้านขวาและหนุนพระเศียรด้วยพระหัตถ์ขวา และ พระหัตถ์ซ้ายวางบนขาด้านซ้าย ลักษณะเช่นนี้เรียกว่า ปรินิพพาน ใบหน้านิ่งสงบแสดงถึง สันติสุข ของพระศากยมุนี เมื่อครั้งท่านได้จากโลกนี้ไป ภายในวัด ยังมีพระนอนองค์อื่นๆ ซึ่งมีความยาว 4 เซนติเมตร ซึ่งถูกอัญเชิญมาจากประเทศสิงคโปร์ โดยเจ้าอาวาสองค์ที่สิบ ในปี ค.ศ.1989 มากกว่านี้ยังมี ภาพวาด โบราณ และ คัมภีร์พระไตรปิฎก จัดวางไว้อีกส่วนของวัด ถึงแม้ว่าประวัติของพระหยกขาวจะไม่ยาวนาน ความเก่าแก่ และสถาปัตยกรรมแบบเรียบง่ายทำให้วัดแห่งนี้มีความโดดเด่นและไม่อาจเลียนแบบได้ ในเมืองทันสมัยเช่นนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

West of Shanghai is the most modernized city. There is respect and there is a temple of famous Buddha statues Jade Buddha, which is being built in 1882 as a measure of an ancient Buddha image, 2 elements, which was brought from Burma by Buddhist monks named Hui gasket. This temple was destroyed during the Qing dynasty, was to overthrow the throne. Fortunately, the White Jade Buddha has not been destroyed. So it was brought to the newly created Temple enshrined in 1928 and the name of this temple that the Temple of the jade white. The Buddha 2 precious elements not only the Buddha is a rare cultural, but also a valuable artistic artisan. Two sitting Buddha carved from jade, both these rods, light and. The reflection of the White Jade Buddha images are gorgeous more shinning. Lord Buddha sitting height 190 cm and covered with a stone Mano and jewels Emerald represents a fasting diet, and enlightenment, Buddha tell part of the reclining Buddha. Length 96 cm mattress nunphra head tilt right and with the right hand and left hand lay on the left leg looks like this is called Parinirvana the calm face of sakyamuni Buddha, represents peace. When you get out of this world, the measure also has a reclining Buddha which element of length 4 cm. which is summoned out of Singapore. By Abbot at ten in 1989 more paintings Ancient Buddhist Scriptures into another part of the temple, although the history of the White Jade Buddha will no long. Old and simple architecture, this temple is unique and could not imitate. In a modern city like this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

West of Shanghai Urban is the most advanced There is a venerable and famous Buddhas. The Jade Buddha Was built in 1882 as a measure to which the two ancient Buddha brought from Burma by a monk named Hui Gen temple was destroyed during the Qing dynasty was toppled throne. Fortunately, the Jade Buddha is not wasted. Brought enshrined at the temple, built in the year 1928 and provide a measure of the Temple of the Jade Buddha second episode invaluable not only Buddha is rare in culture, but also the technical arts. precious Buddha, sitting Buddha carved from jade, as well as two bars. Lighting and
glare of white jade Buddha image that makes the beauty even more bright. Lord Buddha sitting height is 190 cm and covered with stones, jewels and emeralds Manora represents a fasting Buddha informed and enlightened. The reclining Buddha

is 96 centimeters long, with his head tilted to the right and push with your right hand and the left hand is placed on the left leg. This behavior is called extinction represents peace, calm face of Buddha Sakyamuni. When you leave this world a reclining Buddha inside the temple to the other. Which has a length of 4 cm, which was brought from Singapore. The Abbot tenth more than in 1989, there are paintings of ancient texts and scriptures. Another part of the planned measure. Although the history of jade is a long historic and architectural simplicity of this temple is unique and can not imitate. In this modern city

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The west side of Shanghai. Is the most modern city The reverend and the famous Buddha which is the Jade Buddha was built in 1882 temple is temple of ancient 2 Kings. Which brought from Myanmar by the monks named Hui Keung. This temple was destroyed during the Qing Dynasty was echo fell upon the throne. But fortunately, white jade Buddha not destroyed. Are respectfully invited to the newly built in 1928 and give this temple that the Jade Buddha Temple, Buddha 2 Precious Lord Buddha. This not only is a rare but ยังเป็นงาน Cultural Arts with the Seated Buddha image both 2 prince, jade carved from straight lighting and so on.The reflection of white jade Buddha image that makes a beautiful bright. The seated Buddha image height 190 cm and covered with precious stones, agate, and emerald, represents the Yom Kippur fast and Enlightenment to inform the Buddha. The reclining BuddhaLength 96 cm. Sleep tilt right and on his head with his right hand and the left hand on the left leg like this is called nirvana, face calm implies. The peace of God know when you leave this world inside the temple, there are also other Reclining Buddha image which has a length of 4 cm. Which was brought from Singapore by abbot of the ten in 1999. 1989 more also, painting, ancient and the Tripitaka. Placed part of the temple. Although the history of the white jade is not long, the oldest, and architecture simple makes this temple is unique and may not imitate. In a modern city like this.