สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์อุทิศถวายแ

สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์อุทิศถวายแด่Emperor Meiji และEmpress Shoken
Built as a Memorial devoted to Emperor Meiji and Empress Shoken.
คนนิยมมาสวดมนต์ขอพรในช่วงปีใหม่และนิยมใช้เป็นสถานที่จัดงานแต่งงานแบบชินโต
Popular to pray in the new year and wedding location in an ancient Japanese tradition.
Popular to pray in the new year, and used as place of wedding Shindo.
ถ้าไปช่วงเทศกาลคนจะเยอะมาก ทำให้เกิดความแออัด
If the season will be a lot of congestion.
If during the festival so people will cause congestion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Built as a memorial dedicated to Emperor Meiji and Empress Shoken
Built as a Memorial Devoted to Emperor Meiji and Empress Shoken.
People come to pray in the new year and used as a venue for weddings, Shinto
Popular to pray. Wedding Location in the New year and in an Ancient Japanese tradition.
Popular to Pray in the New year, and used as Wedding Place of Shindo.
If the season is a lot of people. Causing congestion
If the Season Will be a Lot of congestion.
If during the Festival so people Will Cause congestion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Built as a memorial dedicated to the Emperor Meiji Empress, and ShokenBuilt as a Memorial devoted to Emperor Meiji and Empress Shoken.Popular to pray in the new year, and widely used as place of wedding Shindo.Popular to pray in the new year and wedding location in an ancient Japanese tradition.Popular to pray in the new year and used, as place of wedding Shindo.If during the festival so people will cause congestion.If the season will be a lot of congestion.If during the festival so people will cause congestion.