อาจารย์ที่ปรึกษาให้ฉันแก้ไขวิทยานิพ

อาจารย์ที่ปรึกษาให้ฉันแก้ไขวิทยานิพนธ์ ให้เสร็จตามคำแนะนำของอาจารย์ที่ปรึกษาแล้วถึงจะนำวิจัยไปให้อาจารย์ตรวจสัปดาห์หน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That to me was a thesis, completed in accordance with the recommendations of the Advisor and leading research to give the instructor checks next week.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Advisor to fix my thesis. Done on the advice of advisors and faculty to bring research to determine next week.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Let me fix the thesis advisor Done on the advice of advisors, and then the research to teacher examination next week.