นี้เธอรู้หรือป่าว มีข่าวลือว่าตอนนี

นี้เธอรู้หรือป่าว
มีข่าวลือว่าตอนนี้ทางค่ายกันตนากำลังทำจะโปรเจคremakeซีรีย์ฝรั่งเรื่อง gossip girl ให้เป็นเวอร์ชั่นไทย
แล้วตอนนี้ทางกันตนาได้เผยโฉมนักแสดงที่จะมารับบทหลักของฝ่ายหญิง ซึ่งจากต้นฉบับมี แบลร์ วอลดอร์ฟ (ควีนบี) ผู้ที่จะมารับบทคือ ซาบีน่า และ อีกนักแสดงคือ เซเรน่า แวน เดอ วู้ดเซ่น (เอส) ซึ่งผู่ที่มารับบทคือ คาริสา ทั้งสองมาจากรายการ the face thailand นั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You know, or it
is rumored that now Kantana are doing to project remake Movies about gossip girl to Version Thailand
is now the Kantana has revealed the actress to come. The main role of the woman The original Blair Waldorf's (Queen Bee), who will play the role of Sabina and the other actor is Serena van der Woods Jensen (s) in which the plays. Karina is important both from the face thailand itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This, you know?
there are rumors that now the camp kantana's going to do about gossip Western series project remake girl into Thai version
.So now the kantana has unveiled the actor to take the main female, which from the original Blair Waldorf (queen bee) who will take the is. Sabina, and other actors is Serena van der Woodsen (s) which Pu source plays is Hikari SA.The face Thailand itself.