ข้อ 8. เงื่อนไข ข้อตกลงอื่น ๆ ผู้ใ

ข้อ 8. เงื่อนไข ข้อตกลงอื่น ๆ
ผู้ให้เช่าจะจดทะเบียนการเช่าตามอายุสัญญานี้ให้กับผู้เช่าโดยผู้เช่าต้องเป็นผู้เสียค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียม ในการจดทะเบียนเช่า และจดทะเบียนเลิกเช่า
ผู้เช่าและผู้ให้เช่าตกลงกันว่า ภาษีอากรเกี่ยวกับกิจการของผู้เช่าให้ตกเป็นหน้าที่ของผู้เช่า ส่วนภาษีจากค่าเช่าที่ให้ผู้ให้เช่าได้รับ ผู้ให้เช่าจะชำระเอง
เมื่อครบกำหนดสัญญาเช่านี้แล้ว หรือไม่ว่าสัญญาเช่าสิ้นสุดลงด้วยเหตุใด ๆ ผู้เช่ายินยอมให้อาคารโรงเรือนและสิ่งก่อสร้างอื่นใดบนที่ดินที่เช่าตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่าทั้งสิ้นทันที และผู้เช่าจะขนย้ายทรัพย์สินและบริวารออกไป และส่งมอบที่ดินที่เช่า อาคารโรงเรือนและสิ่งปลูกสร้าง รวมทั้งบรรดาสิ่งก่อสร้างใด ๆ บนที่ดินของผู้ให้เช่าในสภาพเรียบร้อย ในวันครบกำหนดสัญญานี้หรือในวันที่สัญญาเช่าสิ้นสุดลงโดยผู้เช่าจะไม่รื้อถอนหรือทำลาย หรือทำให้เสียหาย ซึ่งทรัพย์สินที่ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่าเป็นอันขาด และผู้เช่าจะไม่เรียกร้องเอาค่าตอบแทน หรือโต้แย้งเอาประโยชน์จากผู้ให้เช่าทั้งสิ้น
หากผู้เช่าหรือบริวารไม่ยอมปฏิบัติตามข้อ ……..ผู้เช่ายอมให้ผู้ให้เช่าหรือผู้แทนของผู้ให้เช่าเข้าครอบครองยึดถือที่ดินที่เช่า และยึดหรือใส่กุญแจและครอบครองอาคารโรงเรือนและสิ่งปลูกสร้างบนที่ดินที่เช่าได้ทันที โดยไม่ถือว่าเป็นการบุกรุก และหากผู้เช่าและบริวารไม่ปฏิบัติตามจนเป็นเหตุให้ผู้เช่าได้รับความเสียหาย ผู้เช่ายินยอมที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้กับผู้เช่าจากการขาดประโยชน์
ในกรณีที่สัญญาเช่าสิ้นสุดลงไม่ว่าด้วยเหตุหนึ่งเหตุใดก็ตาม หากผู้เช่า บริวาร หรือผู้เช่าช่วงยังคงครอบครองสถานที่เช่าอยู่ ผู้เช่าจะต้องชดใช้ค่าเสียหายให้กับผู้ให้เช่าจนกว่าจะส่งมอบสถานที่เช่า ซึ่งอัตราค่าเสียหายนี้ให้กำหนดโดยติดตามสภาวะในทางการค้าและการเงินเนการคำนวณอัตราค่าเสียหาย
ข้อ 9. การผิดสัญญา
หากคู่สัญญาฝ่ายใดกระทำผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใด คู่สัญญาฝ่ายที่ผิดยินยอมรับผิดชดใช้ค่าสินไหมทดแทน ค่าเสียหาย ค่าสูญหาย และค่าใช้จ่ายต่าง ๆ ให้แก่ผู้สัญญาฝ่ายที่ถูกจนสิ้น และฝ่ายที่ไม่ผิดสัญญา
จะเลิกสัญญานี้เสียก็ได้ เมื่อได้บอกกล่าวล่วงหน้าแจ้งให้ฝ่ายที่ผิดสัญญาทราบภายในกำหนด 45 วัน
ข้อ 10. การส่งคำบอกกล่าว
การส่งคำบอกกล่าวหรือหนังสือใด ๆ ของคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายให้ส่งตามที่อยู่ซึ่งระบุไว้ในสัญญานี้โดยวิธีส่งทางไปรษณีย์ลงทะเบียนตอบรับ โดยจะมีผู้รับหรือไม่ก็ตาม ให้ถือว่าได้รับทราบคำบอกกล่าวโดยชอบ
สัญญานี้ได้ทำขึ้นเป็นสองฉบับมีข้อตรงกัน คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจข้อความของสัญญานี้ดีแล้ว โดยตลอดแล้วจึงได้ลงลายมือชื่อและประทับตราสำคัญต่อหน้าพยาน

ลงชื่อ……………………………………ผู้ให้เช่า
(………………………………………)
ลงชื่อ…………………………………….ผู้เช่า
(…………………..…………………)
ลงชื่อ……………………………………พยาน
(………………………………………)
ลงชื่อ……………………………………พยาน
(………………………………………)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Any other agreement terms 8. Will register this lease contract according to age, with tenants, tenants must be free of charge, and fees. In order to register and registration of quit rent Tenant and lease agreed that the excise tax on acts of tenants tenant's duty to pick. Best tax from rents received rental providers The rent is paid. Due to this lease, or whether the lease ends for any reason, a tenant consent, building greenhouses and other construction on land that is rented out their proprietary lease, all tenants immediately and will be moving out, and Steiner property and deliver land rent. Building greenhouses and buildings, as well as those of any building on the land of the rent in a neat condition. In the contract maturity date or on the date the lease was ended by a tenant will not demolish or destroy or damage property, which is a definite lack of rental and a tenant shall not claim compensation or dispute took advantage of all the rental provider. If a tenant or Steiner does not follow an acceptable tenant ........ who rent or lease provider's representative to occupy the land and shall hold or lock and occupy buildings, greenhouses and buildings on land rent right away. Not considered a intrusion and if the tenant and the theme parks is not adhered to until the tenant causes damage. Tenants agree to pay damages to tenants from the lack of benefits. If the lease ends, one reason why either ceremony. If a tenant or tenants still range from theme parks occupy the rental location. Tenants will have to pay damages to a rental until delivery of the rental location where the damage rate, determined by the track conditions in the financial and commercial nature damage rate calculations. Article 9 the contract errors. If the parties sides guilty one contract. The parties consent to the wrong party liability pay damage claims, loss and expense values, as well as the contract parties are irregular and non-parties through contract.This contract is broken it. When the notice informing the parties that the contract notice within 45 days. 10. message sending notice To send a notice or notice of any of the parties on both sides, sent at the address that is specified in the contract, by the way, sent by registered mail with receipt the recipient or by a notice is considered to have been acknowledged by the likes. This contract is made in two version of a match. The parties both parties have read and understand the text of the contract has been good throughout, and has signed and seal in the presence of a witness.Sign the lease provider .......................................... (………………………………………) Signing a tenant ........................................... (…………………..…………………)Signed witness .......................................... (………………………………………) Signed witness .......................................... (………………………………………)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

8. Other terms of
the rental contract period will apply for registration to the tenant by tenant must bear the costs and fees. To register for rent And dissolution of rent
the tenant and the landlord agreed. Taxation on business of tenants shall be the responsibility of the tenant. The tax portion of the rent, the rent received. Lessor shall pay to
the end of the lease it. Or whether the lease is terminated for any reason, the tenant agrees to the building, and other buildings on land leased shall immediately become the property of the lessor. And tenants are moving out to the property and the family. And deliver the leased land Building and premises Including those of any building on the property of the lessor in order. On the due date or the date of the lease agreement is terminated by the tenant will not be dismantled or destroyed. Or damage The property shall be the property of the lessor. And the tenant will not claim compensation. Or contest took advantage of the landlord of
the tenant or refuses to comply with an attendant. ...... .. Tenant allows the landlord or a representative of the landlord to take possession of the leased land. And seize or lock and occupied building, and building on land leased immediately. It does not constitute an invasion If the tenant does not comply and the host, causing the tenant has been damaged. Tenant agrees to pay damages to the tenant of a lack of interest
in the event that the lease is terminated for any reason, whether by reason of the lease if the tenant remains in possession of the family or the rent. Tenant shall indemnify the lessor until the delivery of the leased premises. The rate of compensation is determined by the following conditions in the commercial and financial highlight the calculation of damages
for breach of Article 9.
If any party for any breach of any provision. Party shall be responsible for compensation for damages against the loss, and the cost of the parties to the contract until the end. And the parties can not contract
to terminate this contract broken. Upon notice and notify the parties to the agreement within 45 days of
Article 10 of a notice
of a notice or notice of any of the parties to be sent to the address specified in this contract by delivery. Post registered mail By the recipient or not. The notice shall be deemed to have been known by this
agreement will be made ​​in two copies are synchronized. The parties have read and understood this agreement then. Throughout, he has to sign and seal of witnesses sign .......................................... lessor (.............................................) Signed ...... ..................................... Tenant (..................... .. .....................) .......................................... witnesses sign (. .............................................) .......................................... signed witness (.............................................).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the 8. Conditions. Other agreement
the lessor to registration under contract with the tenant rent by the cost and fees. In the registration of the lease and rental registration stop
.Tenant and lessor agrees. Taxation affairs of a tenant to become the duty of tenants. The rent to the lessor has the tax from the Lessor will pay own
.At the end this lease. Whether or not the lease ended with why. Tenants agree to building housing and other construction on the land rent a possession of the lessor and immediately.And deliver the land rent, housing and building construction. As well as those of any construction on the land of the lessor in neat. In the due date the contract or lease ended on by tenants will not demolish or destroy.The property that becomes property of the lessor. And the lessee shall not claim compensation. Debates took advantage of all the lessor
.If the tenant or the host doesn't follow the rule.......Let the lessor or representatives of the tenant lessor acquires upheld the land rental. And seize or lock and occupy the building housing and buildings on the land rent immediately. Without considered trespassing.The tenant agrees to indemnify to tenants from the lack of useful
.In case the contract ends, whether because of one reason, even if a tenant. The host or ผู้เช่าช่วง still occupy a place to rent. The tenant shall pay damages to the lessor until delivery place rent.The 9. Default
.If any party action broke one of any. The wrong party consent liability compensation damages, missing values, and cost. To the right until the end of the contract And those who break a promise!To stop this agreement was broken. When a word in advance notify the party for breach of contract by the 45
day and know 10. Sending a said
.Delivery notice or any book of the parties to send the address which is stated ในสัญญาน this by the registered mail. The recipient or not. Shall be deemed received notice by like
.This promise was made into two have any match. The parties have read and understand the text of the contract. By then the sign and seal in the presence of witnesses

inscribes............ beautiful beautiful the rent!(beautiful beautiful beautiful)
sign beautiful beautiful......... Tenants
(...... beautiful... Beautiful......)
sign.... a beautiful... Beautiful... Witness
(beautiful beautiful beautiful)
inscribes............ beautiful beautiful witness.
(beautiful beautiful beautiful)








.