วันปีใหม่ของเกาหลี หรือ ที่รู้จักกั

วันปีใหม่ของเกาหลี หรือ ที่รู้จักกันในชื่อว่า “ซอลลัล” (Seollal) เป็นวันแรกของปฏิทินทางจันทรคติ วันนี้เป็นวันหยุดประเพณีที่สำคัญที่สุดของเกาหลี เทศกาลเฉลิมฉลองปีใหม่เริ่มต้นตั้งแต่วันปีใหม่ คนเกาหลีจะกลับบ้านเกิดเพื่อเยี่ยมบิดามารดาและญาติ ซึ่งจะทำพิธีไหว้บรรพบุรุษ เรียกว่า “เจเย” (Charye) คนเกาหลีจะแต่งตัวด้วยชุดประจำชาติ “ฮันบก” (Hanbok) ที่มีสีสันสวยงาม และเสริฟ “ต๊อกกุก” (Tteokguk) หรือ ซุปทำจากข้าวเอามาปั้นเป็นลูกกลม
คนเกาหลีมักจะไปฉลองวันปีใหม่ (ของตะวันตกและตามจันทรคติ) ตามสถานที่ที่อยู่ชายฝั่งตะวันออก เช่น เมืองคังนึง ดองแฮ ในเมืองคังวอน เพื่อไปชมลำแสงแรกของพระอาทิตย์ในวันปีใหม่
พิธีเซแบ
ธรรมเนียมที่ทำในวันซอลลัล คือ ลูกจะโค้งคำนับต่อบิดาและมารดาเพื่อให้พ่อแม่มีความสุขในวันปีใหม่ จากนั้น บิดามารดาก็จะให้ของรางวัลแก่ลูกด้วยการให้เงิน
การละเล่นในเทศกาลปีใหม่ ได้แก่ การละเล่นแบบไม้ 4 แท่ง เรียกว่า
“ยุทนอริ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

New year's day of Korea, known as the poet lalan (Seollal) software is the first day of the lunar calendar. Today is a holiday, the most important traditions of Korea. Festive new year celebration begins from the day of the new year. Korea people to return home to visit their parents and relatives occurs, which is the mid-autumn ceremony ancestry. Called j-yen (Charye) Korea people are dressed with hanbok costume (Hanbok) colorful and abundant reef stock Guk (Tteokguk) or soup made with rice to bring balls.Korea people usually celebrate new year's day (Western and lunar-based) as a place where East Coast cities like Dong Hae-Kan Whitechapel in Gangwon city to watch the first beam of the Sun in the new year.Sedona ceremony brandThe software is a child bowed lalan against his father and mother, to let the parents be happy in the new year, then it will provide parents of children with cash prizes.Traditional new year festivities include traditional wooden sticks called 4. Yu resistant rivals.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

New Year's Day, also known as the Korean Seollal ?? ?? (Seollal) is the first day of the lunar calendar. Today is a holiday, the most important traditions of Korea. New Year celebrations begin on New Year's Day. Koreans to return home to visit their parents and relatives. The ritual ancestor called ?? j ?? Yee (Charye) to the Korean people dressed in national costume hanbok ?? ?? (Hanbok) colorful and served Tteokguk ?? ?? (Tteokguk) or soup made ​​from rice molded into a sphere
Koreans are going to celebrate the New Year. (Western and lunar) in places like the East Coast cities like Kang Dong Hae city in Gangwon. To watch the first beam of the sun on New Year's Day
ceremony Seth Blair
traditionally made ​​on Seollal is the bow to the parents so that parents have a happy new year, then the parents will make. the reward them with money to
play in the new year, including four games with wooden sticks called
Lori endured offseason ?? ??

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

New year"s day of Korea, known as "seollal (Seollal) is the first day of the calendar, the จันทรค consciousness. Today is a holiday tradition, the most important of Korea. Celebrations, starting from New Year"s day. The Korean people to return home to visit their parents and relatives. The ceremony to pray to our ancestors, known as the "J Ye" (Charye), Korean people will dress up with clothes, "Han Bok (Hanbok) with colourful and serve. "The stock kook (Tteokguk) or soup made from rice to pelletize.Koreans often to celebrate New Year"s day. (of the West and lunar). The place the east coast, such as city Kang. Donghae city in Gangwon. To see the ลำแสงแรก of the sun in the new year.The se BAE.Custom made in the seollal is you will bow before your father and mother to make my parents happy in the new year, then parents will give the prize to you by giving you money.Playing in the new year, including plays a wood 4 rods calledThe Soyuz นอริ. "