ในประเทศ ญี่ปุ่น มีกบ สองตัว บ้านขอ

ในประเทศ ญี่ปุ่น มีกบ สองตัว บ้านของเขาในคูน้ำใกล้เมืองโอซาก้า บนชายฝั่งทะเล , ในขณะที่อื่น ๆอาศัยอยู่ในลำธารใสเล็กๆ พวกเขาอยากเห็นที่อื่นๆ พวกเขาทั้งสองจึงคิดจะไปดูพื้นที่เล็กๆน้อยๆของโลก
เช้าวันหนึ่งในช่วงฤดูใบไม้ผลิ พวกเขาทั้งคู่ออกเดินทางไปตามถนนที่ทอดจากเกียวโตไปโอซาก้า การเดินทางเหนื่อยมาก พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับการเดินทางระหว่างเมืองทั้งสอง ซึ่งมีภูเขาพวกเขาต้องปีน ต้องใช้เวลานานจะกระโดดไปถึงด้านบน แต่พวกเขาก็ทำได้ และสิ่งที่แปลกใจเขาเห็นพวกกบตัวอื่น
พวกเขามองหน้าแล้วคุยกันเรื่องที่ต้องเดินทางมาไกลบ้าน มันเป็นที่น่ายินดีที่พวกเขารู้สึกเหมือนกัน เพื่อเรียนรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของบ้านเกิดของพวกเขา พวกเขาตกลงกันว่าพวกเขาจะพักผ่อนก่อนที่พวกเขาจะแยกกัน
กบ โอซาก้า กล่าวว่า " น่าเสียดายที่เราไม่ใหญ่ " เราจะได้เห็นทั้งสองเมือง และจะได้รู้ว่ามันคุ้มค่า
กบ เกียวโต กล่าว "เรามีเพียงที่จะยืนขึ้นบนขาหลังของเรา แล้วเราสามารถมองไปที่แต่ละเมืองที่เขาจะเดินทางไป."
กบโอซาก้า เห็นด้วยกับความคิด เขาจึงวางเท้าหน้าบนหลังของเพื่อน พวกเขายืดตัวเท่าที่จะทำได้
"อนิจจา!" กบโอซาก้าร้อง "เกียวโตเป็นเหมือนโอซาก้า.มันไม่คุ้มค่ากับการเดินทาง. ฉันจะกลับบ้าน!"
"ถ้าผมมีความคิดที่ว่าโอซาก้าไม่แตกต่างไปจากเกียวโต ผมไม่ควรที่จะเดินทางมา" กบจากเกียวโตอุทาน และในขณะที่เขาพูดเขาเอามือของเขาออกจากไหล่ของเพื่อน และพวกเขาทั้งสองล้มลงบน หญ้า และออกเดินทางกลับ หลังจากนั้นพวกเขาก็อำลาอย่างสุภาพ และเดินทางกลับบ้าน พวกเขาเชื่อว่าโอซาก้าและเกียวโตซึ่งเป็นที่แตกต่างกันแต่ที่จิงแล้ว เมืองทั้งสองเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In Japan there are two frog. His house in the suburbs, near the city of Osaka. On the coast, while others lived in a small clear stream that they would like to see the other two that they think is going to look a little area of the world. One morning in early spring, they both departed the cast along the road from Kyoto to Osaka. Getting very tired, they don't know about the two cities during the journey, which includes the mountain they have to climb. Need to take a long time to jump to the top, but they do, and what he saw surprised them on the.They look ahead and then talking to arriving home far away. It is welcome that they feel the same to learn a little of their homeland. They agreed that they will stay before they separate. On the Osaka said "Unfortunately, we are not large," we'll see the two cities and will be able to know whether it's worth it.The frog says, "we just have to Kyoto that would stand up on our legs, then we can look at each of the cities he will go"On the Osaka agree with the idea. He then put the foot on the back page of a friend. They stretch as far as possible."Anitcha" Frogs singing in Osaka "Osaka to Kyoto it is not worthwhile to travel. I'm going to go home!"If I have the idea that Osaka is not different from Kyoto. I'm not supposed to come, "he said. The frog from Kyoto an exclamation or interjection, and while he said he took his hands off the shoulder of a friend and they both fall down on the grass and return. After that, they just say goodbye, gentleman and return home. They believe in Osaka and Kyoto, which is different, but that already in the middle of nowhere. The same two cities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In Japan, there was a frog. His house in a ditch near Osaka on the coast, while the other lives in clear creek small. They want to see the other. They both thought of going to see a small area of the world
.One morning in spring. They both went on along the road from the Kyoto Osaka travel very tired. They don't know about the journey between the two cities, which they have to climb a mountainBut they do, and what surprised he saw the other frog
.They look and talk about to travel far away from home. It is delightful, they feel the same, to learn a little of the บ้านเกิดของ them. They agreed that they will stay before they split up
.The frog, Osaka said "unfortunately we are not big." we will see the two cities. And know that it's worth
frog, Kyoto, said, "we only have to stand on the hind legs. Then we could look at each city, where he will travel. "
.The frog Osaka agreed with the idea, so he put the front foot on the back of a friend. They stretch as far as possible. "Alas!" the frog "Kyoto Osaka Osaka sing a trip. I'll go home. It's not worth it ค่ากับ!"
."If I had the idea that Osaka no different from Kyoto, I should not have to travel to the" frog from Kyoto exclaimed. And while he said he put his hands off the shoulders of friends, and they both fall down on the grass and go back.And the journey back home. They believe in Osaka and Kyoto, which is different, but actually, both cities too
.