ขอบคุณมากๆนะค่ะสำหรับน้ำใจฉันไม่ได้

ขอบคุณมากๆนะค่ะสำหรับน้ำใจ
ฉันไม่ได้ต้องการสิ่งของอะไรจากคุณเลย
นอกจากมิตรภาพของเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you very much for your generous foodI didn't want to stuff anything from you at all.In addition to our friendship.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you very much for your generosity to me
what I did not want anything from you,
except our friendship.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you very much for your kindness. I don't want things from you
besides our friendship.