เงื่อนไขการยกเลิกและเปลี่ยนวันเดินท

เงื่อนไขการยกเลิกและเปลี่ยนวันเดินทาง
• หากมีการยกเลิกจะต้องแจ้งทางบริษัทก่อนเดินทางอย่างน้อย 30 วันทำการ หรือก่อนหน้านั้น
• หากเป็นช่วงเทศกาลหรือวันหยุดต่อเนื่อง ต้องแจ้งยกเลิกก่อนเดินทางอย่างน้อย 45 วันทำการ หรือก่อนหน้านั้น
• หาก ยกเลิกก่อนออกเดินทางน้อยกว่าวันดังกล่าว ทางบริษัท ฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการหักเงินทั้งหมด หรือ บางส่วนตามที่เกิดค่าใช้จ่ายขึ้นจริง เนื่องจากทางบริษัท ฯ มีค่าใช้จ่ายที่ได้ชำระล่วงหน้าไปแล้ว
• กรุ๊ป ที่เดินทางช่วงวันหยุด ฤดูท่องเที่ยว เทศกาลสำคัญ จะไม่มีการคืนเงินมัดจำ หรือค่าทัวร์ทั้งหมด หากไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขต่างๆ ที่ได้ระบุไว้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cancellation and change dates
•. Cancellation must be notified at least 30 days prior to travel or earlier
.• If the season or weekend. Cancellations must be at least 45 days before departure or earlier
.• If canceled before leaving less than a day, the company reserves the right to withhold all or part of the actual costs. The company has a cost that is paid in advance,
.• Group travel during the holidays. Festival season will be no refund of deposit. Or the entire tour If that does not comply with the conditions. As has been stated


.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The terms of cancellation and change
trips • If there are any cancellations must be notified by the company before arriving at least 30 working days or earlier it
.• If a Festival or a long weekend Must cancel prior to travel at least 45 working days or earlier it
?• If you cancel less than 7 days before the departure and said the company reserves the right to deduct all or part of the amount as an expense occurred. because the company's expenses were paid in advance
.• A group that traveled weekends high season is an important Festival, there will be no refund deposits or fees on all tours. If it does not comply with the specified conditions.


.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Cancellation Terms and change the day trip
• If there is a cancellation, the Company shall be notified at least 30 days before you travel to or the previous
• if it is the festive season or holidays shall be notified at least 45 days before cancellation or before. It
• If canceled prior to departure date less than the company reserves the right to deduct all or a portion of the actual cost, as the cost of the Company has been paid in advance, and
The groupware • travel during the holiday season. important festival will not be refunded if a deposit or the entire tour is not complying with the conditions of the specified