ทางบริษัทฟูจิออยล์มีความจำเป็นที่ต้

ทางบริษัทฟูจิออยล์มีความจำเป็นที่ต้องขอชี้แจ้งเงื่อนไขการส่งสินค้าให้ทางบริษัท Chomthana Co.,Ltd ว่า ตามที่ได้เคยแจ้งตั้งแต่เริ่มมีการซื้อขายกันราคาที่ทางบริษัทฟูจิออยล์ จำกัด ได้แจ้งนั้นเป็นราคาที่ส่งสินค้าทั้งตู้ไปโดยตรงที่บริษัทจอมธนา จำกัด แต่เนื่องจากก่อนหน้านี้มีปัญหาเรื่องการส่งสินค้าล่าช้า ทางบริษัทฟูจิอออยล์ได้แสดงความรับผิดชอบโดยการเก็บสต๊อกสินค้าและค่าใช้จ่ายในการเรื่องรถขนส่งเพื่อถยอยส่งให้โดยเงื่อนไขนี้จะจบลงเมื่อสินค้าล๊อตดังกล่าวจบลง แต่ตอนนี้ปัญหาที่เกิดขึ้นตู้ที่ตามมาทางบริษัทจอมธนาก็ยังไม่สามารถรับสินค้าเนื่องจากทางบริษัทจอมธนาแจ้งว่าไม่มีสถานที่เก็บและทำให้สินค้าที่เข้าเดือน 5 ทางฟูจิออยล์ต้องนำไปฝากที่โกดังเก็บสินค้า บริษัทโคโนอิเคะ จำกัด และเกิดค่าใช้จ่ายขึ้นทั้งในส่วนการจัดเก็บสินค้าและค่าขนส่ง ทั้งนี้ทำให้สต๊อกมีการแยกเป็น 2 ส่วนคือ บางส่วนที่เข้ามาเดือน 4 ทางฟูจิออยล์จัดเก็บที่บริษัทฟูจิออยล์ จำกัด และสินค้าที่เข้ามาเดือน 5 ทางฟูจิออยล์ต้องนำไปเก็บที่โคโนอิเคะ ดังนั้น เมื่อทางจอมธนามีออร์เดอร์ที่จะรับสินค้าเข้ามา ดังนั้นทางฟูจิออยล์ต้องขอให้รับสินค้าเดือน 4 ที่ บริษัทฟูจิออยล์ จำกัดก่อนและถึงจะสามารถส่งสินค้า สินค้าที่จัดเก็บที่บริษัทโคโนอิเคะ จำกัดให้ได้ ทั้งนี้เพื่อเป็นไปตามระบบFIFO และสินค้าที่ทางบริษัทโคโนอิเคะนั้น ทางฟูจิออยล์จะดำเนินการขอขึ้นราคาสินค้าเนื่องจากเงื่อนไขการส่งสินค้าที่ไม่ตรงตามเงื่อนไขที่เคยคุยกันก่อนหน้านี้ โดยทางฟูจิออยล์จะดำเนินการพูดคุยกับทางบริษัทกูลิโกะ โฟรเซ่นตามทีทางคุณ Bhunyada แจ้งแลและเงื่อนไขการส่งสินค้าคือ 10 ตันต่อการส่งสินค้า และรบกวนให้แจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วัน โดยก่อนหน้านี้ทางบริษัทฟูจิออยล์ได้ให้ดูแลและรับผิดชอบในส่วนที่เราสามารถจัดทำให้ได้อย่างเต็มที่ แต่เนื่องจากปัญหาดังกล่าวได้เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องทำให้สับสนในการสื่อสารและพูดคุย ดังนั้นทางฟูจิออยล์จึงต้องขอแจ้งให้ทราบอย่างเป็นทางการเพื่อความเข้าใจแนวทางเดียวกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Fuji oil company have been necessary to request clarification of the conditions of delivery, the company Chomthana Co., Ltd that as ever from traded price at the company Fuji oil co. has notified all. to direct the companies ' limited, but because of the previous problems have delayed delivery. The company Fuji af contribution responsibility by maintaining inventory and expenses subject to transportation provided by this condition yasong thayo ends when the goods line to such ends. But now, the problem that arose as a Cabinet company ' would not be able to receive the item, because the companies ' says no storage location, and the into month 5 via the Fuji oil deposits that must be taken to godown. At walking distance, and limited company charges up in storage and freight. All this makes the stock has split into two sections: incoming partial month, Fuji 4-way oil storage company, Fuji oil co., Ltd. and Fuji came five months-way to store the oil at walking distance, so. When there is a ' feel to receive incoming goods. The Fuji oil, 4 months receipt that Fuji oil co., Ltd. before and to be able to send the item. The company store at walking, have to go according to FIFO system, goods and products that the company at walking it. Via the Fuji oil will continue to increase the price of goods request, because the terms of delivery that does not meet the previous conditions ever talked. By Fuji oil will continue to talk with the company glico frozen as you Bhunyada tell Lae and the terms of delivery is 10 tons per shipment and notified at least 7 days in advance by Fuji oil company has previously provided care and responsibility on the part that we can be prepared. But because such problems occur continuously cause confusion in communicating and talking. Fuji oil must therefore request formal notification to the understanding of the same guidelines.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Fuji Oil is necessary to seek to clarify the terms of delivery for the company Chomthana Co., Ltd that, as has been reported since the start of the trading price of Fuji Oil Co. has notified it. the cabinet is shipped directly to the Central Bank limited, but the company previously had a difficult delivery delays. On the Fuji Oil has shown responsibility by keeping inventories and costs of the vehicles to take joint submission by the condition would end when it ends its slot. But now the problem box as its Central Bank could not be used because its Central Bank has stated that there is no place to store and make the month 5 Fuji Oil must be deposited. the warehouse Economy Electric Company Limited and Ike cost more in terms of storage and shipping. This makes the stock has been split into two parts, some of which came in fourth Fuji Oil Storage Fuji Oil Co., and its coming into month five, Fuji Oil must be taken to keep the Economy. Ike's, when the Central Bank has in order to get into. Thus, Fuji Oil have been asked to 4 months at Fuji Oil. Ltd. and to be able to deliver the goods. Goods stored at Kano's Ike limited, subject to the system FIFO. And that the Company's Economy and Ike. Fuji Oil will continue to seek price increases due to the conditions of delivery that do not meet the criteria that had been discussed earlier. By Fuji Oil will continue to talk with the company Glico. Frozen by the Bhunyada tell you the terms and conditions of delivery of 10 tons per shipment. And disturbing to notice at least seven days before the Fuji Oil has provided care and responsibility that we can make it fully. However, because such problems have occurred constantly confusing to communicate and talk. Thus, Fuji Oil, therefore, will notice a similar approach to understanding.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company Fuji oil is necessary to ask pointed alert conditions of delivery company a Chomthana Co, Ltd, as has been reported since the start of trading price of the company"s oil. Limited informed that the price and shipping container directly at the Bank Company Limited, but because the previous problems with delayed shipment. The company Fuji"s oil has responsibility by keeping the inventory and the cost of the car to car transport subsidiaries sent by this condition will end when the product won lottery such ends. But now the problem safety that followed the of thana cannot pick up the goods due to the company the bank informed that no place to store the goods in the month 5 Fuji oil need to deposit at the loading dock. Kono electronic limited company take and costs both in the storage of goods and freight. However, the stock is split into 2 parts, some in months 4 the Fuji oil storage company Fuji Oil Co., Ltd. and the product in the month 5 Fuji oil need to keep cattle noi"s sake. Therefore, when the bank had orders to receive product. So the Fuji oil need goods month 4. Company Fuji Oil Co., Ltd. before and it can deliver the goods. Items stored at Kono electronic company limited to take in order to meet the FIFO system. The Kono electronic goods and take it. The Fuji oil will proceed to raise prices due to conditions of delivery does not meet the conditions discussed earlier. The Fuji oil will continue talks with the company Glico frozen as you Bhunyada inform care and conditions of delivery is 10 tons to delivery. To disturb the notice at least 7 days. Previously, the Fuji oil has to take care of and responsible in part we can prepare to fully But because the problem occurring confusion in communication and discuss. Thus, the Fuji oil have to inform the official to understanding of the ways the same.