มื่อถึงงานเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของ

มื่อถึงงานเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของเผ่าซึ่งจะเป็นวันตัดสินผู้ชนะ หนุ่มผู้เข้าแข่งขันแต่ละคนจะทาตัวด้วยดินโคลนหรือขี้เถ้าก่อนออกจากกระท่อม โดยรางวัลของผู้ชนะก็คือ ได้รับคำชื่นชมสรรเสริญจากทุกคนในเผ่า และยังเป็นที่หมายปองของสาวๆ อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the clan's New Year celebrations arrive, the day the winner will be decided. Each young contestant covered himself with mud or ashes before leaving the hut. The winner's prize is Received praise and praise from everyone in the tribe. And it is also a destination for girls.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tribal New Year Celebration Each contestant will paint soil or ashes before leaving the hut. The winner's prize is to receive praise from everyone in the tribe. It is also a destination for girls.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A ceremony to celebrate the tribal New Year, which will be the day to judge the winners. Before leaving the hut, each contestant will daub it with mud or volcanic ash. The winner's reward is the praise of the tribe owner and the trophy for the girls.