คุณมีโอกาสกลับไทยบ้างไหม ไม่ได้เจอก

คุณมีโอกาสกลับไทยบ้างไหม ไม่ได้เจอกันนานแล้ว ฉันและทุกคนฝากความคิดถึง
ถ้ามีโอกาสฉันก็อยากจะไปเที่ยวเยอรมันบ้าง ตอนนี้ฉันศึกษาอยู่ ปี1 คณะศิลปะศาสตร์ สาขา ภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน จังหวัดนครปฐม ตอนนี้ยังเรียนไม่ค่อยหนัก ฉันชอบเรียนภาษา เป็นคนเรียนปานกลาง แต่มีความชอบ พอถูไถไปได้
ตอนนี้พ่อไม่ได้ทำงานประจำแล้ว จากที่เมื่อก่อนเป็นไกด์ หลังจากนั้นก็ซื้อรถตู้ ขับรถส่งแขกตามโรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยวจากๆ ด้วยเศรษฐกิจ และอายุที่เพิ่มมากขึ้น การจ้างงานก็ลดน้อยลงค่ะ รวมถึงปัญหาต่างๆ ทำให้พ่อไม่ได้ขับรถส่งแขกเหมือนเก่า ทางบ้านจึงมีแม่ที่คอยดูแลรับผิดชอบภารคะค่าใช้จ่ายต่างๆภายในบ้าน เพียงคนเดียว จากที่พอมีพอใช้ ก็เริ่มฝืดเคืองมากขึ้นเพราะขาดรายได้หลักจากพ่อ ล่าสุดพ่อได้ไปหัดทำสเต้ก และลงทุนเปิดร้านสเต้กเล็กๆข้างทาง ก็พอได้จุนเจือค่าใช้จ่ายทางบ้านได้เล็กๆน้อยๆ แต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะนำมาใช้จ่าย ค่าบ้าน ค่ารถ ทุกอย่างมันก็เริ่มถาโถมเข้ามา ภาระทุกอย่างหนักขึ้นค่ะ ฉันก็รับรู้ถึงปัญหาทุกอย่างมาตลอด คอยช่วยแบ่งเบาภาระทางบ้านไม่เคยขาด น้องเพลงขายของออนไลน์ ขายขนมที่โรงเรียน พยายามหาเงินเพื่อช่วยเหลือทางบ้าน แบ่งเบาพ่อแม่เสมอ
ตอนนี้ค่าเทอมก็ค่อนข้างหนัก เทอมละประมาณ27,000บาท เรียนปีละ 2 เทอม เรียนทั้งหมด 4 เทอม แม่ก็ยืมคนนั้นคนนี้ ญาติบ้าง เพื่อนฝูงบ้าง ส่วนค่าหอพักเดือนละ 5,000 บาท น้องเพลงก็พยายามเก็บออมช่วยแม่ออกบ้าง แม่ออก 3,500 บาท น้องเพลงออก 1,500 บาท ประมาณนี้ทุกเดือน ฉันได้เงินรายวัน วันละ 150 บาทค่ะ พยายามกินประหยัดที่สุด เพื่อจะเก็บออมไว้เป็นค่าใช้จ่ายต่างๆ ทุกวันนี้ก็ลุ้นไปเดือนต่อเดือนค่ะ ว่าจะติดขัดไหม หรือจะผ่านไปได้ไหม เมื่อมีโอกาสน้องเพลงก็จะหางานทำช่วงปิดเทอมเสมอ หนักเอาเบาสู้ ตระหนักอยู่เสมอ ว่าเงินทองแต่ละบาทไม่ได้หามาง่ายๆ และในอนาคต พ่อแม่จะอยู่กับเราอีกนานไหม เราก็ไม่รู้ จึงอยากจะทำทุกวันให้คุ้มค่า พ่อแม่ก็มีอายุมากแล้ว ยังทำงานหามรุ่งหามค่ำ
ฉันอยากเรียนให้จบไวไวจะได้รีบทำงานหาเงิน ช่วยเหลือพ่อแม่ ส่งน้องให้เรียนสูงๆ ทดแทนบุญคุณพ่อแม่และญาติทุกคนที่คอยสนับสนุน อุปการะเสมอมา ความใฝ่ฝันของน้องเพลงคืออยากเรียนต่อ ป.โท ต่างประเทศค่ะ อาจจะหาทุนการศึกษา เพราะถ้าจะให้ทางบ้านส่งคงไม่ไหว อยากจะเรียนให้สูงๆ
ส่วนน้องชายตอนนี้กำลังจะขึ้นม.1 สอบได้ที่โรงเรียน สตรีภูเก็ต แผนวิทย์คณิต น้องเป็นคนหัวดี เรียนเก่ง แต่ก็ขี้เล่น ตามประสาเด็กผู้ชาย แต่เป็นคนว่านอนสอนง่าย อยากสนับสนุนให้น้องเรียนหมอ ได้คอยมาดูแลรักษาพ่อแม่และญาติๆยามแก่เฒ่า แต่ไม่รู้ว่าเขาโตไป เขาจะเลือกทางเดินยังไง เพราะตอนนี้ยังเด็ก ยังตัดสินใจอะไรไม่ได้
ฉันจะแนบรูปไปในจดหมาย ที่ตัดสินใจพิมพ์เพราะกลัวคุณอ่านลายมือของฉันไม่ออก ถ้าคุณได้อ่านจดหมายแล้วมีเวลา ตอบกลับถึงฉันบ้าง อยากคุยด้วยและคิดถึงเสมอ พ่อบอกว่าคุณขอเลขที่บัญชีของฉัน แต่พ่อไม่ได้ให้ไป เนื่องจากอยากให้ฉันเขียนจดหมายถึงคุณด้วยตนเอง ฉันดีใจและยินดีมากๆที่ได้เขียนจดหมายฉบับนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You have a chance to get back some Thai? Did not see each other for a long time. I, and everyone feels nostalgicIf there is an opportunity, I would like to go to Germany? Now I study in year 1 Faculty of Arts, Sciences, English, science, Kasetsart University kamphaeng Saen campus. Nakhon Pathom province. Now that the study is not very hard. I like to learn English as a medium for learning but people like it enough to thuthai. Now my father has not worked.. The former is a guide. After that, buy a van and drive the guest attractions from lol with increasing age and economy. Employment, reduced food including problems make the father did not send the old drive as guests. Home care is therefore the mother is responsible for the mission and the various expenses within the home. The only person from that there are sufficient enough to use more and more because of the distress began to lack major revenue from last father's father went to work and motivational talks satek satek side to support a small expense was affected by a little, but it is still not enough to bring the expense. Home values are up every car as it began to rush in to. Fundamentally, everything was harder, I recognized every day problems. Help relieve the burden at home never lack His music sales online. Selling candy at school. Trying to find money to help relieve their parents home.ตอนนี้ค่าเทอมก็ค่อนข้างหนัก เทอมละประมาณ27,000บาท เรียนปีละ 2 เทอม เรียนทั้งหมด 4 เทอม แม่ก็ยืมคนนั้นคนนี้ ญาติบ้าง เพื่อนฝูงบ้าง ส่วนค่าหอพักเดือนละ 5,000 บาท น้องเพลงก็พยายามเก็บออมช่วยแม่ออกบ้าง แม่ออก 3,500 บาท น้องเพลงออก 1,500 บาท ประมาณนี้ทุกเดือน ฉันได้เงินรายวัน วันละ 150 บาทค่ะ พยายามกินประหยัดที่สุด เพื่อจะเก็บออมไว้เป็นค่าใช้จ่ายต่างๆ ทุกวันนี้ก็ลุ้นไปเดือนต่อเดือนค่ะ ว่าจะติดขัดไหม หรือจะผ่านไปได้ไหม เมื่อมีโอกาสน้องเพลงก็จะหางานทำช่วงปิดเทอมเสมอ หนักเอาเบาสู้ ตระหนักอยู่เสมอ ว่าเงินทองแต่ละบาทไม่ได้หามาง่ายๆ และในอนาคต พ่อแม่จะอยู่กับเราอีกนานไหม เราก็ไม่รู้ จึงอยากจะทำทุกวันให้คุ้มค่า พ่อแม่ก็มีอายุมากแล้ว ยังทำงานหามรุ่งหามค่ำI wanted to finish the course sensitivity sensitivity will be rushing to work, make money. Help your parents sent his high school to replace his parents and family have always cared for the support of everyone. His ambition was to study music. International Master's program I might be looking for scholarships because, if he is unable to send, I would like to learn, high.Best brother now is 1 m. Exam at school. The plan aims to engage women in math My sister is a good heading. Dear expert, as they normally do, but it is a playful boy but people that sleep teaching. He wants to encourage younger students to wait for the doctor to maintain their parents and old guard as yati, but don't know if he's grown. He will choose to walk, because now the children have decided nothing.How do I attach to the letter that decided to print because you read my handwriting, fear not. If you have read the letter and then have time to reply to what I would like to talk and think. My father says that you have asked for my account number. But his father did not let go because I wanted to write a letter to you manually. I'm glad and happy that this letter was written.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You have the opportunity to return some of Thailand. Long time no see I think of you and all of them
have the opportunity, I would like to visit some German. Now, I studied one year Faculty of Arts degree in English Kasetsart University. Nakhon Pathom This is hard to do I like learning languages But there is a learning medium preferences Tooat enough to have
a father now does not work then. The first guide After buying a van Carter guests in hotels and tourist attractions of the economy and with increasing age. Employment also decreased it. The problem It's not like the old carter guests. The house has a heavy responsibility for her mother's care home costs only from the Fair enough. Began to suffer more because of the lack of revenue from the father. Recently I had to learn to do the Lauder. Lauder investor and a small shop on the street. It was earners pay the house a little. But it is not enough to bring the car home to spend it all began hitting him. Heavy load everything up here I was made ​​aware of the problem all along. To help ease the burden of the house never lacked. Sell ​​music online Selling candy at school Trying to raise money to help the home Parents always afford
the tuition, it is now quite heavy. 27,000 baht per semester to semester two classes a year all four semesters, he also borrowed some of the guys some relatives and friends. The dormitory fee is 5,000 baht per month for the music I was trying to save my mother helps her out out 3,500 baht to 1,500 baht a younger song about this every month. I paid 150 baht daily, I try to eat the most economical. To save as expenses. Today, I get it from month to month. I would jam Or to pass it? When there's music, you will always find work during the semester. Campaigned Always recognized That money does not come easy baht each and the parents will be with us for a long time, we did not want to do every day worth. Parents and older Still working round the clock
to finish my sensitivity to earn money quickly. Help parents Send it to high school Renewable parents and relatives of gratitude to all who have supported. Foster always My ambition is to study the music. Tony foreign country. May find scholarships It would not be the way forward. Want to learn in high level
the brother is now grown up. 1. On the Lower Secondary School Phuket's plan is a good header, but it excelled playful, childlike man. But as docile I want to encourage younger students I have to take care of their parents and relatives old age. But he grew to know He will choose the path also. It now has children Has not decided what
I'm going to attach to the letter. The decision to print because you can not read my handwriting. If you have not read the letter. Reply to me? I want to talk to and always Let's say you my account number. But he did not let go Because I'm writing to you in person. I'm very pleased to write this letter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You have the chance to return? Long time no see, I and everyone remember
.If there is a chance, I want to travel to Germany. Now I'm studying years 1 Faculty of liberal arts, the English Major University of agriculture. Study of Nakhon Pathom, now also studying very hard. I like to learn the language.But the preference when maybe go
.Now I don't work regularly, from before a tour guide, then buy a van. Drive guests at hotels and tourist attraction, with economy and increasing age, employment is reduced, including problems.Home has a mother who take care of the expenses burden? Home alone from ที่พอมี fair. Started to suffer more and more because of the lack of income from the father, father had to learn how to do a เต้ก last? Investment is little เต้ก and open sides.But it is not enough to be used to pay for your house, car, it began to sweep in. All the burden heavier. I could feel everything all the time. To lessen the burden on the family, never absent brothers song online sales.Trying to earn money to help out. Lighten parents always
.Now the college tuition is quite heavy, one semester, approximately 27 000 per school year 2 term all the classes 4 term loan แม่ก็ guy, relatives, friends. The dormitory 5 000 month, respectively. Brothers song was trying to save you some help, you 3500 brothers song, out 1).500 baht approximately every month. I get daily day 150 baht. Try to eat the most economical. At will save costs. Today's win over months per month. To jam? Or will go?Flood, realize that money each year always cannot be touched, and in the future, my parents will be with us? We don't know, wanted to do every day. My parents are old. Also worked through the night!I want to finish quickly to get to the money to help parents send him to a high school. Pay you my parents and all the relatives who support, adopt always dream of brothers song is to study.Master of overseas. May find scholarships because if will make a home delivery won't make it. Want to study high
the younger brother now is up.1 exams at school. สตรีภูเก็ต plan science math, she's smart, learning good but playful little boys, but as people understand. Want to support for medical school. Have to care for parents and relatives when old.He will choose a path, because I have children, can't make any decisions
.I attach the picture in the letter. Decided to print because of you read my handwriting not out. If you read the letter and have time to reply to me. I want to talk to you, and miss you always. You said that you ask my account number, but I didn't go.I'm glad and willing to good to write this letter
.