ยานอวกาศแคสสินี ถูกจำกัดด้านงบประมา

ยานอวกาศแคสสินี ถูกจำกัดด้านงบประมาณ และเพื่อลดน้ำหนักของยาน การเดินทางสู่ ดาวเสาร์จึงต้องใช้ระบบเหวี่ยงตัว Venus-Venus-Earth-Jupiter (VVEJ) นั่นคือ หลังจากขึ้นจากฐานบนโลกได้หกเดือน แคสสินีไปถึงดาวศุกร์ แล้วอาศัยแรงดึงดูด ช่วยเหวี่ยงตัวยานให้มีความเร็วเพิ่มขึ้น อยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง หลังจากนั้น 14 เดือน ก็โดนเหวี่ยงด้วย ดาวศุกร์อีก ความเร็วเพิ่มขึ้นอีก ครั้งนี้ยานเริ่มเดินทางกลับสู่โลก

สิงหาคม พ.ศ. 2542 แคสสินีมาถึงโลก และเพิ่มความเร็วขึ้นอีกด้วยวิธีการเดิม แล้วก็มุ่ง หน้าสู่ดาวพฤหัสบดี ในวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2543 แคสสินีจได้รับแรงส่งครั้งสุดท้าย ที่มากพอจะไปยังดาวเสาร์ได้

ด้วยการกำหนดเส้นทางแบบ VVEJ ทำให้ยานแคสสินี ประหยัดเชื้อเพลิงไปได้ 77 ตัน โดยแลกกับ ระยะเวลาของปฏิบัติการระหว่างการเดินทาง อุปกรณ์ทั้งหลายจะปิดตัวเองไว้ ตัวยานได้รับการป้องกันความร้อน จากดวงอาทิตย์ ด้วยจานเสาอากาศขนาดใหญ่ที่หันหน้าสู่ดวง อาทิตย์ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cache-restricted sasini spaceship budget and to reduce the weight of vehicles. Journey to Saturn, therefore, must be used to hurl the Venus-Venus-Earth-Jupiter system (VVEJ), that is, from base upwards on Earth after six months. Sasini cache to reach Venus and then relying on gravity to hurl the vehicles to help with the speed increase is in the correct path. After 14 months, then was centrifuged with Venus again. And more speed. This time, the craft began to travel back to Earth. August 2542 sasini cache comes to Earth and speed with the original method, then head towards Jupiter on December 30 b.e. 2543 sasini cache last user was sent is to Saturn. By defining a VVEJ make vehicles fuel economy possible sasini cache 77 tons in Exchange for operating during the period of travel. All devices are turned off. The heat mechanized protected from the Sun with a large antenna plate facing the Sun all the time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Cassini Spacecraft Limited budget And to reduce the weight of vehicles Journey Saturn had to use a swing. Venus-Venus-Earth-Jupiter (VVEJ) that is based on the up after six months. Cassini reached Venus. Then relying on gravity Helped swing the vehicle speed increases. Is on the right track after a 14-month fling with Venus hit another speed increase. This ship started the journey back to Earth in August 2542, Cassini came to Earth. And speeds up the old ways and was heading to Jupiter on 30 December 2543, Cassini may be the last update. Saturn is large enough to have a routing VVEJ make Cassini spacecraft. 77 tons of fuel to be traded by the period of the operation the go. The device will shut itself. The motor is protected against heat. From the Sun With a large dish antennas facing the sun. Sunday times

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ยานอวกาศแคสสินี, the limited budget and to the weight of the journey to the stars Saturday must use the system cast. Venus-Venus-Earth-Jupiter (VVEJ) that is up from the base on the earth after six months, CASS SN to Venus, and rely on gravity assist swinging ship speed increases. On the right, then 14 month was cast with Venus, the speed increase, this time the ship set off to the world.August 2542 Cass SN to earth. And speeding up with existing methods and heading to Jupiter on December 30 BC. 2543 Cass Sn power has been the last time. Enough to Saturn.With a VVEJ route makes ยานแคสสินี. Fuel economy go 77 tons, in exchange for the period of time of operation during the journey. Equipment shall be shut down. The hull is protected from the sun with a heat plate large antenna facing the sun all the time.