เนื่องในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้

เนื่องในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ทรงมีพระชนมายุครบ 72 พระชันษาในปี พ.ศ. 2542 กรมประมงโดยศูนย์ศึกษาการพัฒนาประมงอ่าวคุ้งกระเบน
aq_chanthaburi06
และสำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ (กปร.)
aq_chanthaburi12
ร่วมเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวโดยดำเนินการก่อสร้างสถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำในบริเวณพื้นที่โครงการศูนย์ศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบน อันเนื่องมาจากพระราชดำริ
aq_chanthaburi13
การก่อสร้างสถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำดังกล่าว ความทราบฝ่าละอองธุลีพระบาทพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระราชทานนามสถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำแห่งนี้เพื่อเป็นศิริมงคลว่า
aq_chanthaburi14
“สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบ พระชนมพรรษา”
aq_chanthaburi16
โดยต่อมา สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้เสด็จพระราชดำเนินทำพิธีเปิดอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2545
aq_chanthaburi17 สถานแสดงพันธุ์น้ำเฉลิมพระเกียรติ ๖ รอบ พระชนมพรรษา ดำเนินงานภายใต้ศูนย์ศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบน อันเนื่องมาจากพระราชดำริ จังหวัดจันทบุรี
aq_chanthaburi18
ได้ปฏิบัติงานจัดหาและรวบรวมพันธุ์สัตว์น้ำทะเลที่น่าสนใจจากท้องถิ่นและพื้นที่ใกล้เคียงนำมาจัดแสดง
aq_chanthaburi19
เพื่อผลทางด้านการศึกษาหาความรู้และการผักผ่อนหย่อนใจแก่ประชาชนผู้สนใจ โดยไม่คิดมูลค่า
aq_chanthaburi30
พร้อมทั้งจัดวิทยากรเพื่อนำการบรรยายความรู้ให้กับคณะผู้เยี่ยมชมสถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำให้ผู้สนใจเข้าชมทุกวัน เวลา 08.30น. – 16.30 น.
aq_chanthaburi33

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

H.m. the King phumiplodunyadet is commemorate his 72 chansa 2542 (1999) Fisheries Department in the Gulf fisheries development studies centre, river bend products.aq_chanthaburi06And a Special Commission to coordinate projects stemming from the initiative (kapon.)aq_chanthaburi12Join honor his Majesty by completing the construction of the aquarium in the project area, Development Studies Centre, the Bay of the river bend products. Stemming from the initiativeaq_chanthaburi13Construction of the Aquarium. "King chaos thuli aerosol informed his Majesty hath granted extensions this Aquarium to be considered valuable and believed that.aq_chanthaburi14"Aquarium age cycle 6 chalerm Phra Kiat"aq_chanthaburi16By the later. The King of Siam Crown Royal suda Rattana Thep Kumari was the Royal's official opening ceremony. When the July 5 2545 (2002)Aq_chanthaburi17 place show 6 honor water around the age of implementation under development studies centre, the Bay of the river bend products stemming from the initiative chanthaburi.aq_chanthaburi18Do the work to supply and assemble an interesting sea animals from the local neighborhood and bring exhibits.aq_chanthaburi19To the academic knowledge and facilities for recreation and leisure available include vegetables to people who are interested in. Without valuationaq_chanthaburi30The speakers for the lecture of knowledge to the Board of visitors to the Aquarium who are interested to visit every day. Time: 08.30 am-16.30 pm.aq_chanthaburi33

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On that occasion, His Majesty King Bhumibol Adulyadej. He had reached the age of 72, the age in 2542 by the Department of Fisheries Fisheries Development Study Center Khaohinsorn Royal
aq_chanthaburi06
and the Office of the Special Coordinator for the project due to the initiative. (A marketplace.)
Aq_chanthaburi12
joined by the King to the construction site Aquarium in the project area Khaohinsorn Royal Development Study Center. Due to the initiative
aq_chanthaburi13
the construction of the Aquarium. Trabฝealaaagtuliprabat Majesty the King signed the Aquarium of places to pass that
Aq_chanthaburi14
"Point Aquarium 6th Cycle Birthday Commemoration"
Aq_chanthaburi16
by later. HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn's. Chakri Sirindhorn Has presided over the official opening ceremony on July 5, two thousand five hundred and forty-five
Aq_chanthaburi17. Water Cycle Birthday Commemoration six venues were operating under Khaohinsorn Royal Development Study Center. Due to the initiative Chanthaburi
aq_chanthaburi18
conducted provision and collection of marine interest from local and neighborhood showcased
aq_chanthaburi19
to the results of the study and relaxation spot for people who are interested. Without charge
aq_chanthaburi30
lectures and lecturers to bring awareness to the delegation visited the Aquarium of visitors every day at 08.30 am. - 16.30.
Aq_chanthaburi33.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On the occasion of his Majesty King Bhumibol Adulyadej. "His highness is fully 72 the ชันษาในปี of 2542 Department of fisheries by Bay Fisheries Development Study Center aq_chanthaburi06 rays bend

.The Royal development projects (located aq_chanthaburi12)

.The hospital by the construction of the show, animal breeding water in the project area research and Development Centre Bay Rays bend. Royal aq_chanthaburi13

.The construction of the aquarium The adult His Majesty King place name show this blessing that animal husbandry and water as aq_chanthaburi14

."The aquarium of 6 around. Aq_chanthaburi16

birthday "by later, Sirindhorn. The official opening ceremony and served on 5 July 2545
.Aq_chanthaburi17 place breed show water of 6 around age operation under zero ศึกษาการพัฒนา Bay Rays bend due to the initiative. Aq_chanthaburi18 Chanthaburi

.Work supply and collection of aquatic sea of interest from the local area and ใกล้เคียงนำมา exhibit aq_chanthaburi19

to the learn and vegetables recreation to people who are interested. Free of charge aq_chanthaburi30

.With a speaker to the lecture of knowledge to the board of visitors aquarium to visitors every day. When 08.30 PM. To 16.30.
aq_chanthaburi33.