3.11 งานก่อสร้าง ประกอบและติดตั้งรา

3.11 งานก่อสร้าง ประกอบและติดตั้ง
รายละเอียดการติดตั้ง การเริ่มต้นเดินเครื่อง และการทดสอบเดินเครื่องของเครื่องจักร จะต้องถูกนำเสนออย่างครบถ้วน พร้อมทั้งระยะเวลาโดยประมาณ สำหรับการติดตั้งและการทดสอบเดินเครื่องจนแล้วเสร็จสมบูรณ์ ซึ่งต้องสอดคล้องกับเงื่อนไข ดังต่อไปนี้

3.11.1 ผู้ขายต้องสำรวจตรวจสอบสถานที่ก่อสร้างก่อนการติดตั้งเครื่องจักร วัสดุ และอุปกรณ์ต่าง ๆ เพื่อศึกษาถึงลักษณะและสภาพทั่วไป ขอบเขตสิ่งก่อสร้างที่มีอยู่ สาธารณปโภคต่าง ๆ โดยมีความเข้าใจเป็นอย่างดี ไม่วากรณีใดๆ ก็ตาม ผู้ขายจะยกข้ออ้างถึงการที่ตนไม่ทราบข้อเท็จจริงหรือข้อมูลที่กล่าวมาข้างต้นเพื่อประโยชน์ใดๆ ของตนมิได้

3.11.2 ผู้ขายต้องตรวจสอบแบบประกอบสัญญา เอกสารแนบและข้อกำหนดต่าง ๆ จนเข้าใจถึงเงื่อนไขต่าง ๆ โดยละเอียด เมื่อมีข้อสงสัยหรือพบข้อผิดพลาดให้สอบถามจากวิศวกร โดยผ่านผู้ควบคุมงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3.11 the construction and installation.Description: the default installation, and a test of the machine will have to be fully present, along with the estimated period of time for installation and testing, until complete. Who must comply with the following terms.3.11.1 the seller must explore the construction site inspection prior to installation of any equipment, machine, material, and to learn about common conditions and. The scope of the existing construction Republic of paphok, as well as not understanding any WA vendors will claim that they do not know the facts or the information above to any of their benefits. 3.11.2 the vendor must verify the contract Assembly and any attachments until you understand the conditions in detail. When you have questions or encounter an error, ask the engineers. Through supervisor

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3.11 Construction and installation of
the profile installation. The start-up And the test run of the machines. Will be offered in its entirety. The estimated duration For installation and test run until completion. Which must comply with conditions Below 3.11.1 The seller must investigate the construction site before the installation of equipment, materials and other equipment to study the characteristics and conditions. The scope of existing buildings The various public utilities are understood, as well, in no event shall any seller claims that he was not aware of any facts or information mentioned above, to no avail. Its not 3.11.2 Vendors must check Assemblies contract. Attachment and understand the requirements and conditions in detail, when in doubt or error, ask the engineer. By supervisors

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3.11 construction, assembly and installation of
.Detailed installation, start up and test run of the machine. Must be presented in its entirety. The approximate period For installation and test run was completed completely.Following
.
3.11.1 seller must inspect the site survey equipment installation materials and other equipment to study the characteristics and general conditions. The existing building. Public utilities group by different understanding as well.However, the Seller shall give an excuse that they did not know the facts or information above any advantage, their not
.
3.11.2 seller must check the contract attachment and regulations and various to understand the various conditions in detail, when in doubt, or error to inquiries from engineers. Through the operators.