โจ...ฉันขอโทษนะที่เข้าใจอะไรผิดไป..

โจ...ฉันขอโทษนะที่เข้าใจอะไรผิดไป..ฉันอาจจะสื่อสารกับคุณไม่เข้าใจ แต่ฉันไม่เคยคิดที่จะทำลายมิตรภาพของเราเลย..ฉันขอโทษที่เข้าใจว่าคุณชอบฉัน..แต่ฉันอยากบอกว่าฉันชอบคุณ..ชอบในคำพูดดีๆของคุณ.....ขอโทษนะที่ทำให้คุณรู้สึกไม่ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Joe ... I'm sorry, I understand what's going wrong I may communicate with you do not understand. But I never thought that would destroy our friendship at all ... I'm sorry that I understand that you like ... but I would like to say that I love you ... in your words ..... I'm sorry you feel bad.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Joe ... I'm sorry to understand what went wrong.. I could not communicate with you. But I never thought to break our friendship at all.. I'm sorry that you like me.. But I want to say I love you.. Like in your word goes ..... sorry for making. You feel bad

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Jo... I'm sorry I misunderstood... I could communicate with you don't understand. But I never meant to destroy our friendship... I'm sorry I understand that you love me... But I want to say I love you... Like in your nice words...I am sorry to make you feel bad.