ขอโทษด้วยที่ตอบข้อมูลล่าช้าโปรดพิจา

ขอโทษด้วยที่ตอบข้อมูลล่าช้า
โปรดพิจารณาอีกครั้ง เนื่องจากทางเราได้มีการสอบถามราคาไปที่ผู้ผลิตไม้แล้ว
ต้นทุนสูงจากเดิมถึง 5 เท่า แต่ถ้าคุณตกลงเรื่องราคา และ สต๊อก
ทางเราจะทำใบเสนอราคาเฉพาะค่าไม้ให้ทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry that reply delayed information.Please consider it again because we have to ask the price and manufacturer.The high cost of the original five times, but if you agree on a price and stock.We will quote only the wood.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry for the delayed response information
, please reconsider. Because we have to ask the price that manufacturers do not, then
the cost of the original five times, but if you agree the price and stock
quotations, we will only know the wood again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry to reply data delay.Please reconsider. Because we have been pricing to wood manufacturers.The high cost of the original to 5 times. But if you agreed on the price and inventory.We will do a quotation for the wood to know again.