โรคอหิวาต์สุกร (Classical Swine Fev

โรคอหิวาต์สุกร (Classical Swine Fever) เป็นโรคระบาดที่มีความรุนแรงสูง สร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจเป็นอย่างมากต่ออุตสาหกรรมการผลิตสุกร (Depner and Porntrakulpipat, 1999; Edwards, 2000) ถึงจะมีการค้นพบโรคมาเป็นเวลานานแล้ว แต่โรคอหิวาต์สุกรยังเป็นปัญหาแก่ผู้เลี้ยงสุกรในหลายๆประเทศ สำหรับประเทศไทยนั้นโรคอหิวาต์สุกรเป็นโรคติดต่อที่จัดอยู่ในรายชื่อโรคติดต่อของ พ.ร.บ.โรคระบาดสัตว์ พ.ศ.2499 (พริ้งเพราะ, 2555)
ในปัจจุบันยังไม่มีวิธีการจัดการใดที่สามารถป้องกันการติดเชื้อไวรัสอหิวาต์สุกรได้อย่างมีประสิทธิภาพ การใช้วัคซีนป้องกันการติดเชื้อไวรัสอหิวาต์สุกรก็ยังมีข้อจำกัดอยู่บ้าง วิธีการจัดการอื่นที่อาจช่วยลดระดับความรุนแรงของโรคอหิวาต์สุกรได้ดียิ่งขึ้น เช่นการใช้สมุนไพรที่มีฤทธิ์ต้านไวรัส รางจืดดอกม่วง (Thunbergia laurifolia Lindl.)มีการใช้รางจืดดอกม่วงเป็นสมุนไพรสำหรับรักษาและบรรเทาอาการป่วยได้หลากหลาย เช่น ใช้ถอนยาเบื่อเมา หรือใช้ปรุงเป็นยาเขียว ถอนพิษไข้ และพิษทั้งปวง รากและเถาใช้กินเป็นยารักษาอาการร้อนในกระหายน้ำ รักษาพิษร้อนทั้งปวง (บุญไทย และคณะ. 2522; เรืองยุทธิการณ์, 2523)
สีฟันคนทา (ชื่อวิทยาศาสตร์ Harrisonia perforata (Blanco) Merr.) มีสรรพคุณทางยาที่หลากหลาย เช่น ราก ใช้แก้พิษไข้ เปลือก แก้ท้องร่วง และบิด (กาญจนกามล, 2530) นอกจากนั้นยังมีรายงานว่าส่วนของผลสีฟันคนทามีประสิทธิภาพในการยับยั้งการเจริญของเชื้อ Candida และ C.neoformans (คำฟู, 2547; ปั๋นคำ, 2548)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Disease ahiwa pigs. (Classical Swine Fever) is a plague that has high severity. The economic damage is considerable swine production industry. (Porntrakulpipat, 1999; and Edwards Depner, 2000) to the discovery of the disease for a long time, but the disease is also the pigs ahiwa the problem to people raising pigs in many countries. For the countries of Thailand, then the disease is a contagious disease of pigs at ahiwa is in the list of communicable diseases of epidemic animal 2499 (1956) (because phring, 2555)ในปัจจุบันยังไม่มีวิธีการจัดการใดที่สามารถป้องกันการติดเชื้อไวรัสอหิวาต์สุกรได้อย่างมีประสิทธิภาพ การใช้วัคซีนป้องกันการติดเชื้อไวรัสอหิวาต์สุกรก็ยังมีข้อจำกัดอยู่บ้าง วิธีการจัดการอื่นที่อาจช่วยลดระดับความรุนแรงของโรคอหิวาต์สุกรได้ดียิ่งขึ้น เช่นการใช้สมุนไพรที่มีฤทธิ์ต้านไวรัส รางจืดดอกม่วง (Thunbergia laurifolia Lindl.)มีการใช้รางจืดดอกม่วงเป็นสมุนไพรสำหรับรักษาและบรรเทาอาการป่วยได้หลากหลาย เช่น ใช้ถอนยาเบื่อเมา หรือใช้ปรุงเป็นยาเขียว ถอนพิษไข้ และพิษทั้งปวง รากและเถาใช้กินเป็นยารักษาอาการร้อนในกระหายน้ำ รักษาพิษร้อนทั้งปวง (บุญไทย และคณะ. 2522; เรืองยุทธิการณ์, 2523)Tooth decisions (scientific name (Blanco) Merr. Harrisonia perforata) has a variety of medicinal properties, such as the root bark is used to solve poisoning, fever, diarrhoea and twisted edit (ML teapot, Kanchana 2530). There are also reports that the part of the tooth effect decisions effectively inhibits fungal and Candida C.neoformans (2547, 2548, tip pan;)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hog cholera (Classical Swine Fever) is an epidemic that has high intensity. The economic damage is huge industrial pig production (Depner and Porntrakulpipat, 1999; Edwards, 2000) up to the discovery of the disease for a long time already. However, cholera is still a pig to pig producers in many countries. For Thailand, cholera is a contagious disease of pigs that are in the list of communicable diseases. The. The. The. Anthrax 2499 (tunable because, in 2555),
there is currently no way to handle that can prevent infection with swine cholera virus effectively. The use of vaccines against infection with cholera, swine, it also has some limitations. Management methods that may help reduce the severity of swine cholera better. Such as the use of herbs that have anti-virus. Jued purple flowers (Thunbergia laurifolia Lindl.) Has been used as a medicinal herb for treating Jued purple flowers and relieve the patient such as the removal of the poison drunk. Or can compound to neutralize fever and toxic green entirety. Edible roots and vines used as a therapeutic drug in the dry heat. Tested all summer (Thailand Boon et al. 2522; Matthew fluorescent precipitation forecast, 2523)
Siฟancnta. (Scientific name Harrisonia perforata (Blanco) Merr.) Has medicinal properties such as root to cure fever shell diarrhea and dysentery (Kanjanakul erotic al, 2530) also reported that the results Siฟancnta an effective deterrent. the growth of bacteria and Candida C.neoformans (the spongy, 2547; The agitate, 2548)