นักวิเคราะห์ คาดค่าเงินบาทอาจทะลุ 4

นักวิเคราะห์ คาดค่าเงินบาทอาจทะลุ 40 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐ หากสงครามค่าเงินปะทุอีกครั้ง แนะจับตาธนาคารแห่งประเทศไทย อาจใช้นโยบายอัตราแลกเปลี่ยนช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจ

วันที่ 25 สิงหาคม 2558 นายอมรเทพ จาวะลา ผู้อำนวยการอาวุโสสำนักวิจัยธนาคารซีไอเอ็มบีไทย กล่าวถึงภาวะการปรับตัวลดลงของตลาดหุ้นไทยและตลาดหุ้นทั่วโลกว่า สาเหตุเกิดจากทั่วโลกกังวลต่อเศรษฐกิจจีนที่ชะลอตัวต่ำสุดในรอบ 25 ปี แต่ยังเชื่อว่าปัจจัยดังกล่าวเป็นเพียงระยะสั้น แต่ทั้งนี้ตลาดหุ้นไทยยังคงมีพื้นฐานที่ดีอยู่ และมีปัจจัยหนุนคือ ภาวะน้ำมันที่ปรับตัวลง แต่ที่น่ากังวลและต้องติดตาม คือ ทิศทางค่าเงินบาท โดยยังมีแนวโน้มจะอ่อนค่าลงได้อีก และมีโอกาสที่เงินบาทจะแตะระดับที่ 37 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐ ในปลายปีนี้ หรืออาจถึง 38 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐ ในปลายปี 2559 รวมถึงอาจทะลุระดับ 40 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐ หากสงครามค่าเงินปะทุขึ้นมาอีกครั้ง

ทั้งนี้ธนาคารแห่ประเทศไทยอาจจะทบทวนนโยบายการเงิน คือปกติใช้ดอกเบี้ยคุมการขึ้นลงของภาวะเศรษฐกิจ ต่อไปอาจหันมาใช้นโยบายอัตราแลกเปลี่ยน คือเน้นไปที่ค่าเงินบาทเทียบดอลลาร์สหรัฐ หลังจากที่ผ่านมาใช้นโยบายอัตราดอกเบี้ยแต่ไม่สามารถกระตุ้นเศรษฐกิจไทย ขณะที่การส่งออกหดตัวต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 คาดปีนี้จะโตติดลบถึงร้อยละ 4 โดยคาดว่าดอกเบี้ยในปีนี้จะคงไว้ที่ร้อยละ 1.50 ตลอดทั้งปี ก่อนจะปรับขึ้นปลายปีหน้า ซึ่งจะส่งผลให้การเติบโตของเศรษฐกิจไทยปีนี้ โตเพียงร้อยละ 2.5 เท่านั้น

ขณะที่ นายเชาว์ เก่งชน กรรมการผู้จัดการ ศูนย์วิจัยกสิกรไทย แนะนักลงทุนจับตาสถานการณ์ธนาคารกลางสหรัฐฯ หรือ เฟด ว่าจะมีการขึ้นดอกเบี้ยในปีนี้หรือไม่มากกว่า ซึ่งคาดว่าเร็วที่สุดอาจอยู่ในเดือนกันยายนและช้าที่สุดคือในช่วงเดือนธันวาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Analysts. Expected value of the baht may have surpassed 40 baht per dollar. If the currency wars erupt again. Recommended to keep an eye on the Bank of Thailand exchange rate policy may stimulate the economy. วันที่ 25 สิงหาคม 2558 นายอมรเทพ จาวะลา ผู้อำนวยการอาวุโสสำนักวิจัยธนาคารซีไอเอ็มบีไทย กล่าวถึงภาวะการปรับตัวลดลงของตลาดหุ้นไทยและตลาดหุ้นทั่วโลกว่า สาเหตุเกิดจากทั่วโลกกังวลต่อเศรษฐกิจจีนที่ชะลอตัวต่ำสุดในรอบ 25 ปี แต่ยังเชื่อว่าปัจจัยดังกล่าวเป็นเพียงระยะสั้น แต่ทั้งนี้ตลาดหุ้นไทยยังคงมีพื้นฐานที่ดีอยู่ และมีปัจจัยหนุนคือ ภาวะน้ำมันที่ปรับตัวลง แต่ที่น่ากังวลและต้องติดตาม คือ ทิศทางค่าเงินบาท โดยยังมีแนวโน้มจะอ่อนค่าลงได้อีก และมีโอกาสที่เงินบาทจะแตะระดับที่ 37 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐ ในปลายปีนี้ หรืออาจถึง 38 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐ ในปลายปี 2559 รวมถึงอาจทะลุระดับ 40 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐ หากสงครามค่าเงินปะทุขึ้นมาอีกครั้ง The Bank of Thailand country this may will review monetary policy. The normal use is to control the interest of the economy. The following may also adopt an exchange rate policy is to focus on the value of the baht against the us dollar. After the recent interest rate policy but not Thailand economy. While the export shrinkage continued a 3 year forecast this year to 4 percent negative growth expected this year's interest will be fixed at 1.50 per cent throughout the year before the end of next year, which will increase as a result, Thailand's economic growth this year to grow just 2.5 percent only. While proficient smash Mr. Chao, Managing Director, Research Center for k-Thailand. Introducing investors to keep an eye on the situation, the u.s. Central Bank or the fed that interest will be up this year, or not more than expected as soon as possible might be in September and is slowly during December.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Analysts appraise baht may through 40 per US dollar. If a currency war erupt again. Suggestions on the Bank of May use exchange rate policy –

.The 25 August 2558 you อมรเทพ Jang. La, senior director, the research of CIMB Thai. Discusses the adaptation of stock market and the stock market decline worldwide.25 years, but still believe that such factors as only short-term. However, the stock market is still a good foundation, and there is positive is a state of fine oil down, but worrying and must follow is foreign exchange.And there is a trend to tap the level 37 per US dollar at the end of this year, or even 38 per US dollar. In late 2559 may include through the levels 40 per US dollar. If a currency war erupted again
.
.The Bank of Thailand may review the monetary policy. Is a commonly used control fluctuation of economic interest The following may turn to use exchange rate policy Is a focus on stability of the US dollar.While exports contracted consecutive year 3 expected this year will grow the 4 negative expected interest this year will maintain 1 percent.50 throughout the year before the end of the page. Which resulted in growth of economy this year, only 2.5%

.While Mr. Chow's hit, managing director, FCI Advises investors on the Federal Reserve, or fed to raising interest rates this year or not.