นางกอบกาญจน์ วัฒนวรางกูร รมว.การท่อ

นางกอบกาญจน์ วัฒนวรางกูร รมว.การท่องเที่ยวและกีฬา เปิดเผยว่า ตนจะเสนอมาตรการกระตุ้นท่องเที่ยวและเป็นของขวัญเทศกาลปีใหม่ 2559 ใน 3 เรื่องคือ 1.การจัดงานนับถอยหลัง (เคาต์ดาวน์) ปีนี้ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) จะจัดงานใหญ่ที่วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร ถือเป็นของขวัญพิเศษให้กับคนไทยและสร้างเป็นจุดสนใจให้ต่างประเทศ กลับมาสนใจกิจกรรมท่องเที่ยวอีกครั้ง และยังมีงานที่จัดโดยภาคเอกชนในกรุงเทพฯ ที่ ททท.เข้าสนับสนุนอีก 7 แห่ง

2.การยกเว้นค่าธรรมเนียมในการกดเงินสดข้ามเขตหรือข้ามจังหวัด จากตู้เอทีเอ็มของธนาคารเดียวกัน ระหว่างวันที่ 31 ม.ค.2558-3 ม.ค.2559 ซึ่งธนาคารพาณิชย์สนใจเข้าร่วมโครงการเหมือนเดิม เนื่องจากเห็นประโยชน์ในการกระตุ้นการใช้จ่ายในต่างจังหวัด 3.วันที่ 31 ธ.ค.2558-3 ม.ค.2559 ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือจากค่าย ทรูมูฟ ดีแทค เอไอเอส จะให้ลูกค้าในเครือข่ายใช้สัญญาณไวไฟฟรี โดย ททท.จะช่วยวางกลยุทธ์ในการใช้ ไวไฟเป็นโอกาสให้คนได้เข้าถึงอินเตอร์เน็ตแบบแพร่หลาย โดยจัดเป็นแคมเปญส่งเสริมการท่องเที่ยว เช่น ให้ลงภาพถ่ายเทศกาลผ่านโซเชียลเน็ตเวิร์ก เพื่อชิงรางวัล ขณะเดียวกับรถไฟฟ้า บีทีเอส จะเปิดให้บริการคืนวันที่ 31 ธ.ค.ถึงเวลา 02.00 น.

“ทั้ง 3 มาตรการจะช่วยกระตุ้นให้คนใช้จ่าย ช่วงปีใหม่จากที่ ททท.คาดการณ์จะมีเงินสะพัดทั่วประเทศเพิ่มขึ้นอีก 12,000 ล้านบาท เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา และปีนี้นักท่องเที่ยวต่างชาติที่เข้ามาในไทยจะมีจำนวนที่เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้ แต่ ททท.ยังยืนยันเป้าหมายรายได้ปีหน้าตามเดิมที่ 2.3 ล้านล้านบาท เพราะ ททท.จะให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพ ในการกระจายรายได้ไปสู่หัวเมืองท่องเที่ยวรองให้มากขึ้น”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nangkop Kan cultural warang Gu lookin รมว. tourism and sports The measures launched to stimulate tourism and as a new year gift to 2559 in 3 events: 1. countdown (countdown) this year. The tourism authority of Thailand (thathot) is held at Wat Arun General fact is regarded as a special gift to the people of Thailand and the foreign interest is created. Back interest tourism activities, and also with work by the private sector in support of economic wealth into Bangkok's seven.2.การยกเว้นค่าธรรมเนียมในการกดเงินสดข้ามเขตหรือข้ามจังหวัด จากตู้เอทีเอ็มของธนาคารเดียวกัน ระหว่างวันที่ 31 ม.ค.2558-3 ม.ค.2559 ซึ่งธนาคารพาณิชย์สนใจเข้าร่วมโครงการเหมือนเดิม เนื่องจากเห็นประโยชน์ในการกระตุ้นการใช้จ่ายในต่างจังหวัด 3.วันที่ 31 ธ.ค.2558-3 ม.ค.2559 ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือจากค่าย ทรูมูฟ ดีแทค เอไอเอส จะให้ลูกค้าในเครือข่ายใช้สัญญาณไวไฟฟรี โดย ททท.จะช่วยวางกลยุทธ์ในการใช้ ไวไฟเป็นโอกาสให้คนได้เข้าถึงอินเตอร์เน็ตแบบแพร่หลาย โดยจัดเป็นแคมเปญส่งเสริมการท่องเที่ยว เช่น ให้ลงภาพถ่ายเทศกาลผ่านโซเชียลเน็ตเวิร์ก เพื่อชิงรางวัล ขณะเดียวกับรถไฟฟ้า บีทีเอส จะเปิดให้บริการคืนวันที่ 31 ธ.ค.ถึงเวลา 02.00 น."All three measures will help encourage people to spend the new year range from economic forecasts have become widespread throughout the country increased again 12000 million. Compared with last year and this year, foreign tourist arrivals in Thailand will have a number that exceeds the target set, but it also confirmed the target income for next year the TAT by 2.3 trillion baht because it will give priority to economic performance. In the revenue distribution to secondary cities, tourism. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

She kobkan วัฒนวรางกูร Minister of tourism and sports, said that they will offer กระตุ้นท่องเที่ยว measures and New Year gift 2559 in 3 about is 1.Countdown countdown event (TAT) this year.) is a large, Sathya Sai Baba Is a special gift to the people, and create a focus to abroad. Back care activities again. And also the work provided by the private sector in Bangkok, tat.To support the 7 of

2. The registration fee in the financila across the field or across the province. From the same bank ATM. During the 31 Jan 2558-3 Jan2559 which commercial banks are interested to join the project again. Because see benefits in stimulus spending in the country 3. The 31 Dec 2558-3 Jan2559 mobile phone service providers from the camp. Any customers AIS to provide customers in the network ใช้สัญญาณ flammable free by tat.To help put the strategy to use. Flammable a opportunity to have access to the Internet. As classified by the tourism campaign, such as down the photos of the festival through the social network for prizes, while with the BTS BTS.31.C. the time 02.00.

"the 3 measures will help motivate people spend the new year from that. Tat forecast is money spent all over the country more, 12000 million, compared with last year. And this year, foreign tourists in Thailand have surplus target but tat. Also confirmed income goal next year as the 2.3 trillion. Because of tourism.To give more importance to efficiency. In the income distribution to travel back to more cities. "