เรียนทางลูกค้า สืบเนื่องจากปัญหา สิ

เรียนทางลูกค้า

สืบเนื่องจากปัญหา สินค้าของทาง Nirvana มีความผิดปกติในสีของน้ำนั้น ทางเราได้รับคำสั่งโดยตรงจากทางกรรมการผู้จัดการ John ให้ดำเนินการจัดทำจดหมายฉบับนี้ขึ้นมาเพื่อแจ้ง และชี้แจงการชดเชยค่าเสียหาย ให้แก่ทางลูกค้า ดังนั้นทาง Nirvana จะดำเนินการรับผิดชอบค่าใช้จ่ายส่วนนี้ โดยทำการร้องขอ บิล หรือใบเสร็จ ในค่าใช้จ่ายของการส่งเสริมการขาย แบนด์ Taste Nirvana มาให้ทางแล้ว เพื่อเป็นเอกสารอ้างอิง ในการยื่นหน่วยงานสรรพากร และทางเราจะรีบเร่งโอนเงินจำนวนนี้ให้กับทางลูกค้าทันที

ด้วยความเคารพ
Nirvana

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Study on customer

Because the problem of the way Nirvana is unusual in the color of the water. We receive instructions directly from the President, John, this letter responds to actions to inform and clarify the damage compensation to customers. Nirvana will be responsible for expenses incurred by this section to request a receipt or Bill. In charge of the campaign come Taste the band Nirvana and as a reference document to apply for the tax authority.

Nirvana with respect

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear customers , due to the way Nirvana has irregularities in the color of water. We have direct orders from President John features to prepare this letter is to inform. And statement of claim To the customer, so Nirvana is performed free of charge here. The request slips or receipts in charge of the promotion for the band Taste Nirvana to reference. In filing tax authorities And we would rush to transfer this amount to the customer immediately. , with respect to Nirvana

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Study on customer

.Due to problems, product of the Nirvana abnormalities in the color of the water. We have received a direct order from the president John to fund research this letter to inform. And clarify the damages to the customer.Nirvana will proceed in charge this section by requested bill or receipt at the expense of promoting the band Taste. Nirvana give way. For references on filing agency revenue.

Nirvana with respect.