เมื่อปิดเทอมที่ผ่านมานี้ ฉันได้ตั้ง

เมื่อปิดเทอมที่ผ่านมานี้ ฉันได้ตั้งใจจะเรียนสายสามัญให้ได้ เพื่อที่จะให้พ่อแม่ย่า และพี่สาวของฉันภูมิใจในตัวฉัน ฉันได้ั้งใจจะไปสอบที่โรงเรียนทุ่งสงให้ได้ แต่พอเวลาผ่านไปผลสอบออก ผลปรากฏว่าฉันสอบไม่ผ่านฉันรู้สึกเสียใจอย่างมากที่สอบไม่ได้ ที่ไม่สามารถทำให้คนในครอบครัวภูมิใจได้ แต่พ่อ ย่า และพี่สาวของฉันก็ มาให้กำลังใจและช่วยฉันแก้ปัญหาเพื่อให้หาทางเลือกใหม่ ฉันจึงตัดสินใจมาสอบที่โรงเรียนท่าแพอีกครั้ง และแล้วฉันก็สอบเข้าโรงเรียนท่าแพได้ ฉันได้สัญญากับพ่อแม่ย่า และ พี่สาวของฉันว่า ฉันจะตั้งใจเรียนฉันจ่ะเรียนให้จบ ปริญญาตรีให้ได้ฉันจะทำให้พ่อแม่ ภูมิใจในตัวฉันให้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When closing the past term. I intend to study the General. In order to give your parents my grandpa sister and proud of myself. I'm sure ได้ั้ง will go to the school but the thung song over time results. Results it appears that I'm not sure I feel regret very much that is not. That could make the family proud. But my mother and my sister, came to cheer and help me solve the problem in order to find new alternatives. I decided MAS tha PAE school baked again and then I went to THA PAE school exams. I have a contract with parents mother and my sister that I intend to finish my lessons learned cha. I have a Bachelor's degree will make your parents proud of me,.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When this past semester. I had intended to study general offer. In order to give parents and grandmother. And I'm proud of my sister. I held my heart goes out to the school to Thung Song. But as time passed, the examination results. Results show that I do not pass the exam, I regretted very much not. Who could not make the family proud, but my grandmother and my sister. To encourage and help me to find an alternative solution. I decided to come to the school in Chiang Mai again. And then I went to school the Tha Pae. I had promised my parents that my grandmother and older sister. I intend to finish my studies. I have a bachelor's parents. I'm proud of them

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the summer. I intend to study general to give parents grandma, and my sister is proud of ตัวฉัน. I have my heart to take the exam that thungsong school. But as time passed, the results.That could make family proud. But Dad, grandma, and my sister. To encourage and help me solve the problem to find a new choice. I decided to bake at tapae school again. And then I can pass the exam at school, tha PHAE.And my sister that I will study hard. I finish school. Bachelor's degree to I my parents proud of me.