แต่ทุกๆปี ฉันไม่เคยพลาดหรือลืมที่จะ

แต่ทุกๆปี ฉันไม่เคยพลาดหรือลืมที่จะจ่ายเงินเข้ากองทุนเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But every year. I have never made a mistake or forgot to pay money into the Fund.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But every year, I never miss or forget to pay the money to fund it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But every year I never fail or forget to pay into the fund.