จากที่ HR ได้มีนโยบายให้แจกโทรศัพท์

จากที่ HR ได้มีนโยบายให้แจกโทรศัพท์มือถือให้ผู้บริหาร และเราได้มีการแจกเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ดังนั้น จึงอยากขอรบกวนช่วยแจ้งให้ทางเราทราบว่าท่านใดมีความประสงค์จะคืนโทรศัพท์เครื่องเก่า
และหากท่านใดมีความประสงค์จะคืน รบกวนติดต่อเพื่อคืนได้ที่เรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the HR has a policy to distribute cell phones, and we've got a deal.Therefore, I would like to ask help to interfere with us know that you do have a desire to restore the old phones.And if you do wish to return contact to us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the HR has a policy to distribute mobile phones to the board. And we have to deal is already
so. We want to help inform, we know that you have any desire to return the old phone
.And if you have any wish to return. Please contact us to return at us.