ประวัติความเป็นมา.................ว

ประวัติความเป็นมา
.................วัดอรุณราชวราราม เป็นวัดโบราณมีมาแต่สมัยกรุงศรีอยุธยายังเป็นราชธานี มีชื่อเรียกเดิมว่า วัดมะกอก สมัยกรุงธนบุรีสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุร ีทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ปฏิสังขรณ์ แล้วเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น วัดแจ้ง สาเหตุที่เปลี่ยนชื่อวัดจากวัดมะกอกมาเป็นวัดแจ้งก็เพราะว่า เมื่อสมัยที่พระเจ้ากรุงธนบุรี
ได้ปราบศัตรูที่อยุธยาและคนไทยมีอิสระภาพขึ้นดังเดิมแล้ว แต่ไม่สามารถจะตั้งอาศัยอยู่ ณ ราชธานีเดิม คือกรุงเก่าต่อมาได้ จึงพากันล่องลงมาตามลำแม่น้ำเจ้าพระยา เพื่อหาที่ตั้งราชธานีใหม่ พอลงมาถึงหน้าวัดมะกอกนี้ ก็พอดีรุ่งแจ้ง พระเจ้ากรุงธนบุรีทรงพระราชดำริเห็นเป็นอุดมมหามงคลฤกษ์ จึงโปรดให้ยับยั้ง
กระบวนผู้คน ให้เทียบเรือพระที่นั่งเข้ากับท่าน้ำ เสด็จขึ้นไปทรงสักการะบูชา พระมหาธาตุ คือพระพุทธปรางค์องค์เดิม ซึ่งประดิษฐานอยู่ริมฝั่งแม่น้ำข้างหน้าวัด ต่อมาได้โปรดให้บูรณะปฏิสังขรณ์วัด แล้วเปลี่ยนชื่อวัดใหม่เป็นวัดแจ้งเพื่อให้เหมาะสมกับเหตุการณ์มาถึงสมัยกรุงรัตนโกสินทร์เป็นราชธานี พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช โปรดให้เจ้าฟ้ากรมหลวงอิศรสุนทร เสด็จมาประทับอยู่ ณ พระราชวังเดิมข้างใต้วัดแจ้ง แต่เมื่อปีพ.ศ. ๒๓๒๘ ทรง
มอบหน้าที่ให้บำรุงบูรณะปฏิสังขรณ์วัดแจ้ง สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงอิศรสุนทร ได้ทรงบูรณะปฏิสังขรณ์วัดแจ้งใหม่หมดทั้งวัด แต่การปฏิสังขรณ์ ทำได้สำเร็จเพียงกุฏีสงฆ์ ส่วนพระอุโบสถและพระวิหารยังไม่ทันเสร็จก็สิ้นรัชกาลที่ ๑
..................... ในสมัยรัชกาลที่ ๒ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยเสด็จเถลิงถวัลย์ราชสมบัติแล้ว ได้ทรงบูรณะปฏิสังขรณ์วัดแจ้งต่อ โปรดให้สร้างพระอุโบสถ และพระวิหารต่อจากที่เริ่มสร้างไว้แล้วในสมัยรัชกาลที่ ๑ ที่พระอุโบสถโปรดให้สร้างพระระเบียงล้อมรอบ การสร้งพระอุโบสถและพระวิหารเสร็จแล้ว ยังโปรดให้
บูรณะพระอุโบสถและพระวิหารเก่าหน้าพระปรางค์หน้าวัด กับสร้างศาลาการเปรียญขึ้น ๑ หลัง การปฏิสังขรณ์สิ่งต่าง ๆ สำเร็จเรียบร้อย ก็มีการฉลองและพระราชทานนามวัดนี้ใหม่ว่า วัดอรุณราชวราราม ต่อมา ทรงมีพระราชศรัทธาที่จะสถาปนาพระมหาธาตุหรือพระพุทธปรางค์ข้างหน้าวัด ขึ้นใหม่ให้เป็นที่งามสง่า พระปรางค์เดิมสูงเพียง ๘ วา ทรงพระราชดำริว่าควรจะเสริมสร้างให้ใหญ่สูงเป็นพระมหาธาตุสำหรับพระนคร จึงโปรดให้กำหนดการลงมือขุดคลองรากทำเป็นฐาน แต่การยังไม่สำเร็จก็พอดีสิ้นรัชกาลที่ ๒ เสียก่อน
..........................รัชกาลที่ ๓ พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จเถลิงถวัลย์ราชสมบัติสืบมาจนเมื่อปี พ.ศ. ๒๓๘๕ ทรงพระราชดำริถึงพระมหาธาตุที่วัดอรุณฯ ซึ่งสมเด็จพระบรมชนกนาถทรงพระราชดำริไว้และค้างอยู่นั้น ควรจะดำเนินการให้สำเร็จดังพระราชประสงค์ จึงได้ทรงคิดแบบอย่างแล้วโปรดให้ลงมือสร้าง
พระพุทธปรางค์ เป็นพระมหาเจดีย์สูง ๑ เส้น ๑๓ วา ๑ ศอก ๑ คืบ ๑ นิ้ว ฐานวัดโดยรอบได้ ๕ เส้น ๑๗ วาในรัชกาลนี้ ยังโปรดให้สร้างพระมณฑป ขึ้นระหว่างพระอุโบสถกับพระวิหารที่สร้างขึ้นใหม่ เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธบาทจำลอง กับสร้างพระเจดีย์เหลี่ยมย่อมุมไม้ ๑๒ ขึ้น ๔ องค์ ในบริเวณด้านใต้
พระระเบียง และยังโปรดให้สร้างซุ้มประตูในย่างกลางพระระเบียง ตรงหน้าพระอุโบสถออกมา ทำเป็นยอดทรงมงกุฏ และสร้างยักษ์ยืนคู่หนึ่งประจำที่หน้าซุ้มประตูด้านนี้ด้วย
.....................เมื่อรัชกาลที่ ๔ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จเถลิงถวัลย์ราชสมบัติแล้ว ต่อมาโปรดให้สร้างและปฏิสังขรณ์สิ่งต่าง ๆ ในวัดอรุณฯ เพิ่มเติมขึ้นอีกหลายอย่าง เช่น สร้างบุษบกยอดเป็นทรงปรางค์ขึ้นที่ผนังหุ้มกลอง ด้านหน้าพระอุโบสถ เพื่อประดิษฐานพระพุทธรูปทรงเครื่องอย่างพระมหาจักรพรรดิ์
แห่งหนึ่ง กับที่ผนังหุ้มกลองด้านหลังพระอุโบสถอีกแห่งหนึ่ง กับโปรดให้ประดับฝาผนังด้านนอกพระอุโบสถและพระวิหารด้วยกระเบื้องเคลือบสีต่าง ๆ
...................อนึ่ง พระประธานในพระอุโบสถ ซึ่งพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยทรงปั้นหุ่นด้วยฝีพระหัตถ์ นั้นยังไม่มีพระนาม จึงพระราชทานนามถวายว่า พระพุทธธรรมมิศรราชโลกธาตุดิลก และที่โปรดให้อัญเชิญพระบรมอัฐิของพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยมาบรรจุไว้ ณ พระพุทธบัลลังก์ของ
พระประธานองค์นี้ด้วย กับที่พระวิหารโปรดให้อัญเชิญพระอรุณ ที่อัญเชิญมาแต่เวียงจันทน์ มาประดิษฐานไว้ในพระวิหารอยู่ข้างหน้า พระพุทธชัมภูนุชมหาบุรุษลักขณาอสีตยานุบพิตร พระประธานในพระวิหารนั้นเมื่อการ บูรณะปฏิสังขรณ์วัดสำเร็จแล้ว ได้พระราชทานนามใหม่ว่า วัดอรุณราชวราราม ดังที่เรียกกันจนถึงทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History................. Wat Arun Temple, there are ancient, but it is also the capital of the Ayutthaya period. Originally named how to measure ... Thonburi King krung Thonburi deign to restore Church and renamed as notified. Why change the name olive comes from the temple is a temple, because when the notice of God, thon buri. The enemy has been defeated and the people there are free images of Ayutthaya Thailand: originally, but was unable to live at the old capital is old. So very long down on the Chao Phraya River. To find the location of the new capital. Enough to fit in this temple of the day notice ... Lord God, thon buri is a rich mixture of sacred, auspicious, so please restrain University.กระบวนผู้คน ให้เทียบเรือพระที่นั่งเข้ากับท่าน้ำ เสด็จขึ้นไปทรงสักการะบูชา พระมหาธาตุ คือพระพุทธปรางค์องค์เดิม ซึ่งประดิษฐานอยู่ริมฝั่งแม่น้ำข้างหน้าวัด ต่อมาได้โปรดให้บูรณะปฏิสังขรณ์วัด แล้วเปลี่ยนชื่อวัดใหม่เป็นวัดแจ้งเพื่อให้เหมาะสมกับเหตุการณ์มาถึงสมัยกรุงรัตนโกสินทร์เป็นราชธานี พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช โปรดให้เจ้าฟ้ากรมหลวงอิศรสุนทร เสด็จมาประทับอยู่ ณ พระราชวังเดิมข้างใต้วัดแจ้ง แต่เมื่อปีพ.ศ. ๒๓๒๘ ทรงมอบหน้าที่ให้บำรุงบูรณะปฏิสังขรณ์วัดแจ้ง สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงอิศรสุนทร ได้ทรงบูรณะปฏิสังขรณ์วัดแจ้งใหม่หมดทั้งวัด แต่การปฏิสังขรณ์ ทำได้สำเร็จเพียงกุฏีสงฆ์ ส่วนพระอุโบสถและพระวิหารยังไม่ทันเสร็จก็สิ้นรัชกาลที่ ๑..................... ในสมัยรัชกาลที่ ๒ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยเสด็จเถลิงถวัลย์ราชสมบัติแล้ว ได้ทรงบูรณะปฏิสังขรณ์วัดแจ้งต่อ โปรดให้สร้างพระอุโบสถ และพระวิหารต่อจากที่เริ่มสร้างไว้แล้วในสมัยรัชกาลที่ ๑ ที่พระอุโบสถโปรดให้สร้างพระระเบียงล้อมรอบ การสร้งพระอุโบสถและพระวิหารเสร็จแล้ว ยังโปรดให้บูรณะพระอุโบสถและพระวิหารเก่าหน้าพระปรางค์หน้าวัด กับสร้างศาลาการเปรียญขึ้น ๑ หลัง การปฏิสังขรณ์สิ่งต่าง ๆ สำเร็จเรียบร้อย ก็มีการฉลองและพระราชทานนามวัดนี้ใหม่ว่า วัดอรุณราชวราราม ต่อมา ทรงมีพระราชศรัทธาที่จะสถาปนาพระมหาธาตุหรือพระพุทธปรางค์ข้างหน้าวัด ขึ้นใหม่ให้เป็นที่งามสง่า พระปรางค์เดิมสูงเพียง ๘ วา ทรงพระราชดำริว่าควรจะเสริมสร้างให้ใหญ่สูงเป็นพระมหาธาตุสำหรับพระนคร จึงโปรดให้กำหนดการลงมือขุดคลองรากทำเป็นฐาน แต่การยังไม่สำเร็จก็พอดีสิ้นรัชกาลที่ ๒ เสียก่อนKing 3 .......................... King sitting head of his 1911 to ascend to command his successor when his initiative to 2385 (1842) Wat Arun Phra mahathat, which her Majesty ethnic mixture and see notes he held that it should be carried out, so he thought that Royal intention, please allow to create.Prang is a Buddhist Stupa 1 line, 13 high, WA 1 1 1 inch base elbow, metric creep. 5 line 17 in the reign of the Lord, make its Preah Vihear temple between the newly created with a Buddha's footprint to build wooden pagoda square recess in the 4 elements 12-South.พระระเบียง และยังโปรดให้สร้างซุ้มประตูในย่างกลางพระระเบียง ตรงหน้าพระอุโบสถออกมา ทำเป็นยอดทรงมงกุฏ และสร้างยักษ์ยืนคู่หนึ่งประจำที่หน้าซุ้มประตูด้านนี้ด้วย.....................เมื่อรัชกาลที่ ๔ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จเถลิงถวัลย์ราชสมบัติแล้ว ต่อมาโปรดให้สร้างและปฏิสังขรณ์สิ่งต่าง ๆ ในวัดอรุณฯ เพิ่มเติมขึ้นอีกหลายอย่าง เช่น สร้างบุษบกยอดเป็นทรงปรางค์ขึ้นที่ผนังหุ้มกลอง ด้านหน้าพระอุโบสถ เพื่อประดิษฐานพระพุทธรูปทรงเครื่องอย่างพระมหาจักรพรรดิ์ แห่งหนึ่ง กับที่ผนังหุ้มกลองด้านหลังพระอุโบสถอีกแห่งหนึ่ง กับโปรดให้ประดับฝาผนังด้านนอกพระอุโบสถและพระวิหารด้วยกระเบื้องเคลือบสีต่าง ๆ...................อนึ่ง พระประธานในพระอุโบสถ ซึ่งพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยทรงปั้นหุ่นด้วยฝีพระหัตถ์ นั้นยังไม่มีพระนาม จึงพระราชทานนามถวายว่า พระพุทธธรรมมิศรราชโลกธาตุดิลก และที่โปรดให้อัญเชิญพระบรมอัฐิของพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยมาบรรจุไว้ ณ พระพุทธบัลลังก์ของพระประธานองค์นี้ด้วย กับที่พระวิหารโปรดให้อัญเชิญพระอรุณ ที่อัญเชิญมาแต่เวียงจันทน์ มาประดิษฐานไว้ในพระวิหารอยู่ข้างหน้า พระพุทธชัมภูนุชมหาบุรุษลักขณาอสีตยานุบพิตร พระประธานในพระวิหารนั้นเมื่อการ บูรณะปฏิสังขรณ์วัดสำเร็จแล้ว ได้พระราชทานนามใหม่ว่า วัดอรุณราชวราราม ดังที่เรียกกันจนถึงทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History
................. Wat Arun. There is an ancient temple, but also the Ayutthaya era. Formerly known as the Temple of olive Thon Buri Thon III catering. None hath graciously The restored Then change the name to identify the cause was renamed Wat temple is Wat Because olive. When the days of King Taksin
the enemies of Ayutthaya, Thailand, and people have more immunity to the original. But it can not be lived in the old city was the capital later. He took a cruise down the Chao Phraya river. To find the new capital It comes down to this temple olives. It was dawn King Taksin was seen as a rich auspicious occasion. So please give veto
process, people. Compared to the yacht to the pier. He went up to worship Buddha stupa was originally prang. Which enshrined the riverbank in front of the temple. Later, the favorite to restore the temple. Then rename the new measure is the Temple to accommodate the arrival of the Rattanakosin Period era. King Rama the Great skyline. Please Isarasena beautiful Princess Royal. Come stay at the former palace beneath the Temple. But when the year.. 2328 The
obligation to maintain restoration of the Temple. His Royal Highness Isarasena beautiful Princess Royal Renovated a new report out of the temple. But restoration Kudi clergy succeeded only The temple and the temple was not yet completed at the end of his reign. 1
..................... 2 in the reign of King Rama II ascended the throne and crowned mighty. He restored the Temple. Please create a temple Following on from the start, and the temple built in the reign of the one who built the temple please the enclosed porch. To build the temple and the temple is completed. Also, be sure to
reconstruct the old temple and the temple Wat Phra Prang. To build up one hall after reconstitution things successfully. It has been celebrated and the name of this new measure. Disabled later he had his faith to establish a stupa, or Buddhist pagoda in front of the temple. For a more elegant. The original church was only eight Jehovah initiative should strengthen the tall stupa for capital. So please have a root canal scheduled to begin a database. But the success was not just a second before the end of the reign
of King Rama 3 .......................... Nangklao head. His mighty ascend the throne until the year 2385 that works to stupa at Wat Arun. The father Nat King His Royal Majesty, and remain so. Should be carried out, the royal will. He has created a precedent, then be sure to take
the Buddha pagoda. Phra Maha Chedi is 13 meters high by one cubit 1 1 1 inch developments surrounding the base, measuring 17 by 5 meters in this reign. Also, be sure to create a Buddha Between the temple and the temple was reconstructed. Buddha is enshrined The octagonal pagoda recess 12 and four in the south
corridor. Also please create an arch in the middle of the patio grill. In front of the temple out Shoots a tiara. And create a pair of giant standing in front of the arch with
..................... on Rama 4 Mongkut. His mighty throne and crowned Later, please, to build and repair things in the Wat Arun further up many more such wonderful shape pagoda pavilion built up a wall Hugmklag. The front of the temple To enshrine Buddha images at the MAHAJAK Emperor
of. Hugmklag on the wall behind the temple of one another. Be sure to trim the outer walls of the temple and the temple with glazed tiles of different colors. More
Incidentally ................... Buddha in the temple The King Rama II, he formed a puppet with his workmanship. There is no name It is dedicated to the King Buddha Dharma Raj Misr Dilok Olktatu And please invite Brmaaฐi of King Rama II was placed at the Buddha's throne
with the principal body. With the temple, please call the morning. But that brought Vientiane To be enshrined in a temple in front. Chomsky Buddha Mountain Man Nut Lukkana the receivers drug Bopit. Buddha in the temple, when. Restoration measure was successful The new King Disabled The so-called day

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History
... --...History
... --...When พระเจ้ากรุงธนบุรี
.The temple of dawn. An ancient temple had but the Ayutthaya period is also called the original capital, that the temple, olives, สมัยกรุงธนบุรี king Thonburi a royal color. The renovation and changes its name to the temple of dawn.Defeated enemies and free up the Thai Ayutthaya as before. But cannot be set live at the capital funding is old later, so they float down the river. To find the location of new capitalWhen rose up. พระเจ้ากรุงธนบุรี king saw a rich auspicious auspicious, so please stop!Process for people to compare yacht into the dock. He went up to worship Buddha Stupa, prang is original. Which enshrined River forward measure. Later please let restoration measure.Buddha yodfa chulaloke. Please give the prince กรมหลวงอิศรสุนทร majesty sat at the Palace Theatre under the temple of dawn, but when B.Prof. 23 28 he
.1
.... the... The...Leave it to nourish the restoration wat Chaeng, implicitly typed local variable Princess kromluang wisdom sunthon He renovated the temple of dawn over the temple, but the restoration, succeeded only guttis disciplines.Creating unique Buddhist temple and the temple is finished, please!In the reign of 2 Buddha loetla nabhalai ascended the throne to ascend the mighty. He renovated the temple of dawn, please create temple. And the temple from start already created in the reignRestoration of the temple and the temple prang old face in front of the temple. To build up one after the sermon Hall renovation things completed, there was a celebration and gave the name to this new measure that climb. Later.Up a new elegant prang. Original high only 8 wa king that should strengthen big high stupa for the city. So please, scheduled to dig a root canal to the base. But also not enough good end.First
.Likewise, 1917 king to the stupa at dawn. The king supreme collision in the king, and hold it. Should the success as his. It has thought model, then please give build
.Buddha stupa pagoda is the high one line 13. 1 and 1 creep. 1 inches measured by รอบได้ 5 line 17 wa in the reign of. Please create nomograph. Between the temple and the temple is built. Statue of Buddha is simulated.12. 4 elements in the areas south
.The terrace, and also please create a central arch in the terrace in front of the temple, he made great crown. And create a giant standing one pair of front porch this side
... The... The...To... To... The... The... King 3 jessadabodindra. His mighty ascend the throne and find out that