ช่วงนี้ไม่ค่อยได้ติดต่อไปหา เพราะง

 ช่วงนี้ไม่ค่อยได้ติดต่อไปหา เพราะงานที่โรงเรียนค่อนข้างยุ่ง แต่พอมีโอกาสเลยเขียนจดหมายมาหา เป็นไงบ้างช่วงนี้ ไม่ค่อยได้คุยกันเลย เพราะวุ่นๆ ช่วงเปิดเทอมสินะ เห็นว่าที่โรงเรียนเก่าก็วุ่นกับการรับน้อง ที่โรงเรียนนี้ก็มีรับน้องเหมือนกัน เหนื่อยสุดๆ แต่รุ่นพี่ทุกคนก็ใจดีเป็นมิตร เลยรู้สึกคุ้มที่ได้มาเข้าร่วมกิจกรรมรับน้อง ทั้งที่เราไม่ค่อยชอบการรับน้องสักเท่าไหร่ โรงเรียนใหม่มันก็มีอะไรหลายๆอย่าง จนไม่มีเวลาเลย การบ้านก็ค่อนข้างเยอะ แถมต้องเรียนพิเศษอีก เลยทำให้เวลาพักผ่อนไม่ค่อยมี แล้วของนายละการบ้านเยอะบ้างรึเปล่า ยังไงก็อย่าหักโหมทำงานมากไปละกัน  เทอมนี้ต้องมาอยู่หอพัก เป็นครั้งแรกเลยที่มาอยู่ต่างบ้านแบบนี้ ก็รู้สึกตื่นเต้นนิดหน่อย เพราะตอนที่อยู่โรงเรียนเดิมได้กลับบ้านทุกวันไม่เคยอยู่หอพักเลย มาอยู่หอพักลำบากอยู่เหมือนกัน เพราะยังไม่รู้เลยว่าต้องเตรียมอะไรมาบ้าง กลัวว่าจะลืมอันนั้นจะลืมอันนี้ เตรียมไปเตรียมมาจนของเต็มไปหมด ถึงยังงั้นก็มีของที่ต้องซื้อเพิ่มอีกหลายอย่าง  แล้วพอถึงวันที่ต้องไปเรียน วันแรกรู้สึกโดดเดี่ยวมากเลย เพราะในห้องมีคนที่เป็นเด็กเก่าของที่นี้อยู่แล้ว เลยเข้าไปคุยด้วยลำบาก ตั้งแต่มาเรียนที่นี่ เรื่องที่ลำบากไม่ใช่เรื่องเรียน เพราะที่นี่เขาสอนกันตั้งแต่พื้นฐานอยู่แล้ว เลยเรียนได้ง่ายไม่สับสน แต่เรื่องลำบากคือการหาเพื่อน เพราะว่าเดิมอยู่โรงเรียนชาย พอมีนักเรียนหญิงอยู่เยอะเลยทำตัวไม่ถูกเหมือนกัน แล้วทางนายละ รู้จักเพื่อนใหม่ครบทุกคนหรือยัง ถ้าเจอกันก็แนะนำให้รู้จักกันบ้างละ เพราะเรากลับบ้านทุกสัปดาห์ อาจเจอกันก็ได้  อันที่จริงเราก็อยากให้นายมาเรียนที่นี่นะ ที่นี่เขาสอนดีกว่าโรงเรียนเดิมเสียอีก แถมอยู่ในเมือง สะดวกสบายดี โรงเรียนก็ร่มรื่น อาหารก็อร่อย รู้สึกดีสุดๆ ยังไงก็มาหากันบ้างละ ถ้าว่างนะ ขอให้โชคดี เดี๋ยวว่างๆ จะเขียนจดหมายมาหาใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

 This range is rarely have contact to find out, because the school is quite messy, but I never had a chance to write a letter for longer range, rarely speak it because they start seeing that sina range wun at old school was in turmoil with his. Very tired, but the elder friendly and everyone is feeling so good that has come to attend his pick and that we rarely get much like sister. The new school, it was nothing, until there is no time at home, it was quite. At all times, you relax a little and have some good homework employers? Anyway, do not mow very work allowance to each.  This term must come first at a dormitory that was outside the House, a little excited. The dormitory is difficult as well because they do not know what I fear will be forgotten to forget this one. Prepare to prepare until its full forces. There are also some of the hop to buy more. The first day so much feel lonely because there are people in some of the older kids and I go talk with the arduous since coming here it's hard it's not learning, because here he is teaching basics. But it is difficult to find old school friends because they are men. There are enough female students praying at all themselves were not the same, the new friends every boss man yet? If you come across each other, they introduced each other? May come across.  In fact, we would like to give Mr. studying here! Here he taught better than old-school located in hanger. Lovely, delicious food, good schools. Visitors can feel good anyway come together if empty?! Hey, come to a new, blank wrote

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

 This is not a call to find out. It works quite busy at school But when the opportunity to write to. What's this range I do not have it open too busy periods. That the old school was busy trying to get younger. This school has been extremely tired, but I like older people were kind, friendly. It feels good to be attending to get it. And we do not like to get much younger. The new school, it is many things. I had no time The house was quite I need the extra I rarely make time to relax Then the master of the house, but I'd like. I also do not overdo it works very well. This term comes dormitory The first time to come to this house. I'm excited Because when the school was not home all day, never at the dormitory. Seemed like a dormitory. I do not know what to do to prepare. To forget the fear that they will not forget this. Prepared to bring it to the full. Then there is also the need to purchase an additional lot. And when the days of having to go to class. The first day I felt very lonely Because the people who are here already old children. It difficult to talk with Since the study here The story is not about learning difficulties Because here they teach from the basics already. I learned not to get confused easily But difficult is to find a friend. It was originally a school for boys I have a lot of female students is not the same, then acting boss of all people, or even make new friends. If I ever was introduced soon. I go home every week May well have Actually, we just want you to come here. Here he taught school better than the other. I was in school, it's comfort food is delicious tropical feel good with what I came up empty, so good luck if you could write a letter to the new space.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"I haven't really contact. Because the school work quite busy. But there's a chance to write "how are you lately. Don't talk, because of confusion during the semester. The old school was busy with an initiation.Tiring, but senior people are kind and friendly It was worth to join the activities. We don't like Callisto much. The new school, there are many things that I have no time. The homework is quite a lot.The rest time does not. What are your too much homework? Don't overdo the work too much. "This semester to come in the dormitory, is the first time that a foreign house like this feel a little nervous.To the dorms of hard, too. Because I don't know how to prepare? Afraid to forget that one to forget this. Prepare prepare come of everywhere. Even so have to buy more things.The first day was so lonely. Because in a children's old already here, let's talk with hard, since มาเรียน here. The hard part is not studying. Because here he taught since foundation.But the trouble is to find a friend. Because the original school for boys. Some female students were much bad too, and the coast, making a new friend is everybody? If meet is introduced?May meet. "Actually, we want you to be here. Here he taught school, and better than ever in the city, comfortable school is cool. It's delicious, feels good, how to do? Sometimes.Wait I will write again.