ได้แต่รู้สึก แต่ยังไม่กล้าพอที่จะบอ

ได้แต่รู้สึก แต่ยังไม่กล้าพอที่จะบอกว่าชอบ
เพราะกลัว "คำตอบ"

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

しかし、感じはなくまだ十分と言ってそのような勇敢な。ために「答え」の恐怖。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

しかし、私は次のようにそれを伝える勇気感じない
恐怖、「答え」。