ปราสาทพะโค (Prasat Preah ko)ปราสาทพ

ปราสาทพะโค (Prasat Preah ko)
ปราสาทพะโค (prasat preah ko) สร้างในปีพุทธศตวรรษที่ 15 รัชสมัยของพระเจ้าอินทรวรมันที่ 1 ปราสาทพระโค สร้างด้วยอิฐทั้ง 6 หลัง แบ่งเป็น 2 แถวแถวละ 3 หลัง ตั้งอยู่บนฐานเดียวกัน และกรอบประตูและกรอบหน้าต่างสร้างด้วยหินทราย ปรางค์ประธานอยู่ตรงกลางของแถวหน้า มีจารึกภาษาขอมโบราณที่กล่าวถึงประวัติการสร้างปราสาทแห่งนี้ และมีบันทึกไว้ ปราสาทองค์กลาง (ด้านหน้า) สร้างถวายแด่พระเจ้าชัยวรมันที่ 2 ผู้เป็นปู่ ปราสาทองค์กลาง(ด้านหลัง) สร้างถวายแด่พระมเหสีของพระเจ้าชัยวรมันที่ 2 ปราสาทองค์ซ้าย(ด้านหน้า) สร้างถวายพระราชบิดาของพระองค์คือปิทวีณทรวรมัน ปราสาทองค์ซ้าย(ด้านหลัง) สร้างถวายพระราชมารดา ส่วนปราสาททางขวามืออีก 2 หลังสันนิฐานว่าคงจะสร้างให้ญาติ และมีการบันทึกไว้อีกว่าสร้างอุทิศถวายแด่พระปรเมธวระ หรือพระเจ้าสูงสุดอีกพระนามของพระศิวะ นั้นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phakho Castle (Prasat Preah ko)Phakho Castle (prasat preah ko) built in the 14th year of the reign of God reflected 15 thonwon it 1 create brick Castle after all 6 2 row 3 is situated on the same base and frame, doors and window frames are built with sandstone. The pagoda in the middle of the front row, Chairman. The ancient Khmer-language inscriptions are mentioned, and the Castle has created history, saved Castle (front) elements to create King Jayavarman II, who is also the central element grandfather Castle (back) Create a God to his wife of King Jayavarman II, the left element Castle (front) Create the Supreme father of the God pitwi notruan it. Left element (rear) Castle, build the Supreme mother. The Castle part 2 right after that would create a new family, and noted that dedicated to God or God the highest weighted ponmet another name of Shiva.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Castle Pegu (Prasat Preah ko)
Castle Pegu (prasat preah ko) Created in Buddhism in the 15th century reign of Indra century it was one of Preah Ko brick 6 after breaking into two rows of three behind the set. on the same base And door frames and window frames built of sandstone. Prang in the middle of the front row. There are inscriptions in Khmer history that created the castle. And saved Castle, the central (front) built unto Jayavarman The second is my castle the middle (back) built unto the wife of King Jayavarman two castles the left (front) dedicated father to him. is Bing's Trust at King's. Castle of the left (rear), dedicated to the Queen Mother. The castle right after the other two spatially that would create a relative. And noted that the building dedicated to the global agenda Methodist. Or another name of Lord Shiva, the supreme god itself.