สาวคอยาวโรคุโรคุบิ (ญี่ปุ่น: ろくろ首 R

สาวคอยาว

โรคุโรคุบิ (ญี่ปุ่น: ろくろ首 Rokurokubi ?) หรือ สาวคอยาว เป็นเรื่องเล่าที่เกี่ยวกับ มนุษย์ที่ยังมีชีวิตอยู่แต่ต้องคำสาปหรืออาถรรพ์ เมื่อตกกลางคืนจะยืดคอออกไปได้ยาวมาก มักจะเป็นเฉพาะในผู้หญิง มีพฤติกรรมที่จะเป็นอันตรายต่อมนุษย์ สาวคอยาวจะดูดพลังของเหยื่อที่เป็นทั้งคนและสัตว์ และจะใช้ลิ้นเลียเพื่อดับไฟตะเกียง ซึ่งสาวคอยาวนั้นมักจะ เป็นผู้หญิงที่ต้องพบกับรักที่ผิดหวัง เพราะว่าเมื่อสามีมาพบว่าภรรยาตนเป็นสาวคอยาว มักจะหนีไปด้วยความหวาดกลัว
ส่วนมากสาวคอยาวมักจะแฝงตัวอยู่กับคนธรรมดาได้ แต่ต้องทุกข์ทรมาณกับการพยายาม ซ่อนร่างจริงของตัวเอง ถึงแม้ว่าสาวคอยาวพยายามปิดบังร่างจริง แต่ความที่เป็นผีทำให้มีความรู้สึกที่จำเป็นจะต้อง แสดงร่างคอยาวออกมาเสมอๆ สาวคอยาวจึงมักจะแสดงร่างจริงออกมาต่อหน้าพวกขี้เมา หรือพวกงี่เง่าเท่านั้น
สาวคอยาวไม่มีนิสัยชอบหลอกคนเหมือนผีร้ายอื่นๆ เพราะยังมีความเป็นมนุษย์อยู่มาก ทั้งยังคิดว่าตัวเองสามารถใช้ชีวิตอย่างมนุษย์ปกติได้ บางครั้งอาการคอยาวจึงออกมาตอนหลับเท่านั้น เมื่อตื่นขึ้นมาก็รู้สึกว่าตัวเองปวดคอ และฝันเห็นสถานที่ต่างๆ ในมุมมองที่แปลกๆ
บางครั้งก็ว่าเป็นการถอดวิญาณในขณะนอนหลับ แต่ว่าเป็นการถอดวิญญาณที่ไม่สมบูรณ์ จึงถอดออกไปได้แค่ศีรษะเท่านั้น ทำให้กลายเป็นผีสาวคอยาวขึ้นมา
ในสมัยเอโดะ ที่บ้านของเศรษฐีที่มีชื่อเสียงโด่งดังคนหนึ่ง ช่วงนั้นในหมู่บ้านมีข่าวลือหนาหูถึงผีสาวคอยาวที่ออกหาเหยื่อซึ่งเป็นชาย หนุ่มยามค่ำคืนและดูดพลังชีวิตของเขาเหล่านั้น รุ่งเช้าชาวบ้านจะพบศพชายเหล่านั้นนอนตายตัวแข็งทื่ออยู่ทุกๆ คืน
แต่แล้ววันหนึ่งก็มีคนกล่าวหาว่าสาวรับใช้ในบ้านของเศรษฐีผู้นั้นเป็นผีคอ ยาว ซึ่งสร้างความอับอายให้กับคนในบ้านอย่างยิ่ง แต่สาวใช้คนนั้นก็ปฎิเสธอย่างที่สุดว่าเธอไม่ใช่อย่างที่ผู้คนกล่าวหา
เศรษฐีคนนั้นต้องการที่จะรู้ความจริงจึงลองพิสูจน์ตามคำแนะนำของเพื่อนบ้าน ยามดึกสงัดเขาแอบย่องไปที่ห้องของสาวใช้คนนั้นยามเธอนอนหลับ ซึ่งเขามองดูท่าทีของเธอสักระยะแต่ก็ไม่มีอะไรผิดปกติ
แต่แล้วยามที่เขาคิดจะถอดใจและหันกลับ ฉับพลันก็มีกลุ่มควันประหลาดลอยออกมาจากช่วงบริเวณคอของสาวคนนั้น ควันเริ่มจับตัวหนาขึ้น
และแล้วเศรษฐีก็ต้องตกใจอุทานออกมา เมื่อคอยาวของสาวใช้คนนั้นกลับยืดยาวออกมาอย่างน่าประหลาดซึ่งเจ้าตัวเองก็ ไม่รู้ว่าเศรษฐีนั้นแอบมองอยู่ คอที่ยืดยาวนั้นลอยไปสุดถึงเพดานห้องแล้วหันซ้ายหันขวาอย่างช้าๆ ดูเหมือนว่าจะมองดูว่ามีคนเห็นหล่อนหรือเปล่า หล่อนใช้ลิ้นเลียริมฝีปากอย่างหิวโหย ทันใดนั้นเองหล่อนก็พุ่งคอออกไปที่ประตูหน้าต่างเพื่อหาเหยื่อ
เศรษฐีกลัวจนไม่กล้าที่จะอยู่ดูต่อ เขารีบวิ่งหนีไปที่ห้องนอนและคลุมโปลงอย่างรวดเร็ว เช้าวันต่อมาก็มีข่าวว่าหนุ่มชาวนาคนข้างบ้านนั้นตายอย่างหาสาเหตุไม่ได้ ชาวบ้านต่างก็มามุงดูเหตุการณ์กันอย่างชุลมุน
เศรษฐีเองได้ข่าวจึงเดินทางไปดู ก็เห็นศพหนุ่มคนนั้นนอนตายตาเหลือกและตัวซีดเซียวเหมือนไม่มีสีเลือด เขาตกใจมากเมื่อนึกถึงเหตุการ์ยามค่ำคืนที่ผ่านมา เขากลัวจนทำอะไรไม่ถูก เมื่อกลับถึงคฤหาสถ์เขาจึงตัดสินใจไล่สาวใช้คนนั้นออกจากบ้าน
สาวใช้คนนั้นได้ยินก็ตกใจและหันหน้ามามองเศรษฐีอย่างตาเหลือกตาลานเหมือนกับว่าเขาจะรู้ว่าตัวจริงของหล่อนคืออะไร เศรษฐีตกใจกลัวมาก
ในที่สุดหล่อนก็ได้เก็บข้าวของออกจากบ้านเศรษฐีมาอย่างไม่ค่อยพอใจนัก และนี่เป็นตำนานที่กล่าวถึงเรื่อง โรคุโรคุบิ หรือ ผีคอยาว หนึ่งในปิศาจที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น
ตำนานยังกล่าวอีกว่าโรคุโรคุบินั้นส่วนใหญ่มีแต่เพศหญิง และจะต้องเป็นหญิงที่สวยด้วย ทั้งนี้เพราะหล่อนต้องใช้ใบหน้าภายนอกตบตาผู้คนในยามกลางวัน ตกกลางคืนคอหล่อนก็จะยืดยาวออกไปเหมือนงูที่เที่ยวออกหาเหยื่อ
ผีคอยาวนั้นต้องการเหยื่อที่เป็นชายหนุ่มเพราะหล่อนต้องการพลังวิญญาณที่ กระชุ่มกระชวยเป็นพิเศษของเขาเหล่านั้น ปัจจุบันก็มีผีที่คล้ายคลึงกับโรคุโรคุบิในบ้านเรานั้นก็คือผีกระสือนั่น เอง..
( บางตำนานยังกล่าวอีกว่าผีคอยาวนั้นแท้จริงไม่ใช่ภูติปิศาจที่ไหน แต่เป็นความผิดพลาดของการถอดวิญญาณที่ไม่สมบูรณ์ จึงทำให้มีแต่วิญญาณส่วนคอเท่านั้นที่ยืดยาวออกมาได้ เหล่านักเล่นของทั้งหลายระวังตัวให้ดี เดี๋ยวจะเป็นแบบนี้ )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rokurokubi (Roku-Roku

Japan: ro ro ku shou Rokurokubi?A rokurokubi) or a story about The man is still alive, but to curse or athan. When night fell, the long neck stretched out. too often is only in women. There is behavior that is dangerous to humans. And uses its tongue to lick, to fire the lamp which the rokurokubi often are women who want to love that disappointed, because when her husband came to find that his wife is a rokurokubi often fled with fear
.Many rokurokubi often are with ordinary people. But they must be suffering thonma nakap trying to. Hide the actual shape of oneself. Although rokurokubi are trying to obscure the actual drafting, but the ghosts have feeling that need to. Rokurokubi often show real sketch it out in front of them, or they are only stupid drunken
.Rokurokubi have no bad habits, like other spooky tricked because the man is a whole lot to think itself can use a normal human life is sometimes so long neck symptoms come out sleeping only. And for those of you who saw the dream in a strange view
.Sometimes it is referred to as decoding video alarm while sleeping, but that's the spirit, thus removing incomplete removed just the head only. To become a rokurokubi ghost
In the Edo era at home of the famous millionaire, one of the people. It has been rumored the village thick ears to PI rokurokubi out find victims who are male. Young night and sucking their life energy. Night
But then one day, someone accused girl is home of a millionaire who is spooky long neck which humiliate people, particularly in the House, but young people are denied, it's best that she doesn't like people complaining
.Rich man wants to know the truth, so try to prove, based on the advice of a neighbor. Late night call to sneak his gentle waters of a girl sleeping with her guards, he looked at her, but while there is nothing wrong
.But then his life is thotchai and feared a sudden, strange smoke group flies out from the neck of the young on the range. Smoke started to catch a thicker
And then it would be a shock to come out an exclamation or interjection. When a girl's neck back a long stretch out, surprising that the owner herself did not know that the millionaire peek. The neck stretched long, floating to the ceiling to turn left, turn right, slowly. She uses a tongue lick lips hungry. Suddenly, her own neck out to fling the door window to find a victim
.Until millionaire does not dare to look at: He was rushing to escape the bedroom and covered, down quickly. The following morning, with news that a young farmer who cause death the home side did not. Foreign residents roof came to see the event together, move in a disorderly manner
.Millionaire's own trip to see the news, they saw a young man lying dead death eye, pale and get parkluo like a colorless blood. He was shocked when reminded of in the night garden comments ago. He was afraid to do something wrong. The girl was shocked to hear it, and face come get eyes like a millionaire, talan that he will know the truth of what is alien to her. Millionaire shocked so much
In the end, she was away from home a millionaire is rarely satisfied student. And here is a myth that discuss Roku Roku business or long neck in the devil goblins of Japan
.The legend also says that the Roku-Roku but mostly female and must be a pretty woman. This is because she wants to use the external face most people day. Night fall, she would stretch out like a long snake head out find victims
.Long neck to the ghost baits as a young man because she needs the power of the spirit, a special krachuai krachum they currently had a ghost that resembles Roku Roku business in our House it is a will-o'-the-WISP. Itself *
(Some legends also said the true spirit of the long neck is not the devil, but rather where phuti crash removing incomplete spirit, the spirit of this, but only a portion of a long stretch out of these players, but beware of the. )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Rokurokubi

roku roku Bi (Japan: ろ く ろ 首 Rokurokubi?) or rokurokubi story about. Man alive, but cursed or mystery. When the night is falling to stretch your neck out so long, usually only in women with behaviors to harmful to humans.And will use the tongue licking to put out a fire the lamp, which is usually a rokurokubi woman must meet the love down. Because when the husband found out that his wife is a rokurokubi. Usually run with terror
.Many rokurokubi often lurk with ordinary people. But to go through to try to hide their true form. Although rokurokubi trying to hide our true form. But the ghosts do have a need toRokurokubi thus often show off in front of the true form a drunkard or these assholes!Rokurokubi have no habit of unscrupulous people like other ghosts Because there are still human. Also think they can live like normal human beings. Sometimes the symptoms long came out to sleep.And the dream places in a strange
.Sometimes it take spirit during sleep. But to remove the spirit that is not complete. The removable head can only only. Make into a rokurokubi up
.During the Edo period. At the home of a famous person. The village has rumors start flying to the ghost rokurokubi out for prey which male. Young night and suck the life out of theirNight
.But then one day someone accused the servant girl in the house of a rich man is a neck length, which an embarrassment for the people in the house particularly. But the servant girl refused as she is not as people accused
.The rich man want to know the truth and try to prove on the advice of a neighbor. When late night he sneak to the room of the servant girl when you sleep. Which he looked upon her attitude for a while, but there's nothing wrong!But then when he think of giving up, and turn around. Sudden a smoke monster floating out of the neck of a girl, smoke began to get thicker
.And then a millionaire to scare exclaimed. When the long neck of the maid that stretched out surprisingly, which referred to it. I don't know the rich man watching. Neck long float up to the ceiling and then looking left and right slowly.Her tongue licking the lips hungrily. Suddenly she flashed my neck out the doors and windows to find victims
.The millionaire too scared to to watch. He ran to the bedroom and cover โปลง quickly. The next morning news is the young farmer that the house that died of causes. People want to see what a chaotic
.The millionaire own news went. See the man dead bulge and pale like there's blood He is shocked when I think of the past event at night. He's afraid to do anything.The servant girl heard panicked and turned to look at the rich as bulge Talan like he knows that she is a real scared!In the end she pack out of the house, the millionaire was not satisfied. And this is the legend of the roku roku Bi or a long neck, one of the famous Japanese
.The legend also said roku roku Bi it mainly only females. And will be a beautiful girl. Because she has to face the outside fool people during lunch. When night her neck is long like a snake to find victims
.A long neck that want the man because she want the spiritual power. Hale is their Currently, there are ghosts similar to roku roku Bi in our house is the spirit that...
.(some of the legends says that is not a real ghost hanging demon? But the failure of removing the spirit that is not complete. Therefore, only the soul neck only stretch out. The play of; be careful.).