ขอบคุณแฟนบอล บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ทุก

ขอบคุณแฟนบอล บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ทุกคน ที่อยู่ในสนามและที่ชมอยู่บ้าน เราจบแมตช์สุดท้ายของเอเชียนทัวร์ด้วยการชนะ 3-1 แต่ฟอร์มการเล่นวันนี้ผมยังไม่พอใจครับ ได้ประมาณ 70% ของที่ตั้งใจไว้ เหลือเวลาอีก 2 สัปดาห์ ก็จะเปิดฤดูกาลแล้ว ผมจะปรับปรุงให้ดีกว่านี้ ขอบคุณแฟนบอลทุกคน ขอบคุณในทุกๆ กำลังใจครับ เจอกันอีกทีวันที่ 7 ก.พ. จะเป็นแมตช์อุ่นเครื่องแมตช์สุดท้ายที่กระบี่ ขอบคุณมากครับ

....................

“ช้าง บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด เอเชียนทัวร์ 2016”
31 ม.ค. 59 (กระชับมิตรการกุศล)
ออลสตาร์ลีกลาว 1-3 บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
18:30 น. สนามกีฬาแห่งชาติลาว หลัก 16
‪#‎สรุปรายได้ยอดเงินที่ได้จากค่าบัตรผ่านประตู 823,391 บาท (ไม่รวมเงินบริจาคอื่นๆ อีกประมาณ 180,000 บาท)
เป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 220,000,000 กีบ (220 ล้านกีบ)
มอบให้เป็นทุนสำหรับการก่อสร้างอาคารหอนอน‬ ให้กับนักเรียนโรงเรียนมัธยม บ้านกิ่วกะจำ เมืองใหม่ แขวงพงสาลี สปป.ลาว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you Manchester United fans, buriram, and everyone in the stadium and watching at home. We finished the last match of Asian tour by winning 3-1, but I still played today did not form review approximately 70% of the intended time left 2 weeks then it will open the season. I will update this. Thank you, the fans, everyone Thanks to my dude every encouragement again Feb. 7 will be a warm-up match, the last match at Krabi. Thank you very much. .................... "Chang buri RAM United Asian tour 2016."Jan. 31 59 (charity friendly).All Star League buriram. Manchester United 1-3.6:30 p.m. Laos National Stadium# Summary income amount from 823,391 baht admission (not including approximately 180,000 baht donation, etc.).A total of 220,000,000 amount Kip (Kip 220 million).As for building a dormitory to house high school students, a shift, a new city KIO Kwang Phongsali, Laos.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks to the fans united everyone in the stadium and watching at home. We finished the final matches of the Asian Tour with a 3-1 win but to play today, I am still not happy about 70% of the intended remaining two weeks, it will be open seasonally. I will improve a lot more. Thanks to all the fans that support you in every meet again on Feb. 7 will match warm-up match last Krabi. Thanks .................... "Elephant united Asian Tour 2016" 31 Jan 59 (friendly charity) All-Star League. Laos 1-3 Buriram United 18:30. Laos National Stadium, the 16 # the total income of the proceeds from entrance fees 823 391 baht (excluding donations more about 180,000 baht) amount. a total of 220 million kip (220 million kip) provided a grant for the construction of a tower. For high school students, remember the deflated home city Phongsaly Province, Lao PDR. Laos.