จากการศึกษาผลกระทบของการทำงานระบบผล

จากการศึกษาผลกระทบของการทำงานระบบผลัดหมุนเวียนต่อการนอนหลับและอาการไม่สุขสบายในความพึงพอใจในงานของพยาบาล โรงพยาบาลสงขลานครินทร์ พบว่า พยาบาลที่ปฏิบัติงานระบบผลัดหมุนเวียนมีปัญหาการนอนหลับและเจ็บป่วยสูงกว่าพยาบาลที่ไม่มีการหมุนเวียนพลัด เวลาในการนอนหลับน้อยกว่าและมีคุณภาพการหลับต่ำกว่าผู้ที่ทำงานประจำในผลัดเช้า ผู้ที่ทำงานผลัดดึกอาจนอนน้อยกว่าปกติ 2-4 ชั่วโมง เมื่อนอนหลับได้นอนก็ทำให้เกิดอาการง่วง อาจมากจนทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลง และเพิ่มความเสี่ยงในการเกิดอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Study on the effect of working system. circulating the turns per sleeping and symptoms is not comfortable in the job satisfaction of nurses. Songklanagarind Hospital found that hospital operating system. circulating the turns with sleeping problems and illnesses is higher than hospital that does not have a so-called "rotation. Time to sleep less and have lower sleep quality in people who work regularly in the morning turns. Those who work less than the normal sleep of the night turns 2-4 hours sleep when sleep it causes symptoms, drowsiness and may cause greatly reduced performance and increases the risk of accident.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The effects of the current system turns on sleep symptoms and discomfort in the job satisfaction of nurses. Songkhla Nakarin Hospital found that nurses who work rotating shifts or have sleep problems and illness have higher nursing turnover track. Time to sleep less and have a lower quality than those working regular shifts in the morning. Those who work night shifts may sleep less than 2-4 hours of sleep a night can cause drowsiness. Maybe so much that performance decreased. And increase the risk of accidents.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The effect of rotating shift work on sleep and discomfort in the job satisfaction of nurses, Songklanagarind hospital. Found that nurses working rotating shift have sleep problems and illness than nurses no circulation in exile. Time to sleep less sleep than those who work and quality of shift morning. Those who work late shift may sleep less than normal 2-4 hours. When sleep sleep can cause drowsiness. May be enough to make the performance decrease. And increase the risk of accidents.