1. การโอนถ่าย และ/หรือ การยื่นข้อมู

1. การโอนถ่าย และ/หรือ การยื่นข้อมูลใบขนสินค้า : ขั้นตอนแรกของพิธีการนำเข้าคือการสำแดงข้อมูลการ
นำเข้าและส่งข้อมูลไปยังกรมศุลกากร ให้บริษัทหรือตัวแทนออกของส่งข้อมูลเรือเข้า บัญชีรายการสินค้า
และบัญชีรายละเอียดการบรรจุหีบห่อสู่ระบบคอมพิวเตอร์ของกรมศุลกากร หากไม่พบข้อผิดพลาด ระบบคอมพิวเตอร์จะตอบกลับไปยังบริษัทหรือตัวแทนนั้นๆ เมื่อสินค้ามาถึงท่าหรือสถานที่นำเข้า ผู้นำเข้า
หรือตัวแทนต้องส่งข้อมูลใบขนสินค้าไปยังระบบคอมพิวเตอร์ของกรมศุลกากร
2. การตรวจสอบพิสูจน์การสำแดงข้อมูล : ขั้นตอนที่ 2 คือการตรวจสอบพิสูจน์การสำแดงข้อมูลและเอกสาร
ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ผู้นำเข้ายื่นมา ในขั้นนี้ระบบของกรมฯจะแยกใบขนสินค้าเป็น 2 ประเภทคือ ใบขนฯ
ให้ตรวจ และใบขนฯยกเว้นการตรวจ ผู้นำเข้าสามารถดำเนินการชำระภาษีอากรที่เกี่ยวข้องได้ทันที หาก
ใบขนฯของตนเป็นใบขนฯยกเว้นการตรวจ
3. การชำระภาษีอากรขาเข้า : ขั้นตอนที่ 3 คือการชำระภาษีอากรและการวางประกันที่เกี่ยวข้อง ในปัจจุบัน
สามารถชำระได้ 3 วิธี: ชำระที่กรมศุลกากร ชำระผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ และชำระที่ธนาคาร
4. การตรวจและการปล่อยสินค้า : ขั้นตอนสุดท้ายคือการตรวจและปล่อยสินค้าจากอารักขาของศุลกากร ผู้นำเข้ายื่นใบขนฯ กับใบเสร็จรับเงินที่คลังสินค้าเพื่อการปล่อยสินค้าในขั้นนี้ข้อมูลของสินค้าถูกตรวจสอบ
ความถูกต้องโดยละเอียดเพื่อระบุว่าสินค้าดังกล่าวต้องผ่านการเปิดตรวจหรือยกเว้นการตรวจหากเป็นใบขนฯ
ยกเว้นการตรวจ จะใช้เวลาน้อยมาก หลังจากนั้นสถานะชองการปล่อยสินค้าจะส่งผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์
ไปทั้งที่ท่าเรือและที่ผู้นำเข้าหรือตัวแทน อย่างไรก็ตามในกรณีที่สินค้าต้องผ่านการตรวจสอบพิธีการ ท่าเรือ
จะเคลื่อนย้ายสินค้าเพื่อการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากรก่อนการปล่อยสินค้าออกจากอารักขาศุลกากร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. transport and/or filing information item cargo orders: the first step of the import option is to print the information.Import and export data to the Customs Department, the company or its agents to send information into the boat. Item account.And packing details account logged on to the computer of the Customs Department. If no errors were found. The computer system will reply to the company or its agents. When the goods arrive at the port or place where the import. ImportersOr agent must send the shipping goods to the Customs Department's computer system.2. proof of authorization revealed information: step 2 is to review the data and documents revealed proved.All of the related importer submitted. In this stage, the Department's system for transporting goods into two categories the khon.Review and audit, with the exception of the khon. Importers can continue to pay the related taxes immediately. IfThe khon himself into an examination of exempt khon3. payment of taxation arrivals: step 3 is to pay the taxes and insurance planning involved. In the present.3. payment method: pay at the Customs Department pay electronically and are paid by the Bank.4. the review and release of goods: the last step is to review and release of goods from customs to protect. The importer filed Bai khon to warehouse receipts to inventory emissions data at this stage of the monitored items.Accuracy in detail to determine whether such items through open examination or investigation exemption should be the khon.With the exception of very few takes. Since then, Cheong States dropping items will be sent via an electronic system.To both the port and the importers or agents. However, in the case of goods must pass checks clearance. Port.To move an item to be verified by Customs prior to release from customs to protect.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. transfer and / or filing data entry: the first step of the Import Declaration to
import and export data to Customs. The company or broker sending ships. Accounting items
and account details Packaging Customs computer system. If no errors The computer system will reply to the company or any representatives. When the goods arrive at the port or place of import. Importer
or agent must send information to the computer system of the Customs Declaration
2. Authentication and data declarations: Step two is to examine the declaration and the documents proving
that all importers submitted. In this system, the Department will be split into two categories: bill of entry
to inspect and except the bill. Importers can continue to pay tax on it immediately. If
the bill is their bill except the
third. The payment of import duty: Step three is to tax evasion and pledged involved. The current
can be paid three ways: pay the customs department. Electronic Payment And pay the bank
4. Inspection and release the product: The last step is to review and release of goods from customs custody. Importer has filed a bill The warehouse receipts for goods in this release of the product is checked
for accuracy by indicating that such goods must be open inspection or examination, except if the bill is
the exception. It takes very little After that, Jean emissions inventory will be sent electronically
to both the port and the importer or agent. However, in cases where products have passed the examination formalities. Ports
to move goods for inspection by Customs officials before releasing the goods from customs custody.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. The transfer and / or submission of information ใบขนสินค้า: the first stage of the goods is to show the data simplifying
import and sending the information to the customs. To the company or agent out of transmission ships into the accounting item
.And the packing list to the computer system of the customs, if not found errors. A computer system to reply to the company or agent used. When the goods arrive the place or import importer
.Or agents to send data to the computer system of the customs ใบขนสินค้า
2.? Check proves manifestation information: Step 2 is monitoring prove show information and documents
.All the relevant importer filed. In this stage the system of department to separate ใบขนสินค้า is 2 categories. A bill of lading company
check and a bill of lading company except for the examination. Importer can perform taxation systems involved immediately. If
.A bill of lading has a bill of lading except their company examination
3. Taxation systems arrival: Step 3 is cleansed ภาษีอากรและ put the insurers involved. At present,
can pay has 3 ways:Pay at the customs department pay electronically and pay the bank
4. Examination and release of goods:The final step is detected and release the goods from the custody of customs, importer filed a bill of lading. With a receipt warehouse to release products in this stage of goods being monitored
.Accuracy in detail to determine if such goods must pass through the open check or except ตรวจหาก as a bill of lading company
except for examination, will take very little time. Later Chung release status goods will pass electronic systems
.To both ports and the importers or agents. However, in the case of goods must pass the inspection formalities. To move the goods to the port. Inspection by customs before releasing the goods from the Customs Protection