พระยาอนุมานราชธน ได้สันนิษฐานว่า ต้

พระยาอนุมานราชธน ได้สันนิษฐานว่า ต้นเหตุแห่งการลอยกระทง อาจมีมูลฐานเป็นไปได้ว่า การลอยกระทงเป็นคติของชนชาติที่ประกอบกสิกรรม ซึ่งต้องอาศัยน้ำเป็นสำคัญ เมื่อพืชพันธุ์ธัญชาติงอกงามดี และเป็นเวลาที่น้ำเจิ่งนองพอดี ก็ทำกระทงลอยไปตามกระแสน้ำไหล เพื่อขอบคุณแม่คงคา หรือเทพเจ้าที่ประทานน้ำมาให้ความอุดมสมบูรณ์ เหตุนี้ จึงได้ลอยกระทงในฤดูกาลน้ำมาก และเมื่อเสร็จแล้ว จึงเล่นรื่นเริงด้วยความยินดี เท่ากับเป็นการสมโภชการงานที่ได้กระทำว่า ได้ลุล่วงและรอดมาจนเห็นผลแล้ว ท่านว่าการที่ชาวบ้านบอกว่า การลอยกระทงเป็นการขอขมาลาโทษ และขอบคุณต่อแม่คงคา ก็คงมีเค้าในทำนองเดียวกับการที่ชาติต่างๆ แต่ดึกดำบรรพ์ได้แสดงความยินดี ที่พืชผลเก็บเกี่ยวได้ จึงได้นำผลผลิตแรกที่ได้ ไปบูชาเทพเจ้าที่ตนนับถือ เพื่อขอบคุณที่บันดาลให้การเพาะปลูกของตนได้ผลดี รวมทั้งเลี้ยงดูผีที่อดอยาก และการเซ่นสรวงบรรพบุรุษที่ล่วงลับ เสร็จแล้วก็มีการสมโภชเลี้ยงดูกันเอง

ต่อมาเมื่อมนุษย์มีความเจริญแล้ว การวิตกทุกข์ร้อน เรื่องเพาะปลูกว่าจะไม่ได้ผลก็น้อยลงไป แต่ก็ยังทำการบวงสรวง ตามที่เคยทำมาจนเป็นประเพณี เพียงแต่ต่างก็แก้ให้เข้ากับคติลัทธิทางศาสนาที่ตนนับถือ เช่น มีการทำบุญสุนทานเพิ่มขึ้นในทางพุทธศาสนา เป็นต้น แต่ที่สุด ก็คงเหลือแต่การเล่นสนุกสนานรื่นเริงกันเป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ดี ด้วยเหตุดังกล่าวข้างต้น การลอยกระทงจึงมีอยู่ในชาติต่างๆทั่วไป และการที่ไปลอยน้ำ ก็คงเป็นความรู้สึกทางจิตวิทยา ที่มนุษย์โดยธรรมดา มักจะเอาอะไรทิ้งไปในน้ำให้มันลอยไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Taman Royal is the Commander of the Prince, presumably causing thon of Loy krathong, there may be a basis, it is possible that Loy krathong is the motto of the peoples that make up water are major farm crops that rely on. When the plants grow better, and thanchati is the time to flood water to overflow fitting. It was made during the flow of water to the Ganges River, or the gods eat thanks to the water, fertility. This is why so much water season Loy, and when finished, play with the Carnival pride equal to the tasks that are performed that Sompoch common and survival until see the results and that the people of banbok that the Loy krathong is getting punished and ass thank you template khamar Ganges would have k.Likewise, with the primitive Nations, but have shown willingness to harvest crops. First, productivity is to worship the God they profess. To thank you for the inspiration, the cultivation of the self. As well as raising the spirits and ghosts that starving the closest to their finish, Sompoch fed.Later, when human civilization. To suffer the anxieties that have been planting stories were less but still make the spirits as ever made a tradition only, solve the religious doctrine that they respect principles such as merit increases in resistance to u.s, Buddhist, etc, but it remains fun to play is the most festive. However, As a result, the above The Loy krathong is contained in various General and the nation to drift, is feeling the human psychological plain, often by anything floating in the water, it goes;

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Phraya Anuman Rajadhon Has assumed The cause of the Krathong It is possible that there may be fundamental. The motto of the festival is the nation's agricultural enterprises. This requires a significant water When cereal crops grow well And for the water inundated fit. Do Kratglai the tide. Thanks to Ganges River Or that God gave water to the abundance thus have more water festival season. And when finished It's a pleasure to play carnival Tantamount to celebrate the work that has been done. Has restructured and survive until you see the results. He said the villagers said. The festival will ask for a Corona. And thanks to the Goddess It is not the same as for the nation. But primitive congratulated The crop harvested It is the first productivity. To worship the god of their respect Gave thanks to the cultivation of their results. Including raising the ghost of famine And Jensen Phys deceased fathers. And then there is the Immaculate Conception raised themselves when humans are civilized. Anxious distress A crop that will not go into effect. But the sacrifice As had been done as a tradition. But also the ideological, religious motto to their respected as a charity increase in Buddhism, but eventually the balance, but playing well is the most fun, however, because of the above. The festival is in the national general. And to float It is a psychological sense. The man by plain What is often left out in the water to keep it afloat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The ravages of time, assuming that the cause of festival. May be possible that the predicate The festival is the motto of the people of the agriculture. Which relies on the water is important. When the cereal plants flourish.Do กระทงลอย according to the flow of water for bronchiectasis. God gave the water abundance or because of this, the festival seasons in water, and when finished. Therefore play merry pleasure.Have accomplished and survive to see the results. He says the villagers said. The festival is a deoxynucleotide and thanks to bronchiectasis. Have him in the same way that nations. But old congratulated, crop harvest.To worship the gods of their respect. To thank inspire to cultivate their good results. As well as raising a starving. Sacrifice to heaven and their dead. Then the immaculate conception raised each other
.
.And it came to pass, when human beings are civilian anxious to suffer about crop to work is less, but also the spirits as ever until the tradition. But they solve to adapt to bias the doctrine their religion, such as