ISO 9000:1994 emphasized quality as

ISO 9000:1994 emphasized quality assurance via preventive actions, instead of just checking final product, and continued to require evidence of compliance with documented procedures. As with the first edition, the down-side was that companies tended to implement its requirements by creating shelf-loads of procedure manuals, and becoming burdened with an ISO bureaucracy. In some companies, adapting and improving processes could actually be impeded by the quality system

ผลลัพธ์ (แอฟริกา) 1:

ISO 9000: 1994 beklemtoon gehalteversekering via voorkomende optrede, in plaas van net die nagaan van die finale produk, en het voortgegaan om bewyse van voldoening aan gedokumenteerde prosedures vereis. Soos met die eerste uitgawe, die nadeel is dat maatskappye geneig om sy behoeftes deur die skep van rak-hope prosedurehandleidings, en raak belas met 'n ISO burokrasie te implementeer. In sommige maatskappye, aanpassing en verbetering van prosesse kan eintlik belemmer deur die kwaliteit stelsel.