แล้วจับอานและสายบังเหียนไว้ในมือข้า

แล้วจับอานและสายบังเหียนไว้ในมือข้างที่จะขึ้นจากนั้นให้เหวี่ยงตัวขึ้นไปนั่งบนอานม้าให้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I took the saddle and bridle in hand going up and then swung up to sit on the saddle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Then catch the saddle and reins in hand will be more then fling himself up to sit on the saddle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

and then catch saddle and reins in his hand, and then the will to cast up to sit on his saddle.