เนื่องจากทางบริษัทฯ จะต้องดำเนินการ

เนื่องจากทางบริษัทฯ จะต้องดำเนินการจัดทำปฏิทินประจำปี 2559 ดังนั้น ทางส่วนทรัพยากรมนุษย์จึงนำเสนอปฏิทินฉบับร่างของปี 2559 เพื่อให้คุณยืนยันวันทำงานและวันหยุดที่สอดคล้องกับแผนการผลิต ก่อนที่จะส่งให้ประธานกรรมการอนุมัติ และประกาศให้พนักงานรับทราบต่อไป รายละเอียดปฏิทิน ตามไฟล์ที่ได้แนบมาด้วยนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the company will have to continue to make a yearly calendar 2559 so. The way human resources section provides a draft calendar of year 2559 so you insist in working days and holidays in accordance with the production plan. Before it is sent to the Chairman of the Board, approve, and publish them to be aware of the following. Description: the calendar according to the attached to this file.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since the company Are required to prepare the calendar year 2559, so the human resources present a draft of the calendar year 2559 to confirm dates and holidays in line with the production plan. Before being sent to the President for approval. And announced to the staff accordingly. Calendar Details The file was attached.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since the company will have to fund research annual calendar 2559 so. On the human resources proposed a draft of the calendar year 2559 to you to confirm each work and holidays in accordance with the production plan.And announced that the employee Roger. Detailed calendar, according to files that have attached.