เบียร์สิงห์ เบียร์สิงห์ เป็นเบียร์ ไทยผลิตโดยบริษัท บุญรอดบริวเวอรี่ จ การแปล - เบียร์สิงห์ เบียร์สิงห์ เป็นเบียร์ ไทยผลิตโดยบริษัท บุญรอดบริวเวอรี่ จ อังกฤษ วิธีการพูด

เบียร์สิงห์ เบียร์สิงห์ เป็นเบียร์

เบียร์สิงห์
เบียร์สิงห์ เป็นเบียร์ ไทยผลิตโดยบริษัท บุญรอดบริวเวอรี่ จำกัด จำหน่ายโดยบริษัท บุญรอด เทรดดิ้ง จำกัด ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น สิงห์ คอร์ปอเรชั่น บริษัท บุญรอดบริวเวอรี่ จำกัดก่อตั้งขึ้นในปีพุทธศักราช 2476 โดยพระยาภิรมย์ภักดี ผู้มีเป้าหมายที่จะบุกเบิกและพัฒนาอุตสาหกรรมเบียร์แห่งแรกของประเทศไทย ให้มีมาตรฐานและประสิทธิภาพสูง เพื่อผลิตเบียร์ไทยที่มีคุณภาพเป็นที่ยอมรับจากทั่วโลก ปัจจุบันบริษัทบุญรอดฯได้ชื่อว่าเป็นโรงเบียร์ที่มีประสิทธิภาพสูงสุดและมีศักยภาพในการผลิตเบียร์ถึง 800 ล้านลิตรต่อปี ภายใต้เครื่องหมายการค้า "สิงห์" "ลีโอ" และ "ไท-เบียร์"

ปัจจัยที่ทำให้แบรนด์มีคุณค่า โดยอ้างอิงองค์ประกอบของคุณค่าแบรนดืทั้ง 4 ของ David Aaker

Brand loyalty

เหตุผลที่ทำให้เบียร์สิงห์สามารถครองใจคนไทยมาตลอดก็คือ ความต่อเนื่องในการสร้างและ บำรุงรักษาแบรนด์ เนื่องมาจากผู้บริหารมีความเชื่อในกระบวนการสร้าง Brand ตั้งแต่ยุคแรกมาจนถึงปัจจุบันเป็นระยะเวลากว่า 60 ปี และได้ทำอย่างจริงจังเมื่อประมาณ 30 ปีที่ผ่านมา ในช่วงที่คุณสันติ ภิรมย์ภักดี ทายาทรุ่นที่ 3 โดยในยุคนี้ทางบุญรอดมีการนำเอาแนวคิดทางการตลาดเข้ามาประยุกต์ใช้อย่างเป็นรูปเป็นร่าง โดยมีการใช้เอเยนซีระดับโลกอย่าง โอกิลวี่ (ประเทศไทย) มาเป็นที่ปรึกษาในเรื่องของการสื่อสารการตลาด และโอกิลวี่นี่เองที่ทำให้สิงห์เป็นยิ่งกว่าพยัคฆ์ติดปีก อีกเหตุผลหนึ่งก็คือ คุณภาพของเบียร์ เป็นสิ่งที่บุญรอดรักษาและพัฒนาให้ดีขึ้นเรื่อยๆ ตามเทคโนโลยีที่ดีที่สุดในแต่ละช่วงเวลา ทำให้ปัจจุบันนี้มีผู้บริโภคยอมรับและภักดีต่อแบรนด์เบียร์สิงห์เป็นจำนวนมาก
(นายพงศกร ศักดิ์เกษมศานต์ ID:1500322738)


Brand Awareness

เบียร์สิงห์มีจุดแข็งที่สำคัญคือ เบียร์ไทยเจ้าแรก ซึ่งสร้างการรับรู้ให้กับผู้บริโภคได้เป็นอย่างดี เพราะเมื่อได้ยินคำว่า เบียร์ไทย ผู้บริโภคสามารถเชื่อมโยงถึงเบียร์สิงห์ได้ทันที เบียร์สิงห์มีการชูจุดขายที่ว่า “เมืองไทยของเรา เบียร์ไทยของเรา” มาสร้างความสัมพันธ์ลูกค้าหรือ CRM จัดเทศกาลอาหาร ประเพณีกีฬาท้องถิ่น สำหรับกลุ่มระดับรากหญ้า ด้านคนเมือง ยึดมิวสิค สปอร์ต มาร์เก็ตติ้ง สื่อสารกลุ่มคนรุ่นใหม่ นอกจากนี้ยังทำกิจกรรม ณ จุดขายมากขึ้นกว่าเดิม เพื่อให้กลุ่มเป้าหมายคือ คนที่ยังไม่เคยดื่ม มาทดลองดื่ม และรักษาฐานลูกค้าที่ดื่มสิงห์อยู่แล้วให้เหนียวแน่น คาดว่าในอนาคต คู่แข่งในตลาดจะหันมาทำกิจกรรมเช่นเดียวกันนี้มากขึ้น เนื่องมาจากภาครัฐมีข้อจำกัดเวลาในการโฆษณาทั้งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มชูกำลัง ทั้งนี้เบียร์สิงห์คงไม่ได้รับผลกระทบมากนัก เนื่องจาก สิงห์ประสบความสำเร็จด้านแบรนด์เป็นที่รู้จักและมีความต่อเนื่องของกิจกรรมทางการตลาดอยู่แล้ว ทั้งทางด้านดนตรีและกีฬา (Music & Sport Marketing)




Perceived Quality



สำหรับเบียร์สิงห์เป็นเบียร์ที่บ่งบอกถึงความเป็นไทย โดยใช้ "Logo" เป็นรูปสิงห์ เพื่อแสดงถึงความหนักแน่นซึ่งก็หมายถึงรสชาติที่เข้มข้น โดยที่มีวัตถุดิบสำคัญที่ใช้คือ ข้าวมอลต์[Malt] น้ำ ดอกฮ็อพ[Hop] และ ยีสต์[Yeast] โดยที่

ข้าวมอลต์ ได้มาจากข้าวบาร์เลย์ ซึ่งเป็นธัญพืช ที่นิยมปลูกในประเทศ ที่มีภูมิอากาศเย็น จะมีการปลูกกันมาก ในประเทศทางทวีปยุโรป เช่น เยอรมนี ออสเตรีย อังกฤษ เดนมาร์ก และ ออสเตรเลีย ส่วนประเทศไทยมีการนำ สายพันธุ์ ข้าวบาร์เลย์เข้ามาปลูกในแถบ ภาคเหนือ ซึ่งมีภูมิอากาศเย็น มีการ ส่งเสริม การปลูกข้าวบาร์เลย์

น้ำ เป็นวัตถุดิบที่สำคัญอีกตัวหนึ่ง เนื่องจากเบียร์มีส่วนประกอบที่เป็น น้ำมากกว่า 90% คุณภาพของน้ำ ที่ใช้สำหรับการ ผลิตเบียร์ขึ้นอยู่กับ ลักษณะของเบียร์ที่จะผลิต ความอ่อน ความกระด้างของน้ำจะมีผลต่อ รสชาติของเบียร์ หรือมีผลต่อความ เปลี่ยนแปลง ที่จะเกิดขึ้นในกระบวน การผลิต นอกเหนือจากนี้สิงห์ยังได้มีการจัดทำCSRต่างๆมากมาย เหตุนี้สิงห์จึงแบรนด์ที่ได้รับความเชื่อถือจากสังคมเรื่อยมา




Brand Association

การนำเอาพรีเซนเตอร์หนุ่มที่ดูเป็นคนรุ่นใหม่มาเล่นโฆษณาของสิงห์ ทำให้ผู้บริโภคเชื่อมโยงกับเบียร์สิงห์ได้ว่า เป็นเบียร์ไทยที่มีบุคลิกเหมือนผู้ชายที่ไม่หนุ่มไม่แก่จนเกินไป สิงห์มีการใช้ขวดทรงคอยาวและนำกระดาษฟอยด์สีขาวมาหุ้มมาคอขวด เป็นรูปลักษณ์ที่เด่นสะดุดตา บวกกับโลโก้ตราสิงห์ที่บ่งบอกถึงความเป็นไทยได้อย่างชัดเจนและแตกต่าง เห็นที่ไหนก็รู้ได้ทันทีว่าคือ เบียร์สิงห์ เบียร์ของคนไทย นอกจากนี้เบียร์สิงห์ยังให้ความสำคัญกับการผลิตโดยมีการเลือกสรรวัตถุดิบที่ดีที่สุดจากธรรมชาติ ผ่านขั้นตอนการผลิตที่ทันสมัย และการตรวจสอบคุณภาพที่เข้มงวด ด้วยปัจจัยเหล่านี้ทำให้เบียร์สิงห์เป็นสัญลักษณ์ของคุณภาพ ในทุกๆ วัน ผู้บริโภคนับล้านทั้งใน และต่างประเทศ ได้แสดงถึงความไว้วางใจโดยการเลือกซื้อเบียร์สิงห์ ความเชื่อถือซึ่งมาจากการปูพื้นฐานภาพพจน์ด้านคุณภาพเป็นระยะเวลายาวนานถึง 60 ปี นอกจากนี้ตัวของทายาทรุ่นที่ 4 อย่างคุณต๊อด ปิติ ภิรมย์ภักดี ก็เป็นบุคคลหนึ่งที่ทำให้ผู้บริโภคเชื่อมโยงกับแบรนด์เบียร์สิงห์ได้เป็นอย่างดี เนื่องมาจากมีชื่อเสียงในวงการบันเทิง

การคุ้มครองแบรนด์ผ่านกฎหมาย IP Protection
บริษัท บุญรอดบริวเวอรี่ จำกัด มีเครื่องหมายการค้า "สิงห์" เป็นแบรนด์หลัก จึงมีการจดสิทธิบัตรต่างๆไว้อย่างชัดเจนสอดคล้องกับการขยายตลาดไปยัง อเมริกาและยุโรปของเบียร์สิงห์ ซึ่งสิ่งเหล่านี้มีความสำคัญอย่างมาก เนื่องจากสภาพตลาดมีการแข่งขันกันสูงและในประเทศไทยเองก็เช่นเดียวกัน สภาพการแข่งขันที่รุนแรงในตลาด สิ่งเหล่านี้จะช่วยป้องกันการลอกเลียนแบบของคู่แข่งขัน และการเอาเปรียบต่างๆก้จะทำได้ยาก เพราะสิทธิของเราได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายอย่างถูกต้อง การเลียนแบบทางผลิตภัณท์คู่แข่งอาจทำได้ แต่ เบียร์ สิง มีบุคลิคภาพของแบรนด์ที่ชัดเจน ผมมองว่าจุดนี้เป็นตัวช่วยทำให้สิงห์เลียนแบบได้ยาก



ภายใต้แนวคิด “อะไรเป็นแรงผลักดันความสำเร็จในการสร้างคุณค่าของแบรนด์ไทย"


1. การสร้างแบรนด์อย่างต่อเนื่อง
เบียร์สิงห์มีการสร้างแบรนด
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Singha beer Singha beer Thailand beer manufactured by boon rawd Brewery Co., Ltd. distributed by company bunrod trading co., which later changed its name to Singha Corporation, boon rawd Brewery Co. Ltd. was founded in the year Buddhist era 2476 by Phraya bhirombhakdi. Those aiming to pioneer and develop the country's first beer industry for Thailand, with the standard and high efficiency to Thailand are premium quality beer is recognized around the world. At present the company merits a rot known as brewery is the most effective and potent beer production to 800 million litres per year, under the trademark "sing", "Leo", and "Ty-beer"The factors that make for a valuable brand, based on the elements of the value of brandy ดืทั้ง 4 of David Aaker.Brand loyalty เหตุผลที่ทำให้เบียร์สิงห์สามารถครองใจคนไทยมาตลอดก็คือ ความต่อเนื่องในการสร้างและ บำรุงรักษาแบรนด์ เนื่องมาจากผู้บริหารมีความเชื่อในกระบวนการสร้าง Brand ตั้งแต่ยุคแรกมาจนถึงปัจจุบันเป็นระยะเวลากว่า 60 ปี และได้ทำอย่างจริงจังเมื่อประมาณ 30 ปีที่ผ่านมา ในช่วงที่คุณสันติ ภิรมย์ภักดี ทายาทรุ่นที่ 3 โดยในยุคนี้ทางบุญรอดมีการนำเอาแนวคิดทางการตลาดเข้ามาประยุกต์ใช้อย่างเป็นรูปเป็นร่าง โดยมีการใช้เอเยนซีระดับโลกอย่าง โอกิลวี่ (ประเทศไทย) มาเป็นที่ปรึกษาในเรื่องของการสื่อสารการตลาด และโอกิลวี่นี่เองที่ทำให้สิงห์เป็นยิ่งกว่าพยัคฆ์ติดปีก อีกเหตุผลหนึ่งก็คือ คุณภาพของเบียร์ เป็นสิ่งที่บุญรอดรักษาและพัฒนาให้ดีขึ้นเรื่อยๆ ตามเทคโนโลยีที่ดีที่สุดในแต่ละช่วงเวลา ทำให้ปัจจุบันนี้มีผู้บริโภคยอมรับและภักดีต่อแบรนด์เบียร์สิงห์เป็นจำนวนมาก(Mr. Phongsakon Sakkasemsan ID: 1500322738)Brand Awareness เบียร์สิงห์มีจุดแข็งที่สำคัญคือ เบียร์ไทยเจ้าแรก ซึ่งสร้างการรับรู้ให้กับผู้บริโภคได้เป็นอย่างดี เพราะเมื่อได้ยินคำว่า เบียร์ไทย ผู้บริโภคสามารถเชื่อมโยงถึงเบียร์สิงห์ได้ทันที เบียร์สิงห์มีการชูจุดขายที่ว่า “เมืองไทยของเรา เบียร์ไทยของเรา” มาสร้างความสัมพันธ์ลูกค้าหรือ CRM จัดเทศกาลอาหาร ประเพณีกีฬาท้องถิ่น สำหรับกลุ่มระดับรากหญ้า ด้านคนเมือง ยึดมิวสิค สปอร์ต มาร์เก็ตติ้ง สื่อสารกลุ่มคนรุ่นใหม่ นอกจากนี้ยังทำกิจกรรม ณ จุดขายมากขึ้นกว่าเดิม เพื่อให้กลุ่มเป้าหมายคือ คนที่ยังไม่เคยดื่ม มาทดลองดื่ม และรักษาฐานลูกค้าที่ดื่มสิงห์อยู่แล้วให้เหนียวแน่น คาดว่าในอนาคต คู่แข่งในตลาดจะหันมาทำกิจกรรมเช่นเดียวกันนี้มากขึ้น เนื่องมาจากภาครัฐมีข้อจำกัดเวลาในการโฆษณาทั้งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มชูกำลัง ทั้งนี้เบียร์สิงห์คงไม่ได้รับผลกระทบมากนัก เนื่องจาก สิงห์ประสบความสำเร็จด้านแบรนด์เป็นที่รู้จักและมีความต่อเนื่องของกิจกรรมทางการตลาดอยู่แล้ว ทั้งทางด้านดนตรีและกีฬา (Music & Sport Marketing)Perceived Quality For the beer is beer that imply a using a "Logo" Thailand as sing pictures to demonstrate their firm, which also meant a concentrated flavor, with the essential raw material that is used in malt [Malt] Water, malt, hops, yeast and flowering [Hop] [Yeast] with.Malt barley, which is derived from a popular cereal growers in countries with cold climates will have grown together. In countries such as Germany, United Kingdom, Europe and Australia Denmark Austria countries, Thailand has brought strains. Barley is grown in the Northern Strip comes in, which has a cool climate, promote. Cultivated barleyWater is another important raw materials because of the beer has a more than 90% of the quality of water used for brewing beer, depending on the style of beer to produce an embryo. Hardness of the water will affect the flavor of the beer, or affect the. The changes that will occur in the manufacturing process, in addition to this, Singh has also documented a wide variety of CSR. This is why Singh, therefore, a brand that is trusted by society.Brand Association การนำเอาพรีเซนเตอร์หนุ่มที่ดูเป็นคนรุ่นใหม่มาเล่นโฆษณาของสิงห์ ทำให้ผู้บริโภคเชื่อมโยงกับเบียร์สิงห์ได้ว่า เป็นเบียร์ไทยที่มีบุคลิกเหมือนผู้ชายที่ไม่หนุ่มไม่แก่จนเกินไป สิงห์มีการใช้ขวดทรงคอยาวและนำกระดาษฟอยด์สีขาวมาหุ้มมาคอขวด เป็นรูปลักษณ์ที่เด่นสะดุดตา บวกกับโลโก้ตราสิงห์ที่บ่งบอกถึงความเป็นไทยได้อย่างชัดเจนและแตกต่าง เห็นที่ไหนก็รู้ได้ทันทีว่าคือ เบียร์สิงห์ เบียร์ของคนไทย นอกจากนี้เบียร์สิงห์ยังให้ความสำคัญกับการผลิตโดยมีการเลือกสรรวัตถุดิบที่ดีที่สุดจากธรรมชาติ ผ่านขั้นตอนการผลิตที่ทันสมัย และการตรวจสอบคุณภาพที่เข้มงวด ด้วยปัจจัยเหล่านี้ทำให้เบียร์สิงห์เป็นสัญลักษณ์ของคุณภาพ ในทุกๆ วัน ผู้บริโภคนับล้านทั้งใน และต่างประเทศ ได้แสดงถึงความไว้วางใจโดยการเลือกซื้อเบียร์สิงห์ ความเชื่อถือซึ่งมาจากการปูพื้นฐานภาพพจน์ด้านคุณภาพเป็นระยะเวลายาวนานถึง 60 ปี นอกจากนี้ตัวของทายาทรุ่นที่ 4 อย่างคุณต๊อด ปิติ ภิรมย์ภักดี ก็เป็นบุคคลหนึ่งที่ทำให้ผู้บริโภคเชื่อมโยงกับแบรนด์เบียร์สิงห์ได้เป็นอย่างดี เนื่องมาจากมีชื่อเสียงในวงการบันเทิงBrand protection through IP Protection laws. บริษัท บุญรอดบริวเวอรี่ จำกัด มีเครื่องหมายการค้า "สิงห์" เป็นแบรนด์หลัก จึงมีการจดสิทธิบัตรต่างๆไว้อย่างชัดเจนสอดคล้องกับการขยายตลาดไปยัง อเมริกาและยุโรปของเบียร์สิงห์ ซึ่งสิ่งเหล่านี้มีความสำคัญอย่างมาก เนื่องจากสภาพตลาดมีการแข่งขันกันสูงและในประเทศไทยเองก็เช่นเดียวกัน สภาพการแข่งขันที่รุนแรงในตลาด สิ่งเหล่านี้จะช่วยป้องกันการลอกเลียนแบบของคู่แข่งขัน และการเอาเปรียบต่างๆก้จะทำได้ยาก เพราะสิทธิของเราได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายอย่างถูกต้อง การเลียนแบบทางผลิตภัณท์คู่แข่งอาจทำได้ แต่ เบียร์ สิง มีบุคลิคภาพของแบรนด์ที่ชัดเจน ผมมองว่าจุดนี้เป็นตัวช่วยทำให้สิงห์เลียนแบบได้ยากUnder the concept of "what is the thrust of success in establishing the value of the brand, Thailand" 1. create a brand continually. Singha beer brands has been created.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Lion Brewery.Lion beer is a beer.) produced by the company boon rawd Brewery Co., Ltd. distributed by the company lining survival Trading Co., Ltd., which later changed its name to Leo Corporation company, boon rawd Brewery Co., Ltd. was established in year 2476 by Phraya bhirombhakdi. The goal is to pioneer and development of beer industry Thailand"s first. A standard and high efficiency. Thai beer to produce quality are accepted from all over the world. At present, the company is known as boon rawd brewery with maximum efficiency and has the potential to produce beer to 800 million liters per year under the trademark. "Leo", "Leo" and "free beer".Factors affecting the brand value. With reference to your composition the brand of the 4 David Aaker.Brand loyalty.The reason why people always Singha can draw is. Continuity in the building and maintenance of the brand. Due to the belief in the process of Brand since early today for a period of time than 60 years. And do seriously when about 30 years during which you peace bhirombhakdi, the exact version 3 by in this era the restaurant is the marketing concept in applying the shape. The agency world-class Ogilvy (Thailand) as a consult about communication marketing. Ogilvy and it makes the lion is more than the wing. Another reason is that the quality of the beer. What restaurant to maintain and develop better. According to the best technology in each period. The present-day consumers accept and loyal to the brand packaging a lot.(Mr. pongsakorn sakkasem ศานต์ ID: 1500322738).Brand Awareness.Singha strengths are Thai beer was the most important first. The recognition to the consumer as well, because when you hear the word beer Thai consumers can link to Singha immediately. Lion beer is Muslim "in our our Thai beer." come สร้างความสัมพันธ์ลูกค้า or CRM festival of food, and local sports. For the group level.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: