ฉันขอโทษนะคะที่ไม่ได้รับโทรศัพท์คุณ

ฉันขอโทษนะคะที่ไม่ได้รับโทรศัพท์คุณ และฉันฟังคุณพูดไม่ทันจบเลยเนื่องจากแบตเตอรี่โทรศัพท์หมดเสียก่อน ฉันตื่นเต้นมากที่คุณรับโทรศัพท์กลัวว่าคุณจะจำฉันไม่ได้ ขอบคุณที่ตอบจดหมายกลับมา ฉันเข้าใจภาษาเขียนมากกว่าภาษาพูด คุณพูดเร็วมากจนฉันฟังแทบไม่ทัน ฉันรูภาษาอังกฤษนิดหน่อยในทักษะการฟัง คุณพูดช้าๆ ฉันก็พอเข้าใจเพราะฉันไม่เคยพูดกับชาวต่างชาติมาก่อน ขอโทษนะคะ
คุณจะมาพบฉันที่ เมืองไทยจริงๆใช่มั๊ย ฉันฝันไปใช่มั๊ยที่คุณมีตัวตนจริงๆไม่ได้หลอกฉัน ฉันหวังจะได้พบคุณ หากคุณจะพบฉันช่วยบอกวันและเวลาที่คุณจะมาพบฉันให้แน่นอนอีกที ฉันจะได้เคลียงานและสามรถไปพบคุณได้.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry I did not call you. Listen, you and I never finished it because the phone battery runs out first. I'm excited you get scared that you will not remember me. Thanks to a letter back I understand written language rather than spoken language. You spoke so fast that I barely listen. I know a little English skills in listening, speaking slowly, I understand because I've never spoken to a foreigner before. I'm sorry
you find me. Thailand is really right? I dream to have a presence right where you really did not fool me. I look forward to seeing you If you'll tell me the date and time you will definitely see me again. I will be cleared and the car to meet you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry I didn't call you. And I listen to you didn't end because the phone battery runs out before. I was so excited that she call you fear that you won't remember me. Thank you to answer a letter back.You speak so quickly that I listen to almost didn't make it. I know a little English in listening, you speak slowly, I understand because I never talk with foreigners before. Sorry!Will you meet me in Thailand, right? Am I dreaming? You really exist not fool me, I hope to meet you. If you will find I can tell the time you will see me of course again. I'll clear tasks and could go to see you.