คุณเพิ่งจะถามฉันไปเมื่อสักครู่ว่าฉั

คุณเพิ่งจะถามฉันไปเมื่อสักครู่ว่าฉันว่างวันไหนบ้างตั้งแต่วันพฤหัสบดี. ฉันก็รีบตอบกลับไปว่าฉันว่างวันวันพฤหัสบดีเพราะฉันคิดถึงคุณมากๆ. แล้วคุณหล่ะต้องการที่จะเจอฉันวันไหน? เอาวันที่คุณว่างดีกว่า สำหรับฉันก็ได้แต่นั่งรอว่าคุณต้องการเจอฉันเมื่อไหร่?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You just asked me to empty my days, when, for a moment that what since Thursday. I rush my replies to that empty Thursday because I miss you a lot. Then you are right to want to come across my day? Remove the date you better empty. I was waiting for, but if you want to come across me when?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You just asked me some time ago that I have a busy day on Thursday. I quickly replied that I was busy Thursday because I miss you very much. Why do you want to know where I am? Take your busy day better. I was waiting for, but if you want to meet me when?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You just asked me earlier that I busy day since Thursday.? I quickly replied that I busy day Thursday because I missed you so much.! What about you? Want to see me that day? Take the day you free. But I have to wait for what you want to see me?