ในตอนเย็นก่อนถึงวันน้ำท่วม,เจ้าหน้า

ในตอนเย็นก่อนถึงวันน้ำท่วม,เจ้าหน้าที่ได้ประกาศเตือนว่าพรุ่งนี้น้ำจะท่วมหมู่บ้านเรา ซึ่งในตอนนั้น เมืองเชียงใหม่ได้น้ำท่วมแล้ว ,แม่น้ำปิงไหลทะลักเข้าท่วมเมืองเชียงใหม่อย่างหนักเช่นกัน. ฉันและครอบครัวเร่งรีบขนของขึ้นที่สูงและหากระสอบทรายมากั้นไว้ไม่ให้น้ำไหลทะลักเข้าข้างในบ้าน.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the evening prior to the day of flooding, officials have warned that the flood water will tomorrow publish a village; The episode, in which the city was flooded. Ping River, to burst forth into the flooded city hard as well. I'm more of a hurry and families that is high and if the sobotrai is not blocked, the water flows inward to be ejected from the House.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the evening before the flood, officials had warned that tomorrow we will flood the village. In those City has already flooded , River flow Flood the city hard as well. I and my family to hurry up and find the coat of sandbags to block the water flow to the inside of the house.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the evening before the flood, officials have warned that tomorrow water flooding in our village, in which at that time, the city flood. Ping flood, gush city hard as well.My family and I hurried to carry high up and find the sandbag blocked from flowing water spilled into the side in the house.